アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ballotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALLOTTOの発音

bal · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALLOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ballotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのballottoの定義

辞書の中のballottoの定義は、非常に暗い、ほとんど黒っぽい果実を持つ様々な栗です。

La definizione di ballotto nel dizionario è varietà di castagno dal frutto assai scuro, quasi nerastro.


イタリア語辞典で«ballotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

BALLOTTOのように始まるイタリア語の単語

ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
balma

BALLOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるballottoの類義語と反意語

同義語

«ballotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのballottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ballotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ballotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ballotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ballotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ballotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ballotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ballotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ballotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ballotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ballotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ballotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ballotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ballotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ballotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ballotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ballotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ballotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ballotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ballotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

ballotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ballotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ballotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ballotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ballotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ballotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ballotto
5百万人のスピーカー

ballottoの使用傾向

傾向

用語«BALLOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ballotto»の使用頻度を示しています。
ballottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ballotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ballotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ballottoに関するニュースでの使用例

例え

«BALLOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からballottoの使いかたを見つけましょう。ballottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BALLÒCCfO: - V. Ballotto, § t. BALLÒNCHIO : s. n>. Voce usata dal Boccaccio, per intender B^dlo conUdiueico , co- aie la Ridda. BALLÒNÉ: f. m. accr. di Balla. Ingtns sorcina . Balla grande . Ballomb di lana , di cotone . BALLONZARE , e ) v. n ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(82) Che questo giuramento era accettato dal Pontio e successivamente da lui prestato , giurando che il ballotto del titolo "/»8 e il ballotto scarti erano intieramente della di lui filanda e lavoro del 1856, che invece il ballotto del (itolo " /„ era in ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Che questo giuramento era accettato d.il Pontio e successivamente da lui prestato, giurando che il ballotto del titolo "Vis e il ballotto scarti erano intieramente della di lui filanda e lavoro del 1856, che invece il ballotto del titolo " /« era in parte di ...
Filippo Bettini, 1859
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... Che questo giuramento era accettato dal Ponlio e successivamente da lui prestalo, giurando che il ballotto del titolo 3li 28 e il ballotto scarti erano intieramente della di lui filanda e lavoro del 1856; che invece il ballotto del titolo 2%4 era in ...
Italy. Parlamento, 1859
5
Il Messagiere Tirolese
Ogni ballotto di organzino porterà in fronte il suo peso ed il suo titolo coi numeri uno, due, tre attribuito da un perito dell'arte serica, ed il rispettivo suo prezzo di prima grida a seconda del suo titolo. 3. Di ogni ballotto, di cui verrà prima ...
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Aria sollevata , che i Quel salto , che fail cavallo, alzandofi со' c;; attro piedi in aria , fleché moítra i ftrri. BAIJLOTTAZIÔNE, s. f. i! mandare che fi fa a partito per boífoli , e ballotte . Bemb. lett. BALLOTTO, s. m. T. d* Agricoltura. Spezie di eaflagno ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... volle ciò nonostante annuire a quanto si esigeva dal Camerone, cioè al reale ed effettivo pagamento in contante del prezzo dato al ballotto piume entro un preciso termine, egli non può più esimersene sostituendo a questo un modo diverso ...
8
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
... d. gargiuolo, 1 botte cremor di tartaro, 1 ballotto cubebc, 1 d. salsaperiglia , 1 botte zucchero raffinato, 1 ballotto sal-amoniaco, 2 barili canl'ora , 2 d. fior di zolfo , 1 d. tamarindi, 1 ballotto erba, 1 d. legno, 1 cassetta magnesia, 1 botte Болота,  ...
9
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
... cassa borrace raffinato, 1 colletto' acido borrico per G. I. Vogl , 8 casse gomma arabica per Teodorovich e Stettner, 6 d. borrace raffinato per d'Heur e C., 1 ballotto forcino di ferro per Giacomo Plancber, 8 balle cotoni per Vardacca e Gialussi, ...
10
Introduzione alla Pratica del Commercio
, Formula di corno di una Balla Seta di qui fatta provvedere in Torino, e gli Amici dopo averla provvida mandano ? apprejfo conto cioè . 1 Livorno a' Sigg. N. N. Torino a Eccovi conto di un ballotto Organzino che dietro il voftro 'ordine, ed a ...

用語«BALLOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stipendiopoli a Cittadella: la Procura chiede ai dirigenti di restituire …
Anche in questo caso sono stati chiamati in causa Bardella, D'Agostino e Gallio, oltre ai revisori Toffanello, Bevilacqua e Fante; e pure Ballotto, ... «Mattino Padova, 3月 15»
2
Stipendiopoli a Cittadella: la Procura chiede ai dirigenti di restituire …
Anche in questo caso sono stati chiamati in causa Bardella, D'Agostino e Gallio, oltre ai revisori Toffanello, Bevilacqua e Fante; e pure Ballotto, ... «Mattino Padova, 3月 15»
3
Colpito dalle pale dell'elicottero, è grave
Probabilmente Ballotto, mentre telefonava, si è avvicinato pericolosamente alle pale dell'elicottero che lo hanno colpito alla testa. «Il Messaggero Veneto, 11月 14»
4
Colpito dalle pale dell'elicottero, è grave
Probabilmente Ballotto, mentre telefonava, si è avvicinato pericolosamente alle pale dell'elicottero che lo hanno colpito alla testa. «Il Messaggero Veneto, 11月 14»
5
Super-stipendi ai dirigenti comunali Colpa della giunta
Nulla da imputare all'ex segretario generale Francesco D'Agostino e ai dirigenti Floriano Ballotto, Ivano Bardella e Giovanni Gallio, chiamati in ... «Mattino Padova, 7月 13»
6
Super-stipendi ai dirigenti comunali Colpa della giunta
Nulla da imputare all'ex segretario generale Francesco D'Agostino e ai dirigenti Floriano Ballotto, Ivano Bardella e Giovanni Gallio, chiamati in ... «Mattino Padova, 7月 13»
7
Premi sotto inchiesta Uno dei dirigenti denuncia il sindaco
Assistono gli ispettori i dirigenti comunali Floriano Ballotto, Giovanni Gallio e Andrea Liparini. Sarebbero questi ad aver negato parte della ... «Mattino Padova, 4月 13»
8
Premi sotto inchiesta Uno dei dirigenti denuncia il sindaco
Assistono gli ispettori i dirigenti comunali Floriano Ballotto, Giovanni Gallio e Andrea Liparini. Sarebbero questi ad aver negato parte della ... «Mattino Padova, 4月 13»
9
Obbligati a restituire 300 mila euro
Qualche mese dopo Ballotto, ex sindaco dc di Fontaniva residente a San Giorgio in Brenta, incassò il “premio fedeltà” . ©RIPRODUZIONE ... «Mattino Padova, 4月 13»
10
Obbligati a restituire 300 mila euro
Qualche mese dopo Ballotto, ex sindaco dc di Fontaniva residente a San Giorgio in Brenta, incassò il “premio fedeltà” . ©RIPRODUZIONE ... «Mattino Padova, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ballotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ballotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z