アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquilotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAQUILOTTOの発音

a · qui · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUILOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAQUILOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aquilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Eaglet

Aquilotto

Aquilotは、数が少ない小さなワシを示すためにヘルナルドリーで使用される用語です。 4つの青いイーグルスで棚上げされた3つの赤いクロスイーグルス... Aquilotto è un termine utilizzato in araldica per indicare aquile di piccole dimensioni, che sono in numero. tre aquilotti croce di rosso accantonata da quattro aquilotti d'azzurro...

イタリア語辞典でのaquilottoの定義

辞書内のアクイラットの定義は暗いです。 の "Åquila"。 Aquilottoはまた、航空学校の学生です。

La definizione di aquilotto nel dizionario è dim. di “àquila”. Aquilotto è anche allievo di una scuola aeronautica.

イタリア語辞典で«aquilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUILOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

AQUILOTTOのように始まるイタリア語の単語

aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilifero
aquilino
aquilonare
aquilone
aquilonista
aquinate

AQUILOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるaquilottoの類義語と反意語

同義語

«aquilotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUILOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquilottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaquilottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aquilotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小鹰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

águila pequeña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eaglet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उक़ाब का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقيب فرخ العقاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орленок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aguieta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গল-শাবক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aiglon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak burung helang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Adlersjunge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eaglet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독수리 새끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eaglet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழுகுக் குஞ்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गरूडाचे पिल्लु
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kartal yavrusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

aquilotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orlę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орленок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vulturaș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αετιδέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong arend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Eaglet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eaglet
5百万人のスピーカー

aquilottoの使用傾向

傾向

用語«AQUILOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«aquilotto»の使用頻度を示しています。
aquilottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquilotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AQUILOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aquilotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aquilotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aquilottoに関するニュースでの使用例

例え

«AQUILOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaquilottoの使いかたを見つけましょう。aquilottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che cosa voglio dalla vita. Conoscere se stessi per ...
Poco tempo dopo, nacque un aquilotto, in mezzo a una covata di pulcini. La gallina se ne prese cura e lo allevò come gli altri suoi rampolli. Un giorno, l' aquilotto vide un'aquila planare nel cielo. E disse ad alta voce: « Quando sarò grande, ...
Jean Monbourquette, 2002
2
Tutte le fiabe
In unangolo del nido dell'aquila eglivide l'aquilotto, grande e potente, cheancora non sapeva volare.Rudy fissò i suoiocchi sudi esso, si tennefermocon tutte le sue forzeconuna mano e conl'altra buttò la fionda intornoal giovane aquilotto; ...
Hans Christian Andersen, 2011
3
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Un giorno l'aquilotto s'annoiò della sua compagna, la quale era in quei tempo occupata a sventrar lepri e conigli, per recarli nel nido a'suoi aquilini; laonde, per fuggir mattana, egli si calò in un pollaio, ove gli venne incontrata una gallinella, ...
[Anonymus AC10123506], 1841
4
Verità Libertà Amore
— in quell'attimo i quattro Trampolieri-filosofi transitavano per un parco dedicato ad una bella farfalla che visse un solo giorno... quand'ecco un Aquilotto che pareva fatto di luce — ed era infatti di luce — giunse ratto dal cielo di quel parco.
5
Trabisonda nella quale si tratta di nobilissime battaglie, ...
Rinaldo Aquilotto il vede venire , come Ramondo fufl'e limilrnente sol soletta innanzi va con delire Ramondo dice Padre onnipotente, e di Rinaldo vedere suo ardite la lana balia lo guerrier poll'8nt3 Rinaldo Aquilotto con suoi\pattitl la lama ...
Francesco Tromba, Gino Doria, 1788
6
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
l'aquilotto. della. Lazio. al. collo. L. aziale in una famiglia di romanisti. Roberto Muzzi nasce calcisticamente nella Roma nonostante da ragazzino tifasse per la Lazio. È difficile dire di no all'opportunità che la società giallorossa gli offre, e così ...
Valerio Albensi, 2013
7
Ritorno alla base: Le opere di Giovannino Guareschi #22
chiese l'aquila. A noi! rispose sicuro l'aquilotto. — A chi la riorganizzazione dell' Europa, l'immancabile vittoria finale e la pace con giustizia? — chiese ancora l' aquila. — A noi! — rispose senza esitazione l'aquilotto. — Gut! — disse l'aquila.
Giovannino Guareschi, 2013
8
Due aquile in volo. La storia di Gianfranco e di Gigi
Le aquile L'aquilotto reale è proprio come l'aquila madre. Fin dall'inizio ha una vista acutissima, mentre la sua forza cresce di giorno in giorno. Sente irresistibile l'istinto di salire sempre più in alto, fin dalle penne di sua madre, quando si fa ...
Paolo Gariglio, 2011
9
Gino Bartali: la vita, le imprese, le polemiche
'L'Aquila. e. l'aquilotto". 1939-1945 Finalmente Sanremo! La vittoria al Tour ha allargato i confini della gloria di Gino Bartali, numero uno del ciclismo italiano. Esaltato in Francia, oggetto di dispute tra fascisti e cattolici in Italia. I primi badano ...
Paolo Costa, 2001
10
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
31. Perché. Bruno. Conti. strappò. l'aquilotto. dal. collo. di. Muzzi. La storiadiRoberto Muzzi è quella di un amore che poteva essere e che non è stato, ma sempre con un grande rispetto reciproco. Perché il bomber di Morena, periferia sud ...
Patrizio Cacciari, 2011

用語«AQUILOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquilottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karim Rossi: "Contento di aver firmato per un club ambizioso …
Volto sorridente, sciarpa dello Spezia ben tesa e tante aspettative per Karim Rossi, nuovo attaccante aquilotto che ieri dopo la firma del ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
L'Aquila sul mercato, Peppe Poeta ad un passo | l'Adige.it
Con l'Italia, Poeta preparerà gli Europei di settembre con il girone di ferro di Berlino, compreso l'aquilotto Davide Pascolo convocato tra i 16 ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Poeta al vaglio dell'Aquila Armwood approda a Chieti - Sport - Alto …
... Jarred Ralsky, sono infatti tutte proiettate sulla scelta dei due giocatori chiave per il futuro progetto aquilotto: il centro e l'ala piccola titolare. «Alto Adige, 7月 15»
4
Cavese: Campitiello patron e un nome a sorpresa in panca - Zero a …
... trattative, l'imprenditore paganese ha acquisito il 100% delle quote del club aquilotto, di fatto aprendo il nuovo corso in casa bleufoncé. «Zero a Zero, 7月 15»
5
Capitan Piccolo: "Col metodo Bjelica pochissimi infortuni …
Felice Piccolo, 32 anni il prossimo 27 agosto, parla a nome della squadra nel secondo giorno del ritiro aquilotto in Val Gardena. Con la ... «Citta della Spezia, 7月 15»
6
Juri Cisotti al Rijeka, è il primo aquilotto a prendere la strada della …
La Spezia - Lo Spezia Calcio rende noto di aver ceduto a titolo temporaneo le prestazioni sportive del giocatore Juri Cisotti all'HNK Rijeka. «Citta della Spezia, 7月 15»
7
Lo Spezia ancora su Terzi. Iemmello vicino all'addio - Notizie Spezia …
Sempre in tema di attaccanti si lavora anche al prestito di Kristo, giocatore che piace molto allo staff tecnico aquilotto, e che ha molte richieste ... «Citta della Spezia, 7月 15»
8
Nuova operazione per Giacomo Benvenuto
La Spezia- Nuova operazione per Giacomo Benvenuto (ex aquilotto nella Spezia di Mandorlini e nell'ultima stagione nel Vecchio Levanto) e ... «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Bjelica e Budan parlano alla squadra, s'inizia a lavorare in Val …
Particolare l'attenzione all'idratazione dei ragazzi da parte del tecnico aquilotto e del suo staff, visto anche il progressivo aumento dell'intensità ... «Citta della Spezia, 7月 15»
10
Le linee guida dello Spezia `15/`16, tra acquisti mirati e un tesoretto …
A tutto ciò vanno aggiunti gli introiti dell'operazione Nura-Sadiq con la Roma, che già da quest'anno porterà 700mila euro al club aquilotto. «Citta della Spezia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aquilotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aquilotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z