アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere sfiduciato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE SFIDUCIATOの発音

essere sfiduciato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SFIDUCIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE SFIDUCIATOと韻を踏むイタリア語の単語


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ESSERE SFIDUCIATOのように始まるイタリア語の単語

essere salutare
essere sazio
essere scettico
essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di
essere sicuro
essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a

ESSERE SFIDUCIATOのように終わるイタリア語の単語

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

イタリア語の同義語辞典にあるessere sfiduciatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE SFIDUCIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere sfiduciato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere sfiduciatoのイタリア語での同義語

«essere sfiduciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE SFIDUCIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere sfiduciatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere sfiduciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere sfiduciato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

气馁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

se desanime
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be disheartened
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हतोत्साहित किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تثبط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расстраивайтесь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desanime
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরুৎসাহিত করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

découragez
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak digalakkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entmutigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

落胆します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙담
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pundung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nản chí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊக்கம் வேண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निराश होऊ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cesaretini
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere sfiduciato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zniechęcajcie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

турбуйтеся
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fi descurajat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να αποθαρρύνεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moedeloos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avskräckas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motet
5百万人のスピーカー

essere sfiduciatoの使用傾向

傾向

用語«ESSERE SFIDUCIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«essere sfiduciato»の使用頻度を示しています。
essere sfiduciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere sfiduciato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSERE SFIDUCIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essere sfiduciato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essere sfiduciato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essere sfiduciatoに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE SFIDUCIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere sfiduciatoの使いかたを見つけましょう。essere sfiduciatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
... quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia non prima ...
Stefano Bertocchi, 2012
2
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... può essere sfiduciato anche da una sola Camera Q può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica Q deve chiedere la fiducia non prima di dieci giorni dalla sua formazione 2542 Il “New Deal” di Franklin Delano Roosevelt comportò:  ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
3
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Può essere sfiduciato un singolo ministro? 121. Quali sono i principi che reggono il funzionamento del Governo e quale quello adottato dalla Costituzione italiana? La Pubblica Amministrazione 122. Che cosa sono e quali funzioni esercitano ...
Luca Mezzetti, 2013
4
Lo statuto speciale della Regione siciliana
Scelta anomala, dunque, se si pensa che nei sistemi che hanno accolto la forma presidenziale di governo, il Presidente, pur essendo soggetto a forti controlli da parte dell'organo legislativo, non puo`, comunque, essere sfiduciato dal ...
Giuseppe Lauricella, 2010
5
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
... dimettersi quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
6
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
... dimettersi quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia ...
‎2009
7
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... dimettersi quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
... dimettersi quando entrambe le Camere esprimono un voto contrario a una proposta del governo stesso C può essere sfiduciato anche da una sola Camera D può essere sfiduciato dal Presidente della Repubblica E deve chiedere la fiducia ...
‎2009
9
Crisi della politica e riforme istituzionali
Infine, come detto, può essere sfiduciato tramite una mozione di sfiducia firmata da almeno 1/5 dei componenti della Camera e votata a maggioranza assoluta dei componenti della Camera stessa; situazione che porta però automaticamente  ...
Giorgio Giraudi, 2005
10
Republicani e Sforzeschi, 1447-1450
Pensa quant' oggi è raro un buon consiglio , e quanto è loquace lo zelo dei falsi amici, poi dimmi se non ho ragione d'essere sfiduciato. » « Se tutti fossero come siete voi » — disse Giustina — « in poco tempo vedremmo tornare la calma al ...
Carlo Belgiojoso, 1864

用語«ESSERE SFIDUCIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessere sfiduciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LATINA: PASSA LA SFIDUCIA, SINDACO DI GIORGI A CASA
Di Giorgi è certo che ci siano i voti per essere sfiduciato, "ma il temnpo è galantuomo, perchè nonostante io mi sia affidato completamente ai consiglieri che ... «Il Caffè.tv, 6月 15»
2
Sfiducia a Di Giorgi, valzer di date e numeri. L'anticipo del Consiglio …
Di Giorgi vuole arrivare al tavolo tecnico su Latina Ambiente con i pieni poteri da Sindaco e non con il rischio di essere sfiduciato entro pochi giorni. La mossa ... «Latina Quotidiano, 5月 15»
3
Partito Democratico: Stefano Maggipinto sfiduciato dai tesserati
La “sfiducia” del coordinatore cittadino del Partito Democratico Stefano .... ostentava protezioni altolocate (“in ogni caso, se dovessi essere sfiduciato, arriverà il ... «Il portale di Putignano, 2月 15»
4
Sfiducia, per Sodano è la notte del verdetto
I lavori saranno aperti dal sindaco che, «per il bene della città», chiederà all'aula di non essere sfiduciato, spiegando le «buone e fondate ragioni per rimanere» ... «Gazzetta di Mantova, 10月 14»
5
Musumeci minaccia: "Due settimane per la sfiducia". Crocetta: "Una …
Anche Forza Italia e Movimento 5 Stelle si dicono pronti a votare la sfiducia al governatore ... Sarei il primo presidente della Regione ad essere sfiduciato. «La Repubblica, 10月 14»
6
Sicilia, il governatore Crocetta pronto ad essere sfiduciato: mozione …
Secondo il 90,49% dei militanti presenti negli oltre cento meetup del M5S in Sicilia, Rosario Crocetta va sfiduciato. Il dato emerge dopo che il Movimento ha ... «Corriere Informazione, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Essere sfiduciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-sfiduciato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z