アプリをダウンロードする
educalingo
andare sotto zero

"andare sotto zero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANDARE SOTTO ZEROの発音

andare sotto zero


ANDARE SOTTO ZEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE SOTTO ZEROと韻を踏むイタリア語の単語

giannizzero · lazzero · le ore zero · mazzero · sotto zero · sottozero · svizzero · the svizzero · zanzero · zenzero · zero

ANDARE SOTTO ZEROのように始まるイタリア語の単語

andare nel mondo dei più · andare nel regno dei cieli · andare nell´aldilà · andare oltre · andare per aria · andare per la maggiore · andare per le lunghe · andare perduto · andare rapidamente · andare sopra · andare spesso in · andare su · andare su per · andare su tutte le furie · andare tastoni · andare veloce · andare verso · andare via · andare vicino · andare vicino a

ANDARE SOTTO ZEROのように終わるイタリア語の単語

acero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero

イタリア語の同義語辞典にあるandare sotto zeroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE SOTTO ZERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare sotto zero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andare sotto zero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDARE SOTTO ZEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare sotto zeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare sotto zeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare sotto zero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

低于零
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ir por debajo de cero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Go under zero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शून्य से नीचे जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يذهب تحت الصفر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опускается ниже нуля
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir abaixo de zero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শূন্যের নিচে যেতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aller en dessous de zéro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi di bawah sifar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen unter Null
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゼロを下回ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영하 이동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah ngisor nul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi dưới zero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூஜ்யம் கீழே போக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शून्य खाली जा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıfırın altında gitmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

andare sotto zero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zejść poniżej zera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опускається нижче нуля
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te sub zero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάει κάτω από το μηδέν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan onder vriespunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå under noll
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå under null
5百万人のスピーカー

andare sotto zeroの使用傾向

傾向

用語«ANDARE SOTTO ZERO»の使用傾向

andare sotto zeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare sotto zero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、andare sotto zeroに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE SOTTO ZERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare sotto zeroの使いかたを見つけましょう。andare sotto zeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E il denaro va: esodo e rivoluzione dei mercati finanziari
L'impossibilità di produrre inflazione è strutturale, ciò che rende del tutto problematico l'uso keynes- iano degli strumenti monetari per creare nuova occupazione. Se, oltretutto, si aggiunge che i tassi di interesse non possono andare sotto zero ...
Christian Marazzi, 1998
2
In questo bar non consuma nessuno
Quindi, premesso che il professore, probabilmente disperato: - cercava di adeguare il responso del compito all'effettivo risultato raggiunto; - non poteva andare sotto zero, né imporre punizioni corporali, né chiamare la forza pubblica,  ...
Guido Zanobbi, 2005
3
Cieli d'Avorio
Ci restano tre minuti scarsi, amico. sussurrò, facendogli andare sotto zero il sangue nelle vene. Indicò un punto sopra testa di O'Reilly, un punto grigio scuro che si avvicinava in modo allarmante. Cristo... ringhiò Bolt, spingendo il compagno, ...
Carmelo Barbaro, 2014
4
Manuale di economia politica
mate solo sin quando piace all'individuo, oppure come necessariamente consumate. anche se invece di piacere recano disagio? Nel primo caso le ofelimità sono sempre positive, non possono andare sotto zero; poiché, quando l' individuo è ...
Vilfredo Pareto, Siro Lombardini, 1994
5
Bella coi soldi e felice senza
Però il sistema le consente di vedere il saldo inserendo il nome utente e la prima parte della password: sul conto della WPN ci sono 32 euro in totale. Forse l' importo appena sufficiente per non andare sotto zero con le spese di chiusura.
Maria Scarpetta, 2011
6
L'Apicoltore d'Italia
Dove non c'è covata, la tolleranza è più larga, e dove non ci sono api le temperature possono andare sotto zero, mentre l'umidità può arrivare alla piena saturazione. Nei paesi freddi, un forte alveare di razza acclimatata resiste fino a quando ...
‎1970
7
Archimede
Non potendo andare sotto zero, il numero di coppie bicromatiche potrà diminuire al più un numero finito di volte, e quindi da un certo punto in poi rimarrà costante, il che è equivalente a dire che più nessuno gnomo dovrà ridipingere casa.
‎2005
8
Il Mondo
Ma non deve andare sotto zero. D. Quali corollari pratici ritiene di poter trarre della sua ricerca? R. Più che di corollari, parlerei dell' esigenza di chiarire meglio alcuni termini del dibattito economico corrente. Pei- esempio a proposito del ...
‎1979
9
L'onda perfetta
Una storia che ci spinge a soppesare le scelte grandi e piccole di ogni giorno, parlando al cuore con l'unico linguaggio che esso possiede, quello dell'amore.
Sergio Bambarén, 2010
10
Ragionevoli dubbi
Lawyer Guido Guerrieri's appeal of Fabio Paolicelli, who is in jail for drug smuggling, becomes more complicated when Guido begins an affair with his client's beautiful wife.
Gianrico Carofiglio, 2011
参照
« EDUCALINGO. Andare sotto zero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-sotto-zero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA