アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPILOTTOの発音

pilotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPILOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpilottoの定義

辞書の中のピロットの定義は、長い噴出口を備えた金属の取鍋であり、そこでは、沸騰した脂肪が、ギョッタのローストから収集され、次いで、同じローストの滴に注がれる。

La definizione di pilotto nel dizionario è mestolo di metallo con lungo beccuccio, con cui si raccoglie il grasso bollente caduto dall'arrosto nella ghiotta per poi riversarlo a gocce sull'arrosto stesso.


イタリア語辞典で«pilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

PILOTTOのように始まるイタリア語の単語

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PILOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるpilottoの類義語と反意語

同義語

«pilotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpilottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pilotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pilotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pilotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pilotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pilotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pilotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pilotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pilotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pilotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pilotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pilotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pilotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pilotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pilotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pilotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pilotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pilotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pilotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pilotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

pilotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pilotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pilotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pilotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pilotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pilotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pilotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pilotto
5百万人のスピーカー

pilottoの使用傾向

傾向

用語«PILOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pilotto»の使用頻度を示しています。
pilottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pilotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pilotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pilottoに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpilottoの使いかたを見つけましょう。pilottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pilotto
Quella sera Pilotto volle andare a letto presto, perché era stanco, aveva male al sedere per via della caduta e sperava di sognare il canto della cinciarella. Si addormentò col sorriso aperto, ma non fu una bella notte, perché al posto della ...
Nicola Cinquetti, 2013
2
Vado a vivere a Cuba: Dramma comico di un informatico ribelle
E' possibile andare a vivere a Cuba?
Alessandro Pilotto, 2011
3
Atlantide
Negli abissi dell'oceano, adagiata da secoli, prospera la città di Atlantide popolata da alieni fuggiti dal loro pianeta.
Lorena Pilotto, 2010
4
L'onorevole Campodarsego
Libero Pilotto. 29] botto il quale, detto che « i personaggi di veneto hanno appena l'ambientazione », rileva ancora: « La satira arguta è rivolta contro certi ambienti familiari di provincia, che nell'apparenza si ammantano di sanità, e poi per ...
Libero Pilotto, 1976
5
Cento risposte per chi ha cura dell'anziano
Un prontuario agile e completo per chi si prende cura degli anziani, sia autosufficienti che bisognosi di assistenza totale.
Alberto Pilotto, 2009
6
Bioetica e religioni monoteiste. Spunti per un ecumenismo ...
All'interno della nostra societ globale, laica e pluralista, le religioni vengono interpellate e provocate con un'attenzione nuova proprio dalla bioetica, costringendo le religioni ad un serio dialogo, prima al loro interno, per poter ...
Franco D. Pilotto, 2009
7
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Etconcludeua,che poi che questo toccaua à lui, corne á Pilotto maggiorc,douefle dírui il suo parere,che esso poi come Capitano generale con gît altri princípahdell'armata ií sarebbe risoluto dí quello , chefare doueua:chegía tutti staua- np ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
8
Ritratti d'attore
In quei felici anni (Pilotto sessantenne, in piena forma e in grande credito) il nostro attore tornò pure a Pirandello con un nuovo personaggio caldo e appassionato, umanissimo: il Padre nei Sei personaggi in cerca d'autore messi in scena da ...
Leonardo Bragaglia, 2007
9
La fabbrica del libro
Dal 1960 Pilotto lavora autonomamente. Nel gennaio del 1964 compra la libreria che da allora porta il suo nome. L'attività di rappresentanza non viene meno, anche perché, lavorando con i testi scolastici, la propaganda si limitava ad un ...
‎2004
10
Ateneo veneto: Rivista mensile
Con buona pace della Gallina che asserisce essersi il Pilotto dedicato contemporaneamente alla commedia italiana e a quella dialettale, io metterei il Pilotto fra i nostri autori vernacoli, come vi metterei il Bertolazzi, anche quando scrive in ...
‎1910

用語«PILOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volley: Paese neopromosso rinuncia, in B2 vanno solo le donne
Una scelta che ha spiazzato tutti, a iniziare da coach Matteo Pilotto, che osserva: «È una decisone che rispettiamo. I ragazzi hanno trovato ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
2
Yarn: Thread or Story
... campioni di tessuto di Ratti degli anni '80-'90 per Ferrè e Dior, un disegno stampato da Seride per Peter Pilotto, un doppio raso di seta pura ... «Arte.it, 7月 15»
3
L'imprenditore in taxi con la cocaina
Fabrizio Pilotto sorpreso dalla polizia al rientro da Motta con 75 grammi di polvere bianca. Usava anche auto a nolo di Marco Filippi ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
4
Giorgia la più brava alla maturità del liceo Pavoni
Indirizzo Liceo classico: Matilde Bruscagnin 82/100, Alessandra Lorenzi 80, Giorgia Marolin 100/100, Filippo Meneghini 89, Ilaria Pilotto 95, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Da tutto il mondo al Mib di Trieste:...
... l'obiettivo di aumentare l'interscambio commerciale tra l'Italia e i loro paesi di residenza» afferma Stefano Pilotto, direttore del programma. «Il Piccolo, 7月 15»
6
Recupero cascine, metro e un marchio. Questo (forse) il Parco che …
... e la salvaguardia del patrimonio arboreo con continua manutenzione ordinaria e straordinaria» spiega il segretario cittadino, Alberto Pilotto. «MBnews, 7月 15»
7
Inizia il ritiro degli svincolati, ci sono anche Galloppa, Pozzi e Blasi
Lo staff che segue i 60 calciatori partecipanti è composto da 6 allenatori (Savarese, Maestripieri, D'Arrigo, Cacciatori, Donati e Pilotto), ... «Panorama, 7月 15»
8
Coverciano, in 60 al ritiro per i giocatori senza contratto
Lo staff che segue i calciatori è composto da sei allenatori (Savarese, Maestripieri, D'Arrigo, Cacciatori, Donati, Pilotto), tre preparatori atletici ... «gonews, 7月 15»
9
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti
... di Geriatria al Galliera, ma il direttore generale Adriano Lagostena aveva nominato il Veneto Alberto Pilotto al posto di Ernesto Pallumeri. «Il Secolo XIX, 7月 15»
10
«La moda oggi è crocevia di culture»
Non metto in dubbio che a Londra ci siano anche questi, penso a Burberry o a Peter Pilotto (uscito da ITS, ndr), per esempio. Ma Londra ha ... «Il Piccolo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pilotto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z