アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOESIの発音

no · e · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«noesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Noesi

Noesi

ノイシスの概念はアリストテレスとプラトンの哲学に基づいており、それは直感的で興味深い知識の教授である。 noetical知識のために、プラトンは合理的または科学的知識の最も高い程度、すなわちアイデア値を取り扱う哲学的なものを意味する。 それはアイデアの即時の知的直観であり、知性でしか到達できず、論理的な弁証的思考の上に置かれていると認識している。 プラトンにとっては、思考を通して想像する行為は無法である。 アリストテレスにとっては、概念理解の行為である。 この概念は、ヒューゼルの現象論的思考の中心的価値を想定しています。その意味では、ノーシスは、主観的な観点から、あるいは経験の対象を目的とした理解の行為の全体から生まれた経験を表しています。 知覚、想像力、記憶。 Il concetto di noesi risale alla filosofia di Aristotele e Platone, per il quale essa rappresenta la facoltà della conoscenza intuitiva e prediscorsiva. Per conoscenza noetica, Platone intende il grado più alto della conoscenza razionale o scientifica, ossia quella filosofica, che ha come oggetto le idee-valori. Si identifica come intuizione intellettiva immediata delle idee, raggiungibili solo con l'intellezione e collocate quindi al di sopra del pensiero logico-dialettico. Per Platone, la noetica è l'atto di concepire attraverso il pensiero; per Aristotele, l'atto stesso di comprensione concettuale. Questo concetto assume una valenza centrale nel pensiero fenomenologico di Husserl, per il quale la noesi rappresenta l'esperienza vissuta nel suo insieme, dal punto di vista soggettivo, ovvero l'insieme degli atti di comprensione rivolti verso l'oggetto dell'esperienza, quale la percezione, l'immaginazione, il ricordo.

イタリア語辞典でのnoesiの定義

辞書のノーシスの定義は、アリストテレスの哲学であり、直感的で事前の記述的な知識である。

La definizione di noesi nel dizionario è nella filosofia aristotelica, conoscenza intuitiva di tipo prediscorsivo.

イタリア語辞典で«noesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
catechesi
ca·te·che·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

NOESIのように始まるイタリア語の単語

nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso
Noè
noema
noematico
noetico
noi
noia
noialtri
noiare
noie
noiosamente
noiosità
noioso
noir

NOESIのように終わるイタリア語の単語

antesi
arnesi
ascesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

イタリア語の同義語辞典にあるnoesiの類義語と反意語

同義語

«noesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«noesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

noesi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noesi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

noesi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

noesi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

noesi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Noesi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

noesi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

noesi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Noesi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

noesi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

noesi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

noesi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

noesi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

noesi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

noesi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

noesi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

noesi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

noesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

noesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

noesi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Noesi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

noesi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Noesi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noesi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

noesi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

noesi
5百万人のスピーカー

noesiの使用傾向

傾向

用語«NOESI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«noesi»の使用頻度を示しています。
noesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、noesiに関するニュースでの使用例

例え

«NOESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoesiの使いかたを見つけましょう。noesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre la conoscenza. il pensiero metaformale di guido calogero
La noesi è ciò che sta «al di là» del pensiero discorsivo, perciò, nel suo stare «al di là» di questo: lo definisce limitandolo. Di fatto, in virtù di quest'impostazione la dianoia si vede esistere e resistere solo «al di qua» della noesi. Possiamo ...
Alessandro Serra, 2013
2
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
Per questo motivo nel primo libro delle Idee Husserl decide di concentrare la sua attenzione sulle distinzioni che hanno luogo nel noema e non approfondire le relazioni tra la noesi e il noema. La noesi è Erlebnis intenzionale. Anche il noema ...
Virgilio Cesarone, 2004
3
L'effettività dell'ermeneutica
207): «le relazioni tra il soggetto ed il predicato del giudizio diventano, nell' universale dell'autoconsapevolezza, relazioni tra la noesi ed il noema» (NKZ V, p . 152; MI, p. 208). Tuttavia, questo non deve trarre in inganno circa la natura ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
4
Il tramonto dell'Occidente
La volontà sollecita la noesi e la suppone, inten- zionandola in ogni sua direzione. L'essere si profila così come volontà d'essere, e in questa accezione giungerà, al termine dell'epoca medioevale, a determinare il senso del veritativo.
Umberto Galimberti, 2010
5
L'aporia del fondamento
Insomma, se, come ammette lo stesso Severino, "l'identità è certamente identità di una differenza"92, la differenza non può costituirsi come semplice differenza tra il momento astratto e l'intero, tra noesi e dianoesi (o, tra noesi e apofansi) - ma  ...
Massimo Donà, 2008
6
Meditazioni cartesiane
A) Noesi Per comprendere tale plesso è opportuno partire dalla funzione del vissuto intenzionale. In ogni vissuto, proprio perché questo si dirige verso l' oggetto per costituirlo come oggetto intenzionale, si trova una compresenza di momenti ...
Edmund Husserl, Enrica Natalini, 1999
7
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
Nell'analizzare le componenti effettive - vere e proprie — del vissuto, Husserl le distingue cioè nettamente dai loro correlati intenzionali, componenti non effettive che possono 28 Cfr. E. Husserl, Idee I, sez. III, cap. III, "Noesi e noema", pp.
Katia Rossi, 2005
8
Metafisica della sostanza: partecipazione e analogia entis
432 La componente soggettiva dell'esperienza vissuta si chiama noesi, il contenuto che le corrisponde da parte dell'oggetto si dice noema. La noesi e il noema si appartengono a vicenda nell'intenzionalità del vissuto; si differenziano e ...
Tomas Tyn, 1991
9
Della christiana moderatione del theatro libro: detto ...
noesi. MO. JK quello» f he fi raccoglie da ' Dottori tarìcbi .; < ìitli *, moderni iptarnv al' vita *.'• .,-.., X . »»• •-- ~» , ' ' f >. • „ 1 Pericoli grandi porgono comoda occafione al vìrtuofo di far b-iiitfìma moftra della fua zelante pietà . Ptetatts fiudiofum wum ...
Giovanni Domenico Ottonelli, 1652
10
Per una rifondazione della Astrologia
Questo vissuto è costituito da due componenti di differenti costituzioni, fuse l'un l' altra indissolubilmente: la noesi e la Ryle. La noesi è la componente intenzionale del vissuto non coscienziale, «l'elemento che dona senso e che esprime ...
Ciro Discepolo

用語«NOESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAC, i Red Foxes Roma brillano per la prima volta
La partita prosegue sotto il caldo, ma i Red Foxes costruiscono punto su punto, perfino quando sul monte sale Roberto Noesi, il velocissimo ... «Baseball.it, 7月 15»
2
Mariagrazia Pontorno. Fra realtà e artificio tecnologico
Fondazione Studio Carrieri Noesi, Martina Franca – fino al 26 luglio 2015. In mostra, oltre ai lavori degli ultimi anni, una nuova produzione nata ... «Artribune, 6月 15»
3
16 giugno - Presentazione del libro di EMMANUEL LEVINAS, "SU …
... linguaggio di pura trascendenza senza correlativo – come l'attesa che non distrugge ancora nulla d'atteso – noesi senza noema – della pura ... «PUGLIALIVE.NET, 6月 15»
4
|Parte da Bari tour di Vasco
A Martina Franca, nella galleria della Fondazione Carrieri Noesi, alle 18 si inaugura la personale di Mariagrazia Pontorno, artista catanese ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
5
Dagli ulivi ai cieli di Roma, le visioni d'arte di Pontorno
... Mariagrazia Pontorno, raffinata artista romana che dal 6 giugno sarà protagonista di una personale alla Fondazione Noesi di Martina Franca, ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Pronostici Baseball MLB: Rays - Mariners, Twins - Red Sox e partite …
Questa notte per i White Sox partirà Hector Noesi (0-3, 5.60 ERA) che torna in rotazione dopo l'ultima da starter del 9 maggio scorso. Per i Blue ... «BetItaliaWeb, 5月 15»
7
“Remake”, al Fondo Verri presentazione della raccolta di scritti sull …
... di alcuni luoghi specifici: dal MUST di Lecce alla Fondazione Pascali di Polignano, alla Fondazione Noesi di Martina Franca, per poi passare ... «il Paese Nuovo, 5月 15»
8
Pronostici Baseball MLB: Phillies - Mets, Tigers - Royals e le partite …
Per Chicago ci sarà invece Hector Noesi (0-3, 6.75 ERA) che ha iniziato la stagione molto male con 3 sconfitte su 3 (11 punti in 14.2 inning ... «BetItaliaWeb, 5月 15»
9
Pronostici Baseball MLB: Cardinals - Phillies, Rangers - Mariners e …
Di fronte Hector Noesi (0-2, 5.23 ERA) che ha concesso 4 punti in 5.2 inning nell'ultima uscita contro gli Indians e che è 1-4, 5.34 ERA in 9 ... «BetItaliaWeb, 4月 15»
10
AL Central: Preview
Arbitrati evitati con Noesi, Nate Jones, Javy Guerra, Tyler Flowers e Jeff Samardzija. c02-v2-sale-13-sale-4_3 La rotazione a questo punto ... «Play.it USA, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/noesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z