アプリをダウンロードする
educalingo
arcame

"arcame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARCAMEの発音

ar · ca · me


ARCAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのarcameの定義

辞書のarcameの定義はcarcameです。


ARCAMEと韻を踏むイタリア語の単語

boccame · broccame · brulicame · bulicame · carcame · cascame · frascame · rabescame

ARCAMEのように始まるイタリア語の単語

arcaicamente · arcaicità · arcaicizzare · arcaico · arcaismo · arcaista · arcaistico · arcaizzante · arcaizzare · arcale · arcanamente · arcangelo · arcano · arcare · arcareccio · arcata · arcatella · arcato · arcatore · arcatura

ARCAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるarcameの類義語と反意語

同義語

«arcame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

arcame
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcame
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

arcame
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arcame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arcame
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arcame
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arcame
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arcame
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arcame
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

arcame
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arcame
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

arcame
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arcame
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arcame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arcame
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

arcame
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arcame
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arcame
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arcame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcame
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arcame
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arcame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arcame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arcame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arcame
5百万人のスピーカー

arcameの使用傾向

傾向

用語«ARCAME»の使用傾向

arcameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arcameに関するニュースでの使用例

例え

«ARCAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcameの使いかたを見つけましょう。arcameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Al câydellPulcì : Con quale c vile arcalto, ammirante . arcale p.l.l'arco della porta, o la for cella del petto . atcalida p.b.o. di fem. arcame p.l.v.g. arcame di cappone. atcambodo p Ln. d'huom. e di fam. atcangelica p.b. n. di pianta . arcangelo p. b. ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
2
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Cm-boníña, carbone di legna sottili, carbo mínulizs , charbon de menu buis. _. Carcassa , l'ossame del cor„Е: д'ип animale quando nonguari di`czirne , e cbc sta >ancor unito , `scheletro , carcame' , arcame , carcassa ,forma ossea , cadawfr ...
‎1815
3
Morgante
Truova cosa che faccin collezione, se v'è reliquia, arcame o catrïosso rimaso, o piedi o capi di cappone, e dà pur broda e macco a l'uom ch'è grosso: vedrai come egli scuffia, quel ghiottone, che debbe come il can rodere ogn'osso. Assettagli ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
4
Dizionario della lingua italiana: 1
CiriÙ“~ Calv. 5. 99. Eccoti giunger con molti trombetti In cam 0 i'Arcalifl'o, che il papato Tenevà tra' Pagau ' Macometto. S. Figuratam. Pataf/Î_ 8. E sonvi l'Arcalill'e per conigli. ARCAME. Vale lo stesso che Carcame, nel primo signi/Î lllorg. 5. 42.
‎1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ÌUum. F. 3. Qui è detto per dispreizo , come si fa talora de' nomi stranieri . ARCAl. ÌFr'O: s. in. Califfo. V , e Arcaliffa. ARCAME '□ s. ni. Scheletro scusso di carne , Carcame. Trova colà clic J'accian colazione , Se v' è reliquia, arcame, o catriosso  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Historia almi Ferrariae Gymnasii
difcipuîus, itèmquc amfciffimus: PatavH Sacellura , Sc Arcame -Dt Antonii , Afamquc Mari« Virginis Del Pilaftrá, appellate^ pifi. turis variis ornavit . Vafari , part. г. , tulle Vite di Andrea Ma>- tfgna y e di Vittore Scarf aceta , & Orlandi , Abecedar.
Ferrante Borsetti, 1735
7
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Trovali nel Morgante del Pulci: S 'e' -v'e reliquia, arcame, o ratriefll. Rima/e, ofiea'i , o [dl/i dl tappo/7;). Far/è da area , dove/ì rz'jmngono le reliquie de/la mekflz , dice La Crul'ca. Viene licuro dalla fimilitudine CHE. il bullo dell'animale, o vo.
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Carcassa , l'ossame del cor- Ììo d'un animale quando non ìa guari di carne , e che sta ancor unito , scheletro , carcame , arcame , carcassa ,fof- ma ossea , cadaver assicatum , carcasse. Carcassa d'un capon, d'un polastr , d'una pernis ec. , si ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Pig-tram”. Parati”. 8. E sonvi 1' Arcaliffe per c0nigi. 4 ARCAME . Vale lo .fiesso , che Carcame nel. primo signife. Marg.. 3. 4a. Trova colà , che faccian colazione , Se Y e reliquni , arcame , o carriosso Rimaso , o piedi , o capi di eappone .
‎1746
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
C..u\cRrue~ s. m. Scheletro , arcame, tutte le ossa di un animale morto,i tenute insieme da' nervi , e scosse di carne. Qualche volta vale anche Carogna , o cadavere, che comincia a ntrel'arsi. L. Cadrwer carnibu; e1ulum. . P. simil. T. mar.
‎1828
参照
« EDUCALINGO. Arcame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcame>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA