アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arruffamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARRUFFAMENTOの発音

ar · ruf · fa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRUFFAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARRUFFAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arruffamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarruffamentoの定義

辞書内のフーリエ変換の定義は、フーリエ変換またはフーリエ変換の結果である。

La definizione di arruffamento nel dizionario è azione e risultato dell'arruffare o dell'arruffarsi.


イタリア語辞典で«arruffamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRUFFAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ARRUFFAMENTOのように始まるイタリア語の単語

arrubinare
arruffamatasse
arruffapopoli
arruffare
arruffata
arruffatamente
arruffato
arruffianamento
arruffianare
arruffianarsi
arruffianata
arruffianatura
arruffio
arruffone
arrugginimento
arrugginire
arrugginirsi
arrugginito
arrugiadare
arruolamento

ARRUFFAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるarruffamentoの類義語と反意語

同義語

«arruffamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRUFFAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arruffamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarruffamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arruffamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皱裂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ruffling
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ruffling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रफलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإزعاج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ундуляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despenteando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাফলিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ébouriffant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruffling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zerzauste
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

波打ち
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물결이 일게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ruffling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிறப்புறுப்பை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा व्यवहार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ruffling
70百万人のスピーカー

イタリア語

arruffamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marszczenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ундуляції
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ruffling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ruffling
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruffling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ruffling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ruffling
5百万人のスピーカー

arruffamentoの使用傾向

傾向

用語«ARRUFFAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«arruffamento»の使用頻度を示しています。
arruffamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arruffamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRUFFAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arruffamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arruffamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arruffamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRUFFAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarruffamentoの使いかたを見つけましょう。arruffamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di grafologia
Arruffamento. DEFINIZIONE GENERALE. Contatto o intersezione fra una lettera o parte di lettera appartenente a un rigo e una lettera o parte di lettera appartenente al rigo precedente o successivo. INTERPRETAZIONE. Nella zona alta si ...
Maurizio Massei, 1997
2
La grafologia strutturale
Arruffamento. tra. lettere. (7,. 17,. 61,. 273). Definizione Le lettere all'interno delle parole si sovrappongono parzialmente tra di loro, determinando un'interlettera inferiore a zero. Interpretazione È un'interferenza tra le lettere e quindi quasi un ...
Paolo Bruni, 2009
3
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ARROVESCIATO. — (/n forma di Add.). Ha bene tre esompj poetici; ma nessuno di prosa. « Somiglia l' arrovesciata buccia d'uno spremuto granello d' uva. » S alvini , Disc. acc. I, 268. (Venezia, 4735). ARRUFFAMENTO. Scompiglio, o simile.
Alfonso Cerquetti, 1869
4
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Malattie parassitarie interne □ Coccidiosi, sostenuta da alcuni tipi di coccidi del genere Eimeria, che possono causare dapprima emissioni diarroiche chiare e poi contenenti venature e/o macchie ematiche, oltre che arruffamento del ...
Edizioni Del Baldo
5
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
Malattie parassitarie interne: coccidiosi, sostenuta da alcuni tipi di coccidi del genere Eimeria, che possono causare dapprima emissioni diarroiche chiare e poi contenenti venature e/o macchie ematiche, oltre che arruffamento del ...
Edizioni Del Baldo
6
Clinica medica italiana
Arruffamento delle penne, movimento di deglutizione, conati di vomito. Tutti i fenomeni del precedente, più il vomito al 20.° minuto. Arruffamento, prurito. 11 colombo resta immobile. Vomiti dopo 8 e 12 minuti. Non si osserva alcun effetto dalla ...
7
Annali d'Igiene
250 Mascliio 1 Arruffamento pelo, tremori diffusi, agitazione, furioso grattamento del muso. pochi m' Sopravvissuta J 2 290 Femmina 2 No'evole arruffamento pelo , forti tremori diffusi, agitazione. pocm m' Sopravvissuta 3 300 Femmina 3 l ...
8
Rivista critica di clinica medica
2 1 Vomito, arruffamento, dispnea 1/800.000.000 neg. 3 1 Modica dispnea, lieve arruffamento 1/800.000.000 neg. 4 0,5 Tremori, ammiccamento, contrazioni muscolari 1/400.000.000 neg. 5 0,7 Contrazioni muscolari, salivazione, dispnea  ...
9
Storie Bresciane
... avviossi al casino eceliuiano ove giunto, cominciando a tasteggiar l' istrumeuto , a formare coll'aggiramento degli occhi e coll'arruffamento delle labbra e delle guance atti ridico' lissimi, e saltellando di ogni più buffonesca maniera, costrinse  ...
Pietro Bravo, 1843
10
Storia dei domini stranieri in Italia dalla caduta ...
... lotte che desolarono per lunghi anni 1' Italia , la'Francia , e la Spagna. Or quali progressi di civiltà si vorrebbero cercare in tanto arruffamento di governanti e di governati ,'in tanta corruttcla di, magistrati, in tanto 'spossamento di popolo?
‎1842

用語«ARRUFFAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarruffamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il "Profumo di San Benedetto": giovani, fuori il coraggio (e le idee …
Servono costanza e metodo, non il solito arruffamento assemblearistico risolto in chiusura dal politico di turno, quando tutti sono stanchi. «Riviera Oggi, 6月 15»
2
Il "Profumo di San Benedetto": giovani, fuori il coraggio (e le idee …
Servono costanza e metodo, non il solito arruffamento assemblearistico risolto in chiusura dal politico di turno, quando tutti sono stanchi. «Riviera Oggi, 6月 15»
3
Le sfumature di Ottavio Cappellani? Sono di minchia
... si consuma tra cannelloni e tumpulate, è un arruffamento di capelli, uno schiaffeggiarsi brutale, tra sucamenti e buttanazze postmoderne. «Wakeupnews, 9月 12»
4
Le sfumature di Ottavio Cappellani? Sono di minchia
... si consuma tra cannelloni e tumpulate, è un arruffamento di capelli, uno schiaffeggiarsi brutale, tra sucamenti e buttanazze postmoderne. «Wakeupnews, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Arruffamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arruffamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z