アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcatella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCATELLAの発音

ar · ca · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCATELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCATELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arcatella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarcatellaの定義

辞書のアルケラの定義は暗いです。 の "arcàta"。 アルカテルは小さなアーチです。

La definizione di arcatella nel dizionario è dim. di “arcàta”. Arcatella è anche piccola arcata.


イタリア語辞典で«arcatella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCATELLAと韻を踏むイタリア語の単語


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

ARCATELLAのように始まるイタリア語の単語

arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcato
arcatore
arcatura
arcavolo

ARCATELLAのように終わるイタリア語の単語

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

イタリア語の同義語辞典にあるarcatellaの類義語と反意語

同義語

«arcatella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCATELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcatellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcatellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcatella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arcatella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcatella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arcatella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arcatella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arcatella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arcatella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arcatella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arcatella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arcatella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arcatella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arcatella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arcatella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arcatella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arcatella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arcatella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arcatella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arcatella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arcatella
70百万人のスピーカー

イタリア語

arcatella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcatella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arcatella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcatella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arcatella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arcatella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arcatella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arcatella
5百万人のスピーカー

arcatellaの使用傾向

傾向

用語«ARCATELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«arcatella»の使用頻度を示しています。
arcatellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcatella»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCATELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcatella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcatella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arcatellaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCATELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcatellaの使いかたを見つけましょう。arcatellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
La tomba presenta una arcatella nel lato corto Ovest (lr m 0,94; H m 0,48; pr m 0, 22), con guanciale in cui sono stati ricavati due incassi per alloggiamento delle teste dei defunti (m 0,24 x 0,22). Nel lato Nord del corridoio E si apre il nicchione  ...
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
2
Trattati del santissimo sacramento dell'eucharistia
-1 V'hò raccontato,e hauete vdito liibeneficij grandi, chefe* ce Dio a quel popolo antico in dargli l' Arcatella quale si di- ceua particolarméte stare egli assistendo in essa,e facendo gra tie particolari al suo popolo . Ma, ò Signore, quanto sono di  ...
Juan (de Avila), Francesco Soto, 1608
3
Barletta, il castello: la storia, il restauro
Anche l'arcatella di tufo tra l'ultimo pilone e la cortina era in pessime condizioni. Arcatella di tufo che sappiamo essere interpolazione recente per il curioso episodio dell'ergastolano graziato per aver, nel 1861, alzato tempestivamente il ponte ...
Marcello Grisotti, 1995
4
La Cattedrale di Torcello
sizione originaria: a nord nello spartito originario s'innestava sul corpo centrale di facciata una prima arcatella che a sinistra si scaricava sulla lesena che proseguiva fino allo zoccolo di marmo al lato destro della porta. Poi sulla stessa lesena ...
Renato Polacco, 1984
5
Sculture greche e romane del Museo civico di Treviso
Presenta forti sbrecciature nella parte superiore, nella arcatella anteriore, nello spigolo destro in basso della faccia principale e nella regione mediana del volto, ora pressoché illeggibile. Mancano: l'acroterio centrale e quello destro rispetto a  ...
Museo civico di Treviso, Vittorio Galliazzo, 1982
6
Marmi e mosaici paleocristiani e altomedievali del Museo ...
L'arcatella, percorsa da solchi disposti verticalmente a raggiera, poggia su un pilastrino solcato parallelamente ai bordi sorreggente un capitello a giglio. Due gigli percorsi da un solco campeggiano nei pennacchi laterali. La croce latina ad  ...
Renato Polacco, Museo archeologico di Venezia, 1980
7
Scultura medievale in Abruzzo: l'età normanno-sveva
La stessa sensazione si ha confrontando il centauro, sdraiato all'interno del tralcio, con l'omino, in analoga posa, al culmine dell'arcatella di destra della fronte principale. Anche in questo caso il contrasto è tra una placida coerenza di forme e ...
Francesco Gandolfo, 2004
8
Il mondo dell'archeologia
Il corpo di questi si presenta come una massiccia costruzione cubica, movimentata dall'avancorpo dell'ingresso e dalle finte porte aggettanti. L' ingresso è inquadrato da alti pilastri che sostengono un'arcatella polilobata: la stessa soluzione è ...
Sabatino Moscati, Antonio Giuliano, Massimo Bray, 2002
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ci piace diqui avvertircele il Formar la matassa sul Cui ndolo 0 Arcolaio,^ da noi è detto Arcatella, dicesi propriamente Agguindolare; e V Avvolgere il filato in sul Naspo o Aspo , da noi detto Trapan aturo , per formare la matassa , diccsi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Imperocchè non potendo una l'arcatella di spine serrare che picciola apertura, se nondimeno era questa per essere maggiore dell'apertura di quel viottolo , couviene e 'esso viottolo fosse strettissimo. - quando l'uva imbruna. Essendo in ...
‎1830

参照
« EDUCALINGO. Arcatella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcatella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z