アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCATOREの発音

arcatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でARCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arcatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarcatoreの定義

辞書の射手の定義は、射手、射手です。 アルカトーレも詐欺師です。

La definizione di arcatore nel dizionario è tiratore d'arco, arciere. Arcatore è anche truffatore.


イタリア語辞典で«arcatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ARCATOREのように始まるイタリア語の単語

arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatura
arcavolo

ARCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるarcatoreの類義語と反意語

同義語

«arcatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arcatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arcatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arcatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arcatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arcatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arcatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arcatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arcatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arcatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arcatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arcatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arcatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arcatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arcatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arcatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arcatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arcatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

arcatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arcatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arcatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arcatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arcatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arcatore
5百万人のスピーカー

arcatoreの使用傾向

傾向

用語«ARCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«arcatore»の使用頻度を示しています。
arcatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arcatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ARCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcatoreの使いかたを見つけましょう。arcatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
a- taud . arcadorco arcatore , tirator d'arco. jfiechero , 6 ballenero. arcatore,o ingannatore.]em baucador,trampofo, en re dador. árcale propriamen te l'arco della porta.]arco. árcale , o forcclla dello fto- maco . ] horquilla del pecho.
Lorenzo Franciosini, 1645
2
Dizionario militare italiano
Et. Piovevano le palle .... il suolo si vedeva smusso ed aralo por ogni verso. Botta . ARATO, TA. part. pass. Dal verbo ARARE. V. ARCADORE, e ARCATORE. s. m. Tirator d'arco; Arciere. Et. La prima schiera di Manfredi , che era di balestrieri , e ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
L'arco Caerra , e percuote dove vuofe l'arcatore. $. Per Ingannatore , Trujfattrc . Lat. fraudator , deceptor . Franc. Sacch. nov. 18. tit. Bailo dalla Penna inganna certi Genoveíi arcatori . E apprejfo : Onde gli arcatori furono arcari, come averc ...
‎1741
4
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
281 Ampi cenni su questa famiglia sono forniti da BONCI, / Visconti di Baratonia cit., e GuGLIELMOTTO-RAVET, Da Arcatore cit. Quest'ultimo studio, basato anche su un inedito manoscritto ottocentesco in cui si accenna a 1400 atti relativi a ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
5
Studi inediti su Dante Alighieri
... Balco Addiettivo Apponimento Biacca Addoppiare Appregiare Biadetto Ad imo ad imo Aquilone Bicornuto Adolescente Arcatore * Adoramento Arricorda meniti Cai lare Carneo Fuoco , Foco Impassibilità -ladc -tale Celebro Impelare Cellula.
Silvestro Centofanti, 1846
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
In oltre tonosccsi tal parentela nelle seguenti , Adro Asso Indormentito Intormentito A madore A matore Lido Lito Andiperistasi Antiperiflasi Londra Lontra Andro Antro Madre Matte Arcadore Arcatore Nudrire Nutrirc Arcivescov. Arcivescovato ...
‎1723
7
Poesie di Bernardo Filippini
... даю, atto: шитые, стад Юге; тщетно: arcaclore, arcatore: Arciuelicouado, \ Arciueicouato: armadura, armatura a. Анионов , Au» ' ìiocato; crociîiare, стойкие: «певце, штат рода, dello, Donatelloígrada, grata: lmperadot'e, imperatore: ladro,  ...
Bernardo Filippino, 1659
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARCIIER s. m. Dardiere, arciero, arciere, saettatore, arcadore, arcatore. In Francia nel 1h81 vennero aboliti. Furonvi in Grecia degli arcieri a cavallo assai diversi da' sagittari i quali lanciavano a mano le saette e non r via dell'arco. ' ARCHE'I' ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Novelle. (col ritratto dell'autore.)- Milano, Pirola 1835
Udite di. grazia in proposito la Novelluzza che sono per.raccontarvi questa sera, la quale, per la nuova maniera di che adoperò inverso un goffo contadino uno sottilissimo arcatore, ed anche perchè il danno che colui ebbe a patirne si fu di ...
Gaetano Parolini, 1835
10
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
A D'AUTORE IRCBRTO PIACENTINO Il Draghi, sottilissimo arcatore, con ridevol In a lo lie a un o o contadino e I 8 I E alcun: polli,- di che questo, creduto pazzo, ne ha danno ancora di busse e marto'ri..........»576 FOYF.LLB DI LOIIFZKZO ...

用語«ARCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calendimaggio, ecco le aspiranti Madonna Primavera
Sarà proclamata Madonna Primavera la giovane abbinata all'arcatore che nella gara avrà totalizzato il punteggio più alto. Ieri sera l'attenzione ... «Giornale dell'Umbria, 4月 15»
2
Calendimaggio, ecco le aspiranti Madonna Primavera
Sarà proclamata Madonna Primavera la giovane abbinata all'arcatore che nella gara avrà totalizzato il punteggio più alto. Ieri sera l'attenzione ... «Giornale dell'Umbria, 4月 15»
3
Atalanta-Sampdoria 1-2. Il tabellino
Marcatore: al 16' p.t. Stendardo (A), al 24' s.t. Muriel, al 36' s.t. Okaka (S). ATALANTA (4-4-1-1-): Sportiello; Bellini, Stendardo, Benalouane, ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
4
Atalanta-Sampdoria 1-2. Il tabellino
Marcatore: al 16' p.t. Stendardo (A), al 24' s.t. Muriel, al 36' s.t. Okaka (S). ATALANTA (4-4-1-1-): Sportiello; Bellini, Stendardo, Benalouane, ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
5
Calendimaggio: la Nobilissima incorona Madonna Primavera …
Dopo una situazione di parità e un ulteriore spareggio, a vincere è stato l'arcatore Andrea Viola, che ha eletto la fanciulla a lui abbinata, ... «Vivere Assisi, 5月 14»
6
Calendimaggio: la Nobilissima incorona Madonna Primavera …
Dopo una situazione di parità e un ulteriore spareggio, a vincere è stato l'arcatore Andrea Viola, che ha eletto la fanciulla a lui abbinata, ... «Vivere Assisi, 5月 14»
7
Calendimaggio: svelati i nomi delle Madonne Primavera
Ad essere eletta sarà la Madonna abbinata all'arcatore che avrà totalizzato il punteggio più alto nella gara. La Parte che elegge Madonna ... «Vivere Assisi, 4月 14»
8
Calendimaggio: svelati i nomi delle Madonne Primavera
Ad essere eletta sarà la Madonna abbinata all'arcatore che avrà totalizzato il punteggio più alto nella gara. La Parte che elegge Madonna ... «Vivere Assisi, 4月 14»
9
Castronovo Calcio: obbiettivo “Play off” raggiunto!
CHIARAMONTANA MUSSOMELI: La Mattina, Arcatore, Buttice, Messina, Castiglione, Catania R., Corbetto, Misuraca, Catania S., Favata, ... «Magaze, 4月 14»
10
Castronovo Calcio: obbiettivo “Play off” raggiunto!
CHIARAMONTANA MUSSOMELI: La Mattina, Arcatore, Buttice, Messina, Castiglione, Catania R., Corbetto, Misuraca, Catania S., Favata, ... «Magaze, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arcatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z