アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pistolotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPISTOLOTTOの発音

pi · sto · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTOLOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPISTOLOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pistolotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpistolottoの定義

辞書の中のピストロトの定義は、手紙、書かれたテキスト、厳粛な談話、勧告、朗読、または反発です。

La definizione di pistolotto nel dizionario è lettera, scritto, discorso in forma solenne, a carattere esortativo, elogiativo o riprensivo.


イタリア語辞典で«pistolotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTOLOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

PISTOLOTTOのように始まるイタリア語の単語

pistaiolo
pistard
pistillifero
pistillo
pistocco
pistoiese
pistola
pistola a tamburo
pistolenza
pistolero
pistolese
pistolettata
pistoliere
pistolino
pistone
pistore
pistorese
pistrice
pistrinaio
pistrino

PISTOLOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるpistolottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PISTOLOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pistolotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pistolottoのイタリア語での同義語

«pistolotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTOLOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistolottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpistolottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pistolotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pistolotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pistolotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pistolotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pistolotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pistolotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pistolotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pistolotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pistolotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pistolotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pistolotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pistolotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pistolotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pistolotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pistolotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pistolotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pistolotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pistolotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pistolotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

pistolotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pistolotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pistolotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pistolotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pistolotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pistolotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pistolotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pistolotto
5百万人のスピーカー

pistolottoの使用傾向

傾向

用語«PISTOLOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pistolotto»の使用頻度を示しています。
pistolottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pistolotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISTOLOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pistolotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pistolotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pistolottoに関するニュースでの使用例

例え

«PISTOLOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpistolottoの使いかたを見つけましょう。pistolottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
PISTOLOTTO. § Pistolotto d'amorp. Altro esempio che non pare accrescitivo come lo dice il Vocabolario, ma piuttosto diminutivo. Caro, lett. ined. 1. 29. Poichè volete la baia, perdarvela e di lei e di me, le scrivo l'incluso pistolotto d'amore.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
PISTOLOTTO. § Pistolotto d'amor?. Altro esempio che non pare accrescitivo come lo dice il Vocabolario,ma piuttosto diminutivo. Caro, leti. ined. i. 29. Poichè volete la baia, per darvela e di lei e di me, le scrivo l'incluso pistolotto d' amore.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
3
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
Non so se il tuo pistolotto stia bene in risposta al Naville. Deve essere la chiusa. Sai che è una delle prime regole della ret- torica di chiudere con ciò che muove gli affetti. Se tu fai il pistolotto in principio, la chiusa sarà fredda, non osservi la ...
Vilfredo Pareto, Gabriele De Rosa, 1962
4
La Civiltà cattolica
Nella raccolta dei documenti intorno alla sozza campagna che sconvolge il paese non si può omettere il pistolotto che il gran maestro massonico prese solerte cura di indirizzare a tutta la consorteria trepuntina. Da quel pistolotto si conferma ...
‎1907
5
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
Che cosa in sostanza dicesse questo portentoso oratore col suo saluto e insieme omelìa, panegirico, raccomandazione e pistolotto, non saprei riferire. Certo si è che sulla sua bocca anche i luoghi più comuni scoppiavano con insospettata ...
Luca Clerici, 2008
6
Un luogo chiamato libertà
«Togliti dimezzo, Sal, maledizione» disselui in tono brusco. «Toglitidi mezzo tu, maledetto pistolotto cieco»ribatté la donna. Un'altra commentò: «Ilpistolotto non ècieco.Un occhiocel'ha!» Risero tutti, fragorosamente. Lizzie era sbigottita.
Ken Follett, 2010
7
Il diritto del lavoro nel sistema giuridico privatistico: ...
FRANCO CARINCI Presidenza Credo che nessuno si illudesse che vi avrei risparmiato un « pistolotto » iniziale e, tanto meno, che questo pistolotto sarebbe stato breve, ma franco. Quello che vi prego e` che, se qualcuno avesse mai voglia di ...
AIDLASS., Associazione italiana di diritto del lavoro e della sicurezza sociale, 2011
8
C'ero una volta
Sparo entusiasta un pistolotto sulla mia vita a Sandro Baldoni, ricco di episodi edi verbosità destinate a riempire le mancanze del portfolio, al tempoformato da compiti inclasse scritti all'istituto tecnico per il turismo. Il pistolotto dura almeno 20  ...
Lele Panzeri, 2013
9
Victor: romanzo
Perché pure con Germaine stavo quasi per cascarci, una sera che m'aveva chiesto di accompagnarla a casa: o voleva sciorinarmi un pistolotto o voleva fottermi. Meglio il pistolotto, di sicuro: prima di andare a letto con Germaine preferirei ...
Guido Croci, 2005
10
Rivista d'arte
Essendo state presentate alcune polizze per la fabbrica della cantoria dalla parte della Sacrestia, furono quelle aperte, e ad una ad una abballottate ebbero come qui sotto.... onde restò presa la polizza di Zuane Pistolotto con facoltà a Signori ...
‎1939

用語«PISTOLOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistolottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I call center croce e incubo del quotidiano
Penso, ma non voglio essere maleducata “Dica pure” E inizia il pistolotto di presentazione delle offerte del gestore telefonico, assicurativo o ... «MilanoPost, 7月 15»
2
Ordinanza anti-profughi ad Alassio, il forzista Lucchini replica a Paita
L'incipit del pistolotto mattutino di Raffaella Paita che leggo questa mattina sui blog in cui giudica l'Ordinanza “sanitaria“ del sindaco Enzo ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Il Mondiale di Carli Lloyd e la retorica sul calcio femminile
Ecco, risparmiamo il pistolotto retorico sui media che danno poco spazio al calcio femminile (o agli sport diversi dal calcio, classico piagnisteo ... «Guerin Sportivo, 7月 15»
4
Fassina, ora sinistra non più subalterna
Se mi sono perso per strada aiutatemi a capire il soggetto perchè il pistolotto dell'intervento e quelli degli invitati che hanno parlato io li sento ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Poltergeist di Gil Kenan: la recensione
... una dimensione sin troppo didascalica, dalla deambulazione distratta di Rosemarie DeWitt con tanto di tablet in mano e pistolotto del figlio, ... «Indie-eye, 6月 15»
6
In America sposi, in Italia ricchioni
Perché non ho ricevuto un pistolotto moralista né un ammonimento. Non ho ricevuto, devo dire, nemmeno uno di quei libri che oggi il sindaco ... «Fanpage, 6月 15»
7
Trova la parola
“Per carità che tutte le volte mi parte il pistolotto dell'analisi linguistico semantica con declinazioni etico paranoidali e poi i femminicidi non ... «Vivi Enna, 6月 15»
8
La memoria di Elvira, anima siciliana di Sellerio
Il pistolotto serve per introdurci a un piccolo evento, costituito da un libretto di cui si consiglia vivamente l'acquisto e la lettura. Il libretto si ... «La Voce di New York, 6月 15»
9
Sicilia, è partita la corsa alla successione
Il risultato lo conosciamo: la corazzata Potemkin Pd è stata annientata da un simpatico grillone nuovo alla politica, armato di pistolotto ad ... «Gazzetta del Sud, 6月 15»
10
Le tracce della maturità? Sono scontate e soporifere
Da qui il pistolotto sull'importanza dell'istruzione (ma guarda un po', che idea!) con tanto di citazione della bambina più buona del mondo, ... «Linkiesta.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pistolotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pistolotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z