アプリをダウンロードする
educalingo
aortico

"aortico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAORTICOの発音

a · or · ti · co


AORTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAORTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaorticoの定義

辞書中の大動脈の定義は、大動脈のものである:心室a。 大動脈不全


AORTICOと韻を踏むイタリア語の単語

antartico · artico · automatico · catartico · criptoportico · crittoportico · desertico · giunco artico · paleartico · paleoartico · periantartico · periartico · portico · quadriportico · sirtico · sopraortico · sottoportico · subantartico · subartico · subdesertico

AORTICOのように始まるイタリア語の単語

anzidetto · anzitempo · anzitutto · aocchiare · aombrare · aonestare · aonio · aoristico · aoristo · aorta · aortocoronarico · aortografia · aostano · apache · apagoge · apagogico · apale · apallage · apartheid · apartiticità

AORTICOのように終わるイタリア語の単語

acustico · adriatico · alfabetico · antico · artistico · atlantico · atletico · critico · diagnostico · energetico · erotico · fantastico · informatico · plastico · politico · pratico · romantico · rustico · scolastico · turistico

イタリア語の同義語辞典にあるaorticoの類義語と反意語

同義語

«aortico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AORTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aorticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaorticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aortico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

主动脉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aórtico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aortic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महाधमनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأبهر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аортальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aórtico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহাধমনীর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aortique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aortic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aorten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大動脈
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대동맥의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aorta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động mạch chủ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அயோர்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एओर्टा विषयी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aort
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aortico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aortalnej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аортальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aortic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αορτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aorta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aorta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aortic
5百万人のスピーカー

aorticoの使用傾向

傾向

用語«AORTICO»の使用傾向

aorticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aortico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aorticoに関するニュースでの使用例

例え

«AORTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaorticoの使いかたを見つけましょう。aorticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia pediatrica
Embriologia In stadi precoci dello sviluppo embriologico, il sistema aortico è costituito da due archi dorsali e due ventrali; le porzioni prossimali dell'aorta ventrale si fondono per formare il sacco aortico e l'aorta dorsale si unisce per formare ...
Silvia Favilli, 1998
2
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Vedi anche diverticolo di Kommerell; – arco aortico destro con arteria discendente sinistra (es.: segmento di arco aortico destro retroesofageo). L'aorta discendente scavalca la linea mediana verso sinistra ma con una strada retroesofagea; ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
3
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
queste arterie dalle arterie carotidi comuni) e nell'arco aortico. Gli impulsi provenienti dal seno carotideo risalgono il nervo di Hering fino a raggiungere il nervo glossofaringeo e, attraverso quest'ultimo, il nucleo del tractus solitarius ( NTS) nel ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
4
Chirurgia toracica videoassistita
Rappresentazione schematica della posizione delle stazioni linfonodali aortopolmonare (n°5) e mediastinica anteriore (n° 6) Importati strutture vascolari delimitano le stazioni interessate, in primo luogo l'aorta: il tratto ascendente,l'arco aortico ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Durante l'8a settimana di sviluppo, i cuscinetti del cuore primitivo durante la crescita finiscono per avvitarsi l'uno all'altro fino a formare il setto aortico polmonare, che divide il tronco arterioso nel canale aortico e in quello polmonare .
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
6
Risonanza magnetica cardiaca
6.5.2.1 Insufficienza aortica SSFP/FGRE per lo studio dell'efflusso aortico ( Tabella 6.1 #8, 11). Nell'insufficienza aortica è ne- cessario lo studio dell'efflusso aortico con sequenze cine SSFP o cine FGRE. Le sequenze FGRE con un tempo di ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
7
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
COMMENTO Tra le anomalie congenite dell'arco aortico la destro-posizione è una delle più frequenti e, quando non associata ad altre malformazioni cardio- vascolari,può risultare asintomatica e di riscontro occasionale, come nel caso in  ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
8
Anestesia E Malattie Concomitanti
Il cuore normale, attraverso un aumento della contrattilità e della perfusione coronarica, è in grado di compensare tale squilibrio, favorito anche dalla riduzione del ritorno venoso che il clampaggio aortico determina. Il cuore patologico va ...
‎1997
9
Chirurgia pediatrica. Approccio e gestione del bambino con ...
Considerazioni generali Definizione Anomalie di sviluppo dell'arco aortico e dei grossi vasi che originano da esso, con la formazione di un "anello" attorno all' asse esofago-tracheale, completo (doppio arco aortico) o incompleto (quattro ...
G. Battista Parigi, 2005
10
Ecocardiografia clinica
Immagini soprasternali dell'arco aortico e dell'aorta ascendente prossimale di un paziente con coartazione dell'aorta (a).Si noti l'aliasing del colore nel punto di restringimento aortico (b) a,b Proiezione parasternale asse-lungo di un paziente  ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007

用語«AORTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaorticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prevenzione dell'ictus, apixaban possibile alternativa a warfarin nell
... insufficienza mitralica, stenosi aortica o rigurgito aortico, malattia della valvola tricuspide e pregressa chirurgia valvolare - sono stati inclusi. «PharmaStar, 7月 15»
2
al cuore: la polizia apre un'indagine
... operatoria a ottobre del 2014 per l'inserimento di una protesi vascolare per un aneurisma arco aortico ma, a causa di alcune complicazioni, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Intervento al cuore, danni al cervello: aperta un'inchiesta
Per la signora qualcosa sarebbe andato storto in sala operatoria nel corso dell'intervento di sostituzione dell'arco aortico al quale era stato ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
4
Cardiomiopatia ipertrofica
... una miectomia transtoracica,ho un leggero ispessimento della parete del ventricolo sinistro,ed un cercine fibroso sottovalvolare aortico,ho un ... «Dica 33, 7月 15»
5
Genova città pilota per la prevenzione, controlli gratuiti a …
L'iniziativa riguarda lo screening dell'aneurisma aortico addominale. L'iniziativa dell'Università è la prima in Italia. di MICHELA BOMPANI. «La Repubblica, 7月 15»
6
Morte improvvisa papà
... grosso aneurisma cerebrale con inondamendo e tamponamento ventricolare cerebrale, la rottura di un aneurisma aortico misconosciuto ecc. «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Insufficienza respiratoria e dispnea
In un esame del 2011, risulta un minimo rigurgito aortico, mitralico e POLMONARE. In un esame del 2013, risulta un lieve atteggiamento ... «Medicitalia.it, 6月 15»
8
L'aneurisma dell'aorta toracica: esperti si confrontano a Villa Toeplitz
Tuttavia la presentazione può anche essere acuta e molto grave, come in caso di rottura dell'aneurisma o di dissezione dell'aneurisma aortico. «Varese News, 6月 15»
9
Kuti, appello per salvarle la vita: deve sottoporsi a un costoso …
... dai fratellini durante i due mesi della gestazione, ha sviluppato un MEGAESOFAGO da 4° arco aortico che le ha provocato anche diverticolo, ... «ParmaToday, 6月 15»
10
Antonio Cardarelli e “l'occhio clinico” che rese famosa la medicina di …
Si narra che egli riuscisse a individuare l'aneurisma aortico facendo solamente pronunciare la lettera “a” agli ammalati. Si dice che con questo ... «Vesuvio Live, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aortico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aortico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA