アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cubilotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUBILOTTOの発音

cu · bi · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBILOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUBILOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cubilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cubilotto

円屋根

Cubilotto

キュポラまたはドームオーブンまたはスリーブオーブンは、鋳物で鋳鉄を鋳造して鋳物を製造するために使用されるベーカリーです。 それは垂直構造であるが、高炉よりも小さい。 これは本質的に耐火材料で内部被覆されたスズと呼ばれる垂直のシートメタルチューブからなる。 直方体は、焼き炉から得られる最初の融解と区別するために、この第2融解の場合に呼ばれる鋳鉄の鋳造にのみ使用することができる。 Il cubilotto o forno a cupola o forno a manica è un forno impiegato nelle fonderie per fondere la ghisa e produrre quindi i getti. È un forno a struttura verticale, ma di taglia inferiore a quella di un altoforno. È costituito essenzialmente da un tubo verticale in lamiera, chiamato tino, rivestito internamente di materiale refrattario. Il cubilotto può essere impiegato esclusivamente per la fusione della ghisa, che viene chiamata in questo caso di seconda fusione, per distinguerla da quella di prima fusione ottenuta dall’altoforno.

イタリア語辞典でのcubilottoの定義

辞書中のキュービットの定義は、鋳鉄などの金属を溶かすために使用される垂直円筒形オーブンであり、溶融する金属層を交互に積み重ねたコークス石炭の燃焼によって発生する熱を利用する。

La definizione di cubilotto nel dizionario è forno cilindrico verticale usato per fondere ghisa e altri metalli, che funziona sfruttando il calore prodotto dalla combustione del carbone coke caricato con strati alterni di metallo da fondere.

イタリア語辞典で«cubilotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUBILOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

CUBILOTTOのように始まるイタリア語の単語

cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito
cubo
cuboide

CUBILOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるcubilottoの類義語と反意語

同義語

«cubilotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUBILOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubilottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcubilottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cubilotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲天
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cúpula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cupola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

купол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুম্বজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coupole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kubah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kuppel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

円屋根
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큐폴라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kubah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nóc nhà tròn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விதானம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घुमटाकार छप्पर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kubbe
70百万人のスピーカー

イタリア語

cubilotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopuła
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

купол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cupolă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koepel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kupol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cupola
5百万人のスピーカー

cubilottoの使用傾向

傾向

用語«CUBILOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cubilotto»の使用頻度を示しています。
cubilottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubilotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUBILOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cubilotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cubilotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cubilottoに関するニュースでの使用例

例え

«CUBILOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcubilottoの使いかたを見つけましょう。cubilottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... cubilotto ad aria soffiata equilibrato * Bessemer cupola, cubilotto Bessemer * furnace cupola, cubilotto * hot-blast cupola, cubilotto a vento caldo cupola block, blocco per cubilotto cupola coke, coke da fonderia cupola furnace, forno a cupola  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Emissioni in atmosfera da impianti fissi. La nuova ...
EMISSIONE TIPOLOGIA IMPIANTI E/O APPARECCHIATURE INQUINANTI DI RILEVANZA SOGLIA LIMITI TENORE NOTE KG/H MG/NM3 O2% Cubilotto con aspirazione alla bocca superiore ed impianto di abbattimento ad umido Polveri 25 ...
Alberto Muratori, M. Cristina Vandelli, 2008
3
Dialoghi e monologhi
WILLS - Quello, poi, che li fa diventare verdi dalla rabbia solo a sentirlo nominare , è il cubilotto. FIBBS - Il cubilotto? Non il mio cubilotto! WILLS - Che vuole che le dica. Hanno preso tutto sulle scatole: attizzatoi, cannelli, ceselli, cesoie, cilindri, ...
Harold Pinter, 1992
4
La redazione di una consulenza tecnica in ambito penale per ...
La ghisa, portata alla temperatura di fusione, circa 1400 °C, viene spillata dal basso del cubilotto e colata in una siviera. Dalla siviera, con l'ausilio di un carroponte, la ghisa fusa viene colata in stampi predisposti. Le colate sono dunque ...
Ciro Iannicelli, 2013
5
Il costruttore: 3: D-F.
770), possono servire benissimo per la rifusione del rame e del bronzo, quantunque molti fonditori non siano totalmente di questo avviso. Secondo il Gnettier, le condizioni essenziali per ottenere colla fusione al cubilotto un metallo omogeneo ...
‎18??
6
La Metallurgia italiana
Ed in questo non si è considerato che il prodotto del forno elettrico è di qualità migliore di quello del cubilotto. In questi ultimi anni le condizioni dell'in. dustria sono molto variate. Il costo della ghisa, del coke e della mano d'opera, che sono gli ...
‎1923
7
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Però il tipo di forno più usato per la fusione della ghisa è il cubilotto. Il cubilotto è un forno cilindrico, in generale dell'altezza di m. 3 a 5 a partire dall'ugello inferiore. Il cilindro è costituito quasi sempre di ghisa rivestita internamente di materiale ...
‎1909
8
Tecnica italiana
5 - Impianto di rigenerazione dell'energia contenuta nei fumi all'uscita del cubilotto, mediante l'uso di due rigeneratori: quello rotante automotore e quello Griffin. In quel che segue si mostrerà invece la possibilità di applicare ai cubilotti uno ...
‎1977
9
Tecnologia meccanica razionale ...: Cenni sulle prove ed ...
Cubilotto, cubilot, cupola blast, Kupolofen Dote - Si carica coke a 40-^-70 cm. sopra il piano degli ugelli. Si definisce dote la quantità di coke occorrente per l' avviamento del forno. Cariche - Quando la dote è bene accesa si carica il materiale ...
Giuseppe Maggio, 1970
10
Acqua industriale inquinamento
1 / materiali solidi contenuti negli scarichi del cubilotto (a destra) raggiungevano un peso di circa 300 kg/ ora. Questo è il cubilotto n. 5 della Thames Foundry della Ford a Dagenham. il primo ad essere attrezzato col sistema Centri-Spray per la ...
‎1968

用語«CUBILOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubilottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisi ex Pozzi, lavoratori pronti a chiedere un tavolo: «Si scoprano le …
In questo senso la riaccensione del cubilotto, cuore pulsante della fonderia, continua ad apparire lontana al pari dell'apertura della linea di ... «Umbria 24 News, 5月 15»
2
Ex Pozzi, il «sì» del tribunale
Il che comporterà nelle prossime settimane circa 40 giorni di produzione attivando i reparti a caldo, e quindi il cosiddetto “cubilotto”, che per ... «Giornale dell'Umbria, 10月 14»
3
Imparare dagli errori: anidride carbonica e monossido di carbonio
nel primo caso in una fonderia di ghisa “un lavoratore entrato in un cubilotto spento per il rifacimento del refrattario, rimane intossicato da CO ... «PuntoSicuro, 3月 14»
4
A Ragusa la Compagnia Godot torna in scena con Il Cubilotto
Ragusa - La 9° rassegna teatrale “Palchi DiVersi” prosegue con un nuovo imperdibile appuntamento. Il 7 e 8 marzo alle ore 21, e il 9 marzo ... «RagusaNews, 2月 14»
5
Ex Pozzi, si fa avanti una cordata locale per la ghisa
Come detto, però, di certo, ad oggi, non c'è nulla e intanto la produzione, ossia il cubilotto, è ferma e gli stipendi arretrati sono due: dicembre e ... «Spoleto Online, 1月 14»
6
Crisi Ims - Isotta Fraschini, ripresa la produzione al polo ghisa
Sono state settimane tutto sommato tranquille alle Industrie metallurgiche spoletine di Santo Chiodo: il cubilotto, cuore pulsante della fonderia ... «Spoleto Online, 8月 13»
7
Crisi ex-Pozzi, riparte la fonderia Ims ma c'è paura per livelli …
Sono segnali contrastanti quelli che arrivano dal polo metallurgico ex-Pozzi, dove in questi giorni è stato riacceso il cubilotto della ghisa e ... «Umbria 24 News, 8月 13»
8
Lavoro, a Spoleto è crisi nera / 500 posti persi nell'edilizia, settori …
Col cubilotto ancora fermo e senza materie prime, la Ims è in una situazione di stallo completo, nonostante le commesse della multinazionale ... «tuttoggi.info, 6月 13»
9
Studenti e professori alla ricerca della cultura industriale del '900
Anche noi potremo riscoprire cosa sono la cima bastarda e il trabucco, il topo fisso e il cubilotto. E persino il truschino. Si dice ancora truschino. «La Repubblica, 4月 13»
10
Sertubi, partita chiusa: a casa in 148
La proposta della creazione di un cubilotto, cioé di un piccolo altoforno per mantenere l'area a caldo e rendere Sertubi indipendente dalla ... «Il Piccolo, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cubilotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cubilotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z