アプリをダウンロードする
educalingo
analcolico

"analcolico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANALCOLICOの発音

a · nal · co · li · co


ANALCOLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANALCOLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのanalcolicoの定義

辞書の非アルコール性の定義は、それがアルコール:非アルコール性飲料を含まないことである。 ノンアルコールはアルコールを含まない飲み物です。


ANALCOLICOと韻を踏むイタリア語の単語

acattolico · alcolico · anabolico · apostolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · linguaggio simbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · simbolico · superalcolico

ANALCOLICOのように始まるイタリア語の単語

analcime · analda · anale · analecta · analessi · analettico · analfabeta · analfabetico · analfabetismo · analgesia · analgesico · analisi · analista · analitica · analiticamente · analitico · analizzabile · analizzare · analizzarsi · analizzato

ANALCOLICOのように終わるイタリア語の単語

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · dismetabolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · veterocattolico · zoolico

イタリア語の同義語辞典にあるanalcolicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANALCOLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«analcolico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ANALCOLICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«analcolico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«analcolico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANALCOLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analcolicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanalcolicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«analcolico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

非酒精
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

no alcohólico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

non-alcoholic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना अलक़ाहल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خالي من الكحول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безалкогольный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não alcoólico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অকোহলবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sans alcool
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukan alkohol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alkoholfrei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノンアルコール
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알코올이 들어 있지 않은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

non-omben
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có chất rượu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அல்லாத மது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बिगर मद्यपी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkolsüz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

analcolico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezalkoholowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безалкогольний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

non-alcoolice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη αλκοολούχα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-alkoholiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholfri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholfri
5百万人のスピーカー

analcolicoの使用傾向

傾向

用語«ANALCOLICO»の使用傾向

analcolicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analcolico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、analcolicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANALCOLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanalcolicoの使いかたを見つけましょう。analcolicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I mari del sud
Analcolico, si raccomandavano quasi tutti, mentre con una mano si tastavano il giro vita maltrattato da massaggiatori con odio di classe. Birra analcolica, vermut analcolico, sherry analcolico, whisky analcolico. "Un whisky alcolico," ordinò ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
2
Il mio fantastico libro di Natale. Storie, canti, ...
V. in. brûlé. analcolico. persone: 6-8 tempo: 15 minuti ingredienti 1ldi succo di mela 8 chiodi di garofano 2 stecche di cannella la scorza di 1 limone non trattato la scorza di 1 arancia non trattata 150 g di zucchero 1 Mettete in una pentola i ...
‎2010
3
I cibi antiossidanti anticancro
... lista gialla) 150 ml Latte di soia naturale 200 ml Spumante brut, analcolico 200 -400 ml Succhi di frutta naturali con acqua minerale (con tutti i frutti di bosco citati a p. 130) 200-400 ml Vino bianco secco, analcolico 200-400 ml Vino rosso ...
Johannes F. Coy, Maren Franz
4
Dal brief di agenzia al piano mezzi. Scrivere i documenti ...
Gli elementi che devono concretamente guidare ed essere presenti nella pubblicità per trasmettere con precisione e concretezza la copy strategy. Esempio di copy strategy per un aperitivo analcolico Promessa E l'unico aperitivo analcolico ...
Salvatore Errante, Andrea Mancinelli, 2010
5
Mai alle quattro e mezzo
UN APERITIVO ANALCOLICO Maryaluz L. Bennett, qui da noi, è quasi un nome collettivo. Non che sia diventato proprio una griffe, o che sia utilizzato per i messaggi in rete, ma è talmente famoso, ragguardevole e invidiato, che, grazie anche ...
Marco Ferrante, 1998
6
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Tutti i Cocktail approvati dall'IBA Federico Mastellari. 39. Martini Sweet 40. Martini Vodka 41. Negroni 42. Old Fashioned 43. Paradise 44. Parson Special ( analcolico) 45. Pifia colada 46. Planter's Punch 47. Porto Flip 48. Pussy Foot ...
Federico Mastellari, 2013
7
Aperitivi e stuzzichini - iCook Italian
Aperitivi analcolici Analcolico alla mela verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Aperitivo tropicale . ... Aperitivo analcolico all'anguria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. Cocktail after dinner Caipirinha .
Script edizioni, 2011
8
Erbe che curano
... per la sua azione epato-renale. DIGESTIVO ANALCOLICO Di rapidissima preparazione, si ottiene lasciando in infusione per 10 minuti 1 cucchiaio di miscela che avrete preparato con 30 g di buccia di melo e 30 g di scorza d' arancio ...
‎2004
9
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA. D'IDENTITÀ Qualità analcolico Base alcolica nessuna Bicchiere tumbler medio o grande Quando tutte le ore Famiglia Long Ripartizione No-alcol drinks Decorazione un germoglio di menta e delle cannucce ...
Ezio Falconi, 2012
10
Feste in casa: per Compleanni, Ricorrenze, Feste, Cerimonie
Torte. Bellini Cocktail all'arancia Sangria Caipirinha alle fragole Cioccolata al rum Analcolico ai frutti di bosco Analcolico all'ananas e cocco Torta con frutti rossi Torta con frutta e panna Torta surprise ...
Daniela Peli, 2013

用語«ANALCOLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalcolicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La spiaggia si sposta in riva all'Arno: un mare di eventi fino a …
... è un'ottima soluzione per gustare un pasto leggero, calmare la fame con uno spuntino, o rinfrescarsi con una birra o un cocktail analcolico. «La Nazione, 7月 15»
2
Come fare la piña colada analcolica
Fresco, analcolico ed estivo: il cocktail più fresco di stagione è a base di cocco e yogurt. di La Redazione - 14 Luglio 2015 - 15:32. Ingredienti per 2 persone: 1 ... «marieclaire.it, 7月 15»
3
Campofilone: tornano sport e intrattenimento con la 'Festa analcolica'
Bevi analcolico e vai” promossa dall'Arcat Marche (Associazione regionale dei Club alcologici territoriali metodo Hudolin) insieme ... «Vivere Fermo, 7月 15»
4
Aperitivo Un orto fra le nuvole a Milano
Il rinfrescante mojito analcolico a base di maracujia e l'HMS drink, aromatica miscela di fragole, menta e rum. La fresca e raffinata proposta dell'aperitivo green ... «Milanodabere.it, 7月 15»
5
Viveri sequestrati al festival «Solo motivi di sicurezza»
... lasciando passare solo ciò che era analcolico e sigillato». Quanto al cibo, spiega, «la scelta è stata dettata dall'esperienza dell'anno scorso, ... «L'Arena, 7月 15»
6
Un locale ispirato al mondo di Naruto
... a spirale“, Kakashi col suo “tattica di flirt bollente“(quest'ultimo l'unico a essere stranamente analcolico) fino ai membri dell'Akatsuki. «MangaForever.net, 7月 15»
7
Apre a Trento un bar a misura di bambino
E non manca un'offerta adeguata a gusti e voglie dei più piccoli: dall'acqua alle bibite più classiche (Cochino) all'aperitivo analcolico (Hugetto) ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
8
Jazz a Latina e Cori: due appuntamenti con due gruppi musicali …
Il costo del biglietto è di 10 euro compresa una consumazione (tra gelato, bevande, aperitivo analcolico, caffè, piccola pasticceria). «Il Messaggero, 7月 15»
9
Uomini e Donne, Aldo e Alessia: la loro nuova vita
Un drink analcolico invitante fa bella vista tra di loro e ha garantito molti complimenti ad Aldo per le sue abilità da barman da parte dei suoi ... «Gossip e Tv, 7月 15»
10
AC/DC: il sindaco di Imola vieta la vendita di alcolici
Concerto analcolico, o quasi, per gli AC/DC. Lo ha deciso il sindaco di Imola con un'apposita ordinanza che vieta la vendita degli alcolici nei ... «AllSongs, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Analcolico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/analcolico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA