アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcaizzante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCAIZZANTEの発音

ar · caiʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCAIZZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCAIZZANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arcaizzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarcaizzanteの定義

辞書の古代化の定義は古風な形を模倣する古風である。

La definizione di arcaizzante nel dizionario è che arcaizza, che imita forme arcaiche: stile a.


イタリア語辞典で«arcaizzante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCAIZZANTEと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ARCAIZZANTEのように始まるイタリア語の単語

arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella

ARCAIZZANTEのように終わるイタリア語の単語

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

イタリア語の同義語辞典にあるarcaizzanteの類義語と反意語

同義語

«arcaizzante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCAIZZANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcaizzanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcaizzanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcaizzante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

archaising
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcaizante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

archaising
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

archaising
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

archaising
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

archaising
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

O envelhecimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

archaising
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

archaïsante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

archaising
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

archaisierender
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

archaising
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

archaising
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

archaising
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

archaising
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

archaising
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

archaising
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

archaising
70百万人のスピーカー

イタリア語

arcaizzante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

archaising
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

archaising
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

archaising
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαϊστικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

archaising
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

archaising
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

archaising
5百万人のスピーカー

arcaizzanteの使用傾向

傾向

用語«ARCAIZZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«arcaizzante»の使用頻度を示しています。
arcaizzanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcaizzante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCAIZZANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcaizzante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcaizzante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arcaizzanteに関するニュースでの使用例

例え

«ARCAIZZANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcaizzanteの使いかたを見つけましょう。arcaizzanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmos.:
Alle soglie di questo organico unitonale stile severo sta anche Calamide che, sotto l'impressione di sforzate interpretazioni di testi e di attribuzioni stilisticamente mal fondate, si è voluto trasformare in un primo manierista arcaizzante 8) mentre ...
Giovanni Becatti, 1987
2
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
Anche la Zagdounws interpreta la statua in esame come una versione arcaizzante di un tipo di kouroi appartenente ad una corrente eclettica. Il viso inespressivo, nonostante le tracce di policromia, la pettinatura, la corona di alloro e la ...
‎2008
3
Viaggi e scritti letterari
Pure spettacolo autentico, proprio perché espressione residua di una mentalità arcaizzante, che siè arrestatadi botto, s'è riconosciuta troppo prestonel passato. Al puntoche adesempioil gothicrevival cominciaaSienaprima checon Horace ...
Cesare Brandi, 2013
4
Archaic marble sculpture from the Acropolis
Un altro punto che il Payne aveva affrontato indirettamente oggi ha attirato l'atten - D. Willers zione degli studiosi; è quello della maniera «arcaizzante» che comincia ad affiorare ancora nell'età arcaica. Già lo Schmidt118 aveva, in un libro ...
Humfry Payne, 1981
5
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
Oggetto Luogo di conservazione N. Inv. Parte inferiore di Athena Promachos di Musei Vaticani - Galleria dei Cande2542 tipo arcaizzante 38 labri Parte inferiore di Kore arcaizzante 39 Musei Vaticani - Galleria dei Cande2598 labri Statua di ...
Francesco Buranelli, 1991
6
Il Palazzo del Quirinale: studi preliminari sulle collezioni ...
La provenienza era indicata come genericamente «dal Pretorio», la statua presentata insieme a un'altra scultura femminile acefala, rinvenuta vicino: un tipo di «kore arcaizzante», indicata come «Artemide» dal Porro. Nessun dubbio che ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1985
7
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... paraletterariparaletterari 6363; un'eccezione è costituita dalla locuzione preposizio; un'eccezione è costituita dalla locuzione preposizionale di marca arcaizzante nale di marca arcaizzante nanti di nanti di 'prima di' ( 'prima di' (4040) 6464.
Giuseppe Antonelli, 2009
8
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
presbiterio: archetti intrecciati poggianti su piedritti sovrastati da un ricorso di dentelli (arcaizzante).14 Bagnara, S. Tommaso Apostolo (ante 1463): archetti intrecciati poggianti su piedritti e collegati attraverso mensolette ad una cornice ...
a cura di Antonio Diano
9
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
Ma le citazioni dirette o indirette attinte da diverse fonti sono uno degli ingredienti che danno il tono a un discorso tutto ammiccamenti e allusioni, nel quale la patina arcaizzante sicuramente non significa soltanto ossequio alle consuetudini a ...
Ettore Bonora, 1982
10
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
testi che hanno fornito gli esempi SNpart del nostro corpus, cioè la narrativa di diversi stili (più o meno letterario e arcaizzante, più o meno saggistico, parti narrate e parti dialogiche, ecc.) e la stampa scritta. Sono stati considerati solo i SN con ...
Iørn Korzen, 1996

用語«ARCAIZZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcaizzanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libri. “I prigionieri del caduceo” di Ward Moore, ovvero quando il …
... vera cura, in questo caso, è la “tanatizzazione”, arcaizzante neologismo coniato dall'autore per definire il processo di eliminazione fisica. «Barbadillo, 5月 15»
2
La musica di Rai3: l'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
... campo artistico dell'Impressionismo - diedero a queste due composizioni di Debussy un carattere arcaizzante, un richiamo alla musica greca ... «Marida Caterini la tv e......, 3月 15»
3
“Gesù, che fatica!” La traduttrice e la curatrice di “S. La nave di …
... destreggiare continuamente tra la lingua arcaizzante del testo principale e il linguaggio contemporaneo dei due ragazzi. La traduttrice si è ... «2duerighe, 2月 15»
4
A Potenza le installazioni di “Luci d'Artista di Torino”
Principalmente scultore che usa in prevalenza il legno, con cui ha realizzato opere di stile arcaizzante e primitivista, ha creato automi e ... «Basilicata Magazine, 2月 15»
5
El Greco, atto finale. A quattrocento anni dalla morte, ultima mostra a …
... bizantino (anche se proprio alle sue origini è da collegare una sottocutanea tensione arcaizzante sempre presente nella sua pittura). Questo ... «Artribune, 10月 14»
6
Il corpo femminile nell'arte del '900, mostra Galleria Nazionale d'Arte …
... raggiunge in molte delle opere qui presentate un effetto straniante, come nei nudi trattati con linearità arcaizzante da Modigliani o nelle ninfe ... «RomaToday, 7月 14»
7
Le forme della seduzione alla Gnam di Roma
... delinea l'attrazione del corpo femminile nel sonno, fragile e indifeso, con dei nudi trattati con linearità arcaizzante da Modigliani o nelle ninfe ... «Blog di Cultura, 6月 14»
8
Agli Uffizi le salette del Quattrocento riaprono in una nuova veste
Qui i visitatori potranno ammirare i polittici di Giovanni di Paolo e del Vecchietta, di gusto arcaizzante nell'impiego del fondo oro, e con le ... «Arte.it, 4月 14»
9
Uffizi: riaprono al pubblico le cinque 'salette' del Primo Rinascimento …
... di Paolo e del Vecchietta, di gusto arcaizzante nell'impiego del fondo oro, e con le bellissime predelle di Neroccio de' Landi e Sano di Pietro. «La Nazione, 4月 14»
10
Raccontare la furia. Da Eschilo al “Sandman” di Gaiman …
... con ampi disegni a corredo di un testo scritto con grafia ricercata e arcaizzante, che restituisce l'idea di storia tramandata nel tempo. «LoSpazioBianco, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arcaizzante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcaizzante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z