アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare in deliquio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE IN DELIQUIOの発音

andare in deliquio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE IN DELIQUIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE IN DELIQUIOと韻を踏むイタリア語の単語


breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sonniloquio
son·ni·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

ANDARE IN DELIQUIOのように始まるイタリア語の単語

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in cimbali
andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

ANDARE IN DELIQUIOのように終わるイタリア語の単語

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

イタリア語の同義語辞典にあるandare in deliquioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE IN DELIQUIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare in deliquio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare in deliquioのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANDARE IN DELIQUIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«andare in deliquio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare in deliquioのイタリア語での反義語

«andare in deliquio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE IN DELIQUIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare in deliquioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare in deliquioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare in deliquio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

进入昏厥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ir en un desmayo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go into a deliberation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक बेहोशी में जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهاب الى الاغماء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перейти в обморок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir em um desmaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংজ্ঞাহীন ঢোকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aller en pâmoison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi ke pengsan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen in Ohnmacht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

気絶に入ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기절로 이동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah menyang swoon a
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi vào một ngây ngất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூர்ச்சையாகி செல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्च्छेमध्ये जा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayılarak gitmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare in deliquio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iść w omdlenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перейти в обморок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te într-un lesin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάει σε ένα λιποθυμούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan in ´n beswyming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå in i en dvala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå inn i en besvimelse
5百万人のスピーカー

andare in deliquioの使用傾向

傾向

用語«ANDARE IN DELIQUIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«andare in deliquio»の使用頻度を示しています。
andare in deliquioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare in deliquio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE IN DELIQUIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare in deliquio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare in deliquio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare in deliquioに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE IN DELIQUIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare in deliquioの使いかたを見つけましょう。andare in deliquioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
Augusto Conti, 1872
2
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 1
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
‎1872
3
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...
‎1872
4
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Deliquii . Scbóxfeld. I. e. 320. Deliquio; egli esce fuori di sè. S. HAHy. Si sente venire allo scrobicolo del cuore come ac- ua fredda, si sente andare in deliquio, gli pare i cadere, quindi gran caldo al capo. Fa. Hahn. Sedendo, i sinlomi si ...
‎1838
5
Dizionario italiano-illirico
... di membra - hitar, hèrl, lalc, lahk; essere svelto - biti hitar (hèrl ecc), imatz' ' lake 'pete. ' SVenimento, deliquio - dazn_utje, izéeznutje. V. EcJ.. clisse. Svonire, andare in deliquio - c'eznuti, izéeznuti, izc"ezavati, zamréti, kopm'ti, pomanjkati, ...
Ivan Jurašić, 1863
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Vegn un assidènt - Svenire, Misvenire, Venirsi meno, Andare in deliquio. AaaldeiitalmèntjAccidentalmen- te, Casualmente, Per accidente. AasirfcatM Grande svenimento. Assiali Assistere. Assiù Azione. Assiù - Azione per Diritto di domandare ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vita domestica dei fiamminghi descritta in tre racconti da ...
... potessi almeno essere pitocco liberol ma io devo andare in prigione, se il signor Withiel non è generoso. Al pagamento non è neinmen da pensare. Lo stesso giorno, di sera. Ho rossore della mia debolezza. Andare in deliquio! disperarsi!
Hendrik Conscience, Tomasso Gar, Nicola Negrelli, 1846
8
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
... (e notate bene che per molti di loro sarebbe sempre un essere avvezzati male) , se ai loro strilli, ai gallinacci, alle stecche false non vedono andare in deliquio tutti dalla platea alla piccionnja, chiamano cinco il Publico, e la piazza miserabile .
‎1846
9
Vite de'santi beati venerabili e servi di dio della diocesi ...
... e talvolta andare in deliquio. §• n- Nello slesso anno 161 j il primo di marzo principio di quaresima fu ammessa dal suo 31 ecmunìea padre spirituale a comunicarsi o- ogni giorno. gni mattjna. Nell'andare alla E' accompa- chiesa a detto ...
Romoaldo Maria Magnani, 1742
10
Prediche del padre maestro Giuseppe Maria Sardi reggente ...
E ques'li tali diranno poi d' andare in deliquio P Nel principio del vivere umano , dice l'Ecclesiastico, che si viveva soltanto di pane ed acqua: Im"tium bom-im': aqua, (9* Pani: j e pure non si'pativa. Ed ora si dirà d' andai-1 in agonia , se s' ...
Giuseppe Maria Sardi, 1741

参照
« EDUCALINGO. Andare in deliquio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-in-deliquio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z