アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcobalestro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCOBALESTROの発音

ar · co · ba · le · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCOBALESTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCOBALESTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arcobalestro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarcobalestroの定義

辞書の円弧脚の定義は、大きな矢を投げるのに使われるイーゼルに取り付けられた大きな石弓です。

La definizione di arcobalestro nel dizionario è grossa balestra montata su un cavalletto, usata per scagliare grosse frecce.


イタリア語辞典で«arcobalestro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCOBALESTROと韻を踏むイタリア語の単語


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

ARCOBALESTROのように始まるイタリア語の単語

arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arcivescovo
arco
arco di tempo
arco vitale
arcobaleno
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente

ARCOBALESTROのように終わるイタリア語の単語

antisequestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

イタリア語の同義語辞典にあるarcobalestroの類義語と反意語

同義語

«arcobalestro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCOBALESTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcobalestroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcobalestroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcobalestro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arcobalestro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcobalestro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arcobalestro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arcobalestro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arcobalestro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arcobalestro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arcobalestro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arcobalestro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arcobalestro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arcobalestro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arcobalestro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arcobalestro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arcobalestro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arcobalestro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arcobalestro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arcobalestro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arcobalestro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arcobalestro
70百万人のスピーカー

イタリア語

arcobalestro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcobalestro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arcobalestro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcobalestro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arcobalestro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arcobalestro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arcobalestro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arcobalestro
5百万人のスピーカー

arcobalestroの使用傾向

傾向

用語«ARCOBALESTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«arcobalestro»の使用頻度を示しています。
arcobalestroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcobalestro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arcobalestroに関するニュースでの使用例

例え

«ARCOBALESTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcobalestroの使いかたを見つけましょう。arcobalestroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Balestra, lo stesso che arcobalestro, lat ballista, dal greco piMa, io lancio. Anche qui ii notaio ha latinizzato la voce romanza baleste. Questa balestra era di legno, cioè aveva l'arco di legno; nulladimeno era del valore di lib. x. imperiali come ...
Angelo Angelucci, 1869
2
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Potrebbesi confondere coll'arcobalestro ( arcuballz'sta de' Latini ). Arre s. m. Arco . Fra le primissime armi usate in guerra vi fu questa certamente che si chiamò anche saeppolo. Anaanrrrrrz s. t'. Arcobalestro , arcobalista. Balista maneggevole ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Balestra. lo stesso che arcobalestro, lai bullicta, dal greco MD», io lancio. Anche qui il notaio ha Iatinizzalo la voce romanza balene. Questa balestra era di legno, cioè aveva l'arco di legno: nulladimeno era del valore di lib. x imperiali come ...
‎1869
4
Dizionario militare francese italiano
Balestra abolzoni. Strumento più grosso per {slanciare più forti quadretta chiamati bolzoni. Potrebbesi confondere coli' arcobalestro (arcuballista de' Latini ). ARC s. m. Arco. Fra le primissime armi usate in guerra vi fu questa certamente che si ...
Mariano D'Ayala, 1841
5
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
Come è fatto un arcobalestro che invece del temere ha una canna fra ???!!! Ed a chi lo indovina regalo il Vocabolario degli Accademici della Crusca quando sarà compiuto. Oh povero buonsenso, come è mai offeso, bistrattato, abiuratol Ma ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Mazzafrusto, strumento che gitta pietre a modo di manganella, in lat. fustibalus. 18 Arcabalestro e arcobalestro, balestra antica da tirar più forte e maggior quadrella, lat. arcubalìsta. Cap. XXIII. Che differenza sia tra' trombadori 1 e cornadori, ...
Vincenzo Nannucci, 1874
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
In secondo liiogo le boinbarde e gli archibugi, cioè le prime armi da fuoco che vennero sostituite ai mangani , alt' arcobalestro , sono ammendue vocaboli di derivazione italiana; di fatto l' antico Dizionario dell' antica lingua' castigliana , la  ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ARCOBALESTRO. Sust. m. Lo stesso che Arcobnllista. V. - Ed ancora aveano arcobalcstri, i quali balestrano più forte e maggior quadrella e più alla lunga. Ginmb. Vegez. I59. ARCOBALLlS'I'A. Sust. t'. Strumento militare minore della ballisla ...
‎1838
9
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
... esse , lilicrala la rorda, rilurnano con violenza al loro stato primiero.-Es. ladurno tendi l'arco, a voto scacchi. Farmaci. Tau: u"rnco, vale Giuocar di quest' armc. In frane. I'iner da l'ano. Cause.» TIRA" r.' AliCl). V. Tirare. ARCOBALESTRO .
Giuseppe Grassi, 1835
10
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
131-519 3o9-176 519 .35 637 519 ..286 611 218 7l6 307 110 519 ivi 119 ivi 339 1-966 519 263 180 '13'3-693 _ . _ 69t i\'i ivi ai 691 ai Arcobalestro, Arcobalista. - Arbalète.Die Armbrnst . . . . . VIII INDICE.
Gregorio Carbone, 1863

用語«ARCOBALESTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcobalestroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Sims 4 - Guida ai Minerali e agli Elementi
-Arcobalestro -Jet -Jonquilyst -Plumbite METALLI- 20 TOTALI Metalli Comuni -Baconite -Ozinoldio -Ultranio -Ottenio -Meschinio -Pirite -Plattinio «Games.it, 9月 14»
2
The Sims 4 - Guida ai Minerali e agli Elementi
-Arcobalestro -Jet -Jonquilyst -Plumbite METALLI- 20 TOTALI Metalli Comuni -Baconite -Ozinoldio -Ultranio -Ottenio -Meschinio -Pirite -Plattinio «Games.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arcobalestro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcobalestro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z