アプリをダウンロードする
educalingo
anelletti

"anelletti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANELLETTIの発音

anelletti


ANELLETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANELLETTIと韻を踏むイタリア語の単語

Insetti · a denti stretti · addetti · campanula di Moretti · contafiletti · cornetti · cretinetti · difetti · diletti · giornale a fumetti · gridare dai tetti · in effetti · nutrire sospetti · per pochi eletti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · proietti · reietti · spaghetti

ANELLETTIのように始まるイタリア語の単語

anelante · anelante a · anelantemente · anelare · anelare a · anelasticità · anelastico · anelato · anelettrico · anelito · anellamento · anellare · anellazione · Anellidi · anellini · anello · anello di tenuta · anello nuziale · anelo · anemia

ANELLETTIのように終わるイタリア語の単語

aperto a tutti · camomilla di Trionfetti · campanula di Marchesetti · contatti · di tutti · eufrasia di Marchesetti · fatti · fiordaliso di Trionfetti · forasacco dei tetti · garofano a mazzetti · gatti · giaggiolo dei poveretti · infatti · piatti · prodotti · radicchiella dei tetti · silene a mazzetti · tarassaco di Handel-Mazzetti · timo con fascetti · tutti

イタリア語の同義語辞典にあるanellettiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANELLETTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anelletti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anelletti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANELLETTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anellettiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanellettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anelletti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

anelletti
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anelletti
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

anelletti
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anelletti
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anelletti
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anelletti
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anelletti
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anelletti
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anelletti
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anelletti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anelletti
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

anelletti
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anelletti
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anelletti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anelletti
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

anelletti
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anelletti
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anelletti
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anelletti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anelletti
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anelletti
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anelletti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anelletti
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anelletti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anelletti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anelletti
5百万人のスピーカー

anellettiの使用傾向

傾向

用語«ANELLETTI»の使用傾向

anellettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anelletti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anellettiに関するニュースでの使用例

例え

«ANELLETTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanellettiの使いかたを見つけましょう。anellettiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
Formato 1' abaco , passiamo ali' ovolo (c) , che co' suoi anelletti (d) sarà alto il terzo del capitello : questo terzo di altezza io dividerei in tre parti , e ne darei due all' ovolo. * ed una agli anelletti , e farei gli anelletti tutti fra se di uguale altezza .
Pedro José Márquez, 1803
2
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
Formato 1' abaco , passiamo all' ovolo (e) , che co' suoi anelletti (d] sarà alto il terzo del capitello : questo terzo di altezza io dividerei in tre parti , e ne darei due all' ovolo , ed una agli anelletti , e farei gli anelletti tutti fra se di uguale altezza .
Pedro Marquez, 1803
3
Dell'ordine dorico ricerche
Formato l' abaco » p assiamo ali' ovolo (e) , che co' suoi anelletti (d) sarà alto il terzo del capitello : questo terzo di altezza io dividerei in tre parti , e ne darei due ali' ovolo , ed una agli anelletti , e farei gli anelletti tutti fra se di uguale altezza .
Pedro J. Márquez, 1803
4
L'Universo pittoresco o storia e descrizione di: tutti i ...
Collane formate d' anelletti J' avorio o frammiste di grani di cornioli. — Collane o porzioni di collane formate di lenti, piccioli dischi, fi. nielli o olive e semiolive di terra smaltata. — Collane o porzioni di collane formate di piccioli dischi di terra ...
A. F. Falconetti, 1834
5
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
E bifognando briglie ferrate potranfi ufare le filze guarnite di Patemoftri tagliatilo però cosi non li lodo , Derche ogni taglio, feù intacco più prefto caftiga, che rinfrefea. Stima al propoiito parimente i cannoni sfufati alla Tedefca con alcuni anelletti ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
6
L' Agricoltore sperimentato: adornato con varie figure
Non pigliandoli mai gli anelletti vicini al pie della mazzetta , dove gli occhi fono troppo piccoli , poco vegeti , e tanto imprigionati nella buccia , che fono quati ciechi y quali benchè fi attacchino francamente, non fanno mai fortire che fieno buone ...
Cosimo Trinci, 1763
7
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Non pigliandosi mai gli anelletti vicini al -pi'e della mazzetta, dove. gli occhi sono troppo piccoli, poco vegeti, e tanto imprigionatinellîa buccia , che sono quasi ciechi ,* quali benchè si attacchino franca— mente, non sanno mai sorrise che ...
Cosimo Trinci, 1763
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
1 le mazze do- del mesliche, facendo tosto gì' innesti a anelletto, o, come altri dicono, a bocciuolo, con l'avvertenza di non pigliar mai gli anelletti nel pié delle mazze , ce. Id. ib. 1, 1 85. Si tagliano (nel mese di marzo) e si conservano sotto la  ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Il banchetto del Gattopardo: a tavola con l'aristocrazia ...
Anelletti al ragù “Padre Pirrone (...) fu accolto con lacrimosa allegria. (...) Appena entrato in casa fu assalito, come sempre, dalla dolcissima furia dei ricordi giovanili: tutto era immutato, il pavimento di coccio rosso come il parco mobilio; ...
Elena Carcano, 2005
10
I monili di Ercolano
Gancio, anelletti e pendente in filo aureo, applicati con saldatura. Nei castoni, due smeraldi. Il castone di diametro minore ha alto bordo e pietra sprofondata: il castone di diametro superiore presenta il bordo ripiegato orizzontalmente intorno  ...
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1989

用語«ANELLETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanellettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il caldo stende anche la tv. Giornalista sviene in collegamento con …
In Sicilia si mangiano gli anelletti al forno nonostante il caldo. Che sarà mai il caldo contro il cibo siciliano? A Palermo e dintorni c'è chi non rinuncia agli anelletti ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Con "Racconti di cucina" a Palermo nuovi chef crescono
PALERMO - Involtini alla siciliana, anelletti al forno, cacio all'argentiera ma anche piatti etnici a base di riso, carne e verdure. Sono alcune delle ricette realizzate ... «SuperAbile, 7月 15»
3
Pietro Grasso incontra la sua terra al Cluster Biomediterraneo a …
“Cannolo, cassata, anelletti al forno, pasta con le sarde: mi sento a casa, la Sicilia è cultura e gastronomia”. Ha detto Pietro Grasso, Presidente del Senato, ... «Il Moderatore, 6月 15»
4
La ricetta del timballo di anelletti siciliani /FOTO
Preparare il ragù di carne (vedi la ricetta) e la besciamella (vedi la ricetta). Lavare e tagliare nel senso della lunghezza le melanzane. La ricetta originale ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 5月 15»
5
La prova del cuoco, i piatti del 12 maggio 2015: menu ricco in diretta …
Anelletti alla palermitana di Francesco Piparo. Ingredienti: 500 g di anelli siciliani, 250 g di macinato di vitellone, 100 g di macinato di maialino nero siciliano, ... «LaNostraTv, 5月 15»
6
LA PROVA DEL CUOCO / Gilberto Rossi giudicherà la prova di due …
Il siciliano Francesco risponde con gli anelletti alla palermitana. Alla fine il verdetto di Federico Quaranta premia Diego assegnando un ventinove al suo piatto, ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
7
APRE A IMPERIA “LA ROSA DEI VENTI”, RISTOBAR PIZZERIA …
Chi è stato in Sicilia, ospite di qualche famiglia, ha ancora impresso nella memoria il gusto degli Anelletti al forno, della pasta con le sarde e finocchietto, dei ... «IMPERIAPOST, 4月 15»
8
Moreno, rap con la nostalgia della nonna
Ma gli anelletti al forno non potranno mancare nel menù». A compensare le impulsive e immediate voglie culinarie di Moreno ci hanno comunque pensato i fan, ... «La Repubblica, 3月 15»
9
ANELLETTI AL FORNO CON L'ETNA ROSSO DOC
Gli anelletti al forno sono una preparazione ormai diffusa in tutta l'isola siciliana, con inevitabili varianti tra provincia e provincia. La Sicilia è un'isola piena di ... «Giornale La Voce, 1月 15»
10
Anelletti con broccolo e salsiccia
Gli anelletti possono essere conditi sia con il classico ragù di carne o con sughi più particolari ma gustosi come il mix tra la salsiccia e i broccoli, ottime verdure ... «Amando.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anelletti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anelletti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA