アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aiglon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGLONの発音

aiglon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aiglon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaiglonの定義

辞書内のワシの定義はワシのほうが小さい。

La définition de aiglon dans le dictionnaire est petit de l'aigle.


フランス語辞典で«aiglon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIGLONと韻を踏むフランス語の単語


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
cinglon
cinglon
colon
colon
contre-sanglon
contre-sanglon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
onglon
onglon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
sanglon
sanglon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
tiglon
tiglon
échantillon
échantillon

AIGLONのように始まるフランス語の単語

aigage
aiglant
aigle
aigledon
aiglette
aigliau
aiglonne
aiglure
aignel
aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine

AIGLONのように終わるフランス語の単語

aiguillon
bataillon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
tourbillon
triathlon
wallon
échelon
étalon

フランス語の同義語辞典にあるaiglonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AIGLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«aiglon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aiglonのフランス語での同義語

«aiglon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiglonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaiglonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aiglon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小鹰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

águila pequeña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eaglet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उक़ाब का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العقيب فرخ العقاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

орленок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aguieta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গল-শাবক
260百万人のスピーカー

フランス語

aiglon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak burung helang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Adlersjunge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

eaglet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독수리 새끼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eaglet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng con
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுகுக் குஞ்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गरूडाचे पिल्लु
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kartal yavrusu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aquilotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orlę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орленок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vulturaș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αετιδέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jong arend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Eaglet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eaglet
5百万人のスピーカー

aiglonの使用傾向

傾向

用語«AIGLON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«aiglon»の使用頻度を示しています。
aiglonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiglon»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIGLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aiglon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aiglon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aiglonに関するニュースでの使用例

例え

«AIGLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaiglonの使いかたを見つけましょう。aiglonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Aiglon: drame musical en cinq actes
Commentaires et livret intégral de l'opéra de Jacques Ibert et Arthur Honegger - réalisé à l'occasion des représentations de l'oeuvre à l'Opéra de Marseille en octobre 2004
Jacques Ibert, Arthur Honegger, André Segond, 2004
2
L' Aiglon en Images Et Dans la Fiction Poétique Et Dramatique
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
John Grand-Carteret, 2010
3
L'Aiglon ne manque pas d'aire
Il lui avait montré le masque de l'Aiglon, celuilà même qu'il voulait tenter de négocier à nouveau. Il lui semblait que sa tête s'était remplie de bruits et de visages contradictoires et éphémères. Il avait envie de partager et de raconter l' histoire ...
Patrick Weber, 2011
4
Avions Robin
En 1980, le R.1180 voit son habitacle entièrement réaménagé (avec cette fois de vrais appuis-tête intégrés), son insonorisation perfectionnée et sa planche de bord modernisée donnant ainsi naissance au R.1180 TD Aiglon II. Le tableau de  ...
Xavier Massé, 2001
5
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
En général, la femelle couve seule pendant 45 ou 46 jours, le mâle la nourrit au nid et parfois incube. Quand il ne chasse pas, il se perche près du nid. Pendant la première semaine suivant la naissance, un des parents demeure avec l'aiglon;  ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
6
Musée des variétés littéraires
Voltaire aimait beaucoup un jeune aiglon qui était enchaîné dans la cour de son château de Ferney. Un jour l'aiglon se battit contre deux coqs, et fut grièvement blessé. Voltaire, désolé, envoie un exprès à Genève, avec ordre de ramener un ...
7
L'Aiglon: drame en six actes en vers, représenté pour la ...
drame en six actes en vers, représenté pour la première fois au Théâtre Sara Bernhardt le 15 mars, 1900 Edmond Rostand. 83 ' L'AIGLON. . MARMONT. - J 'en ai fait un portrait fidèle à Votre Altesse. LE DUC Fidèle! -— Alors, plus rien?
Edmond Rostand, 1906
8
Club Congolais de Football: Club Athlétique Renaissance ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le CARA Brazzaville (Club Athltique Renaissance Aiglon) est un club congolais de football bas Brazzaville.
Livres Groupe, 2010
9
Mélanges de littérature, philologie et histoire offerts à ...
L'AIGLON D'EDMOND ROSTAND d En étudiant L'Aiglon, j'aurai grand soin d' écarter toute préoccupation politique. J'oublierai que jadis Jules Lemaître a applaudi aux« tendances clairement nationalistes » de ce drame (2) , tandis que  ...
‎1973
10
Homère vengé, ou Réponse à M. de La Motte sur l'Iliade
L'AIGLE,L'AIGLON, LE SERPENT ET LA LINOTE. FABLE ALLEGORIgVÈ. POur sonder quelle étoit l'audace De sa nouvelle & jeune race L'Aigle ayant combattu long-tems Courre un des plus affreux Serpents , Prêt de surmonter le reptile Dit à  ...
François Gacon, 1715

用語«AIGLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaiglonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ligue 1 - De Nice à Tours : l'aiglon Alexy Bosetti quitte son nid …
L'aiglon quitte son nid azuréen, pour la première fois. Alexy Bosetti se confie sur France Bleu Azur. Alexy Bosetti face à la Populaire Sud à ... «France Bleu, 7月 15»
2
Philippe Robard et Fatiha Serbouti, deux vainqueurs XXL
H. Guengant (Aiglon du Lamentin) 1 h 01'41. Féminines : 1. Fatiha Serbouti (Serbouti Run) 1 h 04'11 ; 2. M. Triballier-Le Roux (NL) 1 h 10'28 ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Enduro de La Forêt. Philippe Robard et Fatiha Serbouti s'imposent
H. Guengant (Aiglon du Lamentin) 1 h 01'41. Féminines : 1. Fatiha Serbouti (Serbouti Run) 1 h 04'11 ; 2. M. Triballier-Le Roux (NL) 1 h 10'28 ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Le Side-car selon CS Concept
A savoir le Tristar : un scooter side-car (à partir de 6990 euros), le side-car aiglon disposant d'une fourche à tube (à partir de 8500 euros) et ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
5
Nice : comment Aston Villa veut séduire Amavi
Surtout que le club anglais profite des moyens colossaux de la Premier League pour offrir un juteux contrat à l'Aiglon. Selon les informations ... «Maxifoot, 7月 15»
6
Le réseau Mobilis s'étale et prend de l'altitude
... communes du district et englober notamment les stations touristiques», explique Frédéric Pernet, municipal aiglon en charge de la Mobilité. «24heures.ch, 7月 15»
7
Nice: Amavi à Aston Villa ?
En effet, selon The Sun, l'Aiglon pourrait rapidement prendre la direction d'Aston Villa, puisque le club de Birmingham serait proche d'un ... «maville.com, 7月 15»
8
Benrahma, l'Aiglon qui monte
Il n'aura pas fallu au jeune Saïd Benrahma plus de trois apparitions dans la si exigeante Ligue 1 française pour convaincre les responsables ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
9
Fabrègues : le brevet cycliste "aiglon de bronze" pour les CM2 de St …
A l'arrivée, un goûter attendait les cyclistes, dans les locaux du CCF où une petite cérémonie de remise du brevet Audax "aiglon de bronze" a ... «Midi Libre, 7月 15»
10
La grande histoire en miniature
Les serres de l'Aigle se refermèrent sur l'objet fragile qui ne le quitta plus, l'accompagnant jusqu'à Sainte-Hélène, où il le légua à l'Aiglon. «Valeurs Actuelles, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aiglon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aiglon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z