アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sollevamento pesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLLEVAMENTO PESIの発音

sollevamento pesi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLEVAMENTO PESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLLEVAMENTO PESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sollevamento pesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

重量挙げ

Sollevamento pesi

重量挙げまたはウェイトリフティングは、競技者がスチールバーに取り付けられたウェイトを持ち上げようとする運動規律です。 重量挙げレースは古代から広がり、1896年の第1回オリンピック大会のプログラムの一部でした。1950年代から1980年代にかけて、多くの成功したリフトは東欧、特にブルガリア、ルーマニア、ポーランド、 ソ連。 それ以来、中国、ギリシャ、トルコのリフターがこの分野を支配しており、オリンピックで最も優れた選手はロシア、ブルガリア、中国です。 女性の体重の持ち上げは1980年代に広がり始め、2000年にオリンピックプログラムに加わりました。 Il sollevamento pesi, o pesistica è una disciplina atletica nel quale i concorrenti tentano di sollevare pesi montati su un bilanciere d'acciaio. Le gare di sollevamento pesi sono diffuse sin dai tempi antichi, ed erano parte del programma dei primi Giochi olimpici moderni nel 1896. Dagli anni cinquanta agli anni ottanta, molti sollevatori di successo arrivavano dall'Europa orientale, specialmente da Bulgaria, Romania, Polonia e Unione Sovietica. Da allora, sollevatori provenienti da Cina, Grecia e Turchia hanno dominato questa disciplina e le nazioni con i migliori atleti ai Giochi Olimpici sono Russia, Bulgaria e Cina. Il sollevamento pesi femminile ha iniziato a diffondersi negli anni ottanta ed è stato aggiunto al programma olimpico nel 2000.

イタリア語辞典で«sollevamento pesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLLEVAMENTO PESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
aposiopesi
a·po·sio·pe·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

SOLLEVAMENTO PESIのように始まるイタリア語の単語

sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione

SOLLEVAMENTO PESIのように終わるイタリア語の単語

arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
tra parentesi

イタリア語の同義語辞典にあるsollevamento pesiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLLEVAMENTO PESI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sollevamento pesi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sollevamento pesiのイタリア語での同義語

«sollevamento pesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLLEVAMENTO PESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sollevamento pesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsollevamento pesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sollevamento pesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

举重
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

levantamiento de pesas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

weightlifting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उठाने वजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفع اثقال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отмены весов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pesos de levantamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভারোত্তলন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poids de levage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengangkat berat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hebegewichten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウェイトトレーニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무게 리프팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bobot ngangkat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nâng tạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எடையைத் தூக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वजन उचलणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağırlık kaldıran
70百万人のスピーカー

イタリア語

sollevamento pesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podnoszenia ciężarów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скасування ваг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

greutăți de ridicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άρση βαρών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opheffing van gewigte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lyfta vikter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løfte vekter
5百万人のスピーカー

sollevamento pesiの使用傾向

傾向

用語«SOLLEVAMENTO PESI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sollevamento pesi»の使用頻度を示しています。
sollevamento pesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sollevamento pesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLLEVAMENTO PESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sollevamento pesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sollevamento pesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sollevamento pesiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SOLLEVAMENTO PESI»の引用

sollevamento pesiという言葉で有名な引用文や文章
1
Pat Glenn
Ed ecco Gregoriava, atleta bulgara... ho visto il suo strappo stamattina ed è stato sorprendente. (nell'originale inglese lo strappo nel sollevamento pesi si chiama 'snatch', che è anche il termine slang per indicare la vulva).

«SOLLEVAMENTO PESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsollevamento pesiの使いかたを見つけましょう。sollevamento pesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Più forti con i pesi
Il sollevamento pesi è quasi la più versatile di tutte le attività atletiche. Si può fare sollevamento per migliorare il proprio aspetto fisico e per sentirsi bene, insomma per un condizionamento generale. O ancora per ritrovare la vecchia forma ...
Bill Pearl, 1991
2
Tao yoga femminile
E. Sollevamento Pesi Vaginale (Fig. 7-8) L'unica differenza tra l'Esercizio dell' Uovo e il Sollevamento Pesi Vaginale consiste nell'aggiunta di un peso ad un uovo appositamente perforato. Come già menzionato, nel Sollevamento Pesi ci ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1992
3
Atlante degli impianti sportivi
Per le competizioni di sollevamento pesi, il Regolamento Tecnico Internazionale per la pesistica riconosce i seguenti esercizi che devono essere effettuati in questa sequenza e senza intervallo tra un sollevamento e l'altro: strappo a due ...
Mario Arnaboldi, 1982
4
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
9) (3) Spinta delle gambe, oppure sollevamento pesi a corpo fermo e gambe divaricate (figg. 10 e 11) (4) Sollevamento pesi alla francese da seduti (fig. 12) (5 ) Iperestensione del dorso (fig. 13) (6) Sollevamento pesi a gambe divaricate con  ...
Wilf Paish, 2000
5
Olimpiadi
I Romani ereditarono dai Greci la predilezione per il sollevamento pesi, ma durante il Medioevo il centro di questa attività si spostò ai confini celtici e scandinavi dell'Europa. Il sollevamento pesi nella sua forma moderna nacque dalla mania ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... clean. sollevamento in due tempi, (soli pesi), two move- ment lift. sollevamento nullo, (soll. pesi), failed lift. sollevamento nullo, (soll. pesi), no-lift. sollevamento pesi, (soll. pesi), weightlifting. sollevamento sulle braccia (alla sbarra), (ginn.) ...
7
The Secret Book Of Old School Training
L'allenamento variegato è un must e il sollevamento pesi utilizza le unità muscolari in modo diverso rispetto ai tradizionali movimenti del bodybuilding. Ho già fatto notare che, il sollevamento pesi, così come generalmente praticato a fini  ...
Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014
8
ginnastica forma e linea
Queste nozioni furono riprese ed ancor più ampliate da Bob Hoffmann che nel 1932 iniziò a York (Pennsylvania) la pubblicazione di « Strenght and Health », una rivista di sollevamento pesi e culturismo che inizia praticamente l'epoca della ...
9
L'autoipnosi nello sport per superare se stessi e gli altri ...
CAPITOLO 9 Il sollevamento pesi e il Body Building Il sollevamento pesi e il body building sono diventate due delle attività individuali tra le più popolari presso gli Americani. Una volta ci si allenava in vecchie palestre zeppe di pesi, ...
G. John Kappas, 1987
10
La dieta OMG
Sollevamento pesi C HE cosa sapete del sollevamento pesi? Forse che quelli che lo fanno sono dei gorilloni pieni di muscoli, che vi piace guardarli in azione e che se lo faceste diventereste anche voi così? Sbagliato, sbagliato e ancora ...
Venice A. Fulton, 2013

用語«SOLLEVAMENTO PESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsollevamento pesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sollevamento pesi: prima il malore poi vince l'argento
Le immagini che la vedono collassare in una gara di sollevamento pesi hanno fatto il giro del web e delle tv di tutto il mondo. Poteva andare peggio alla ... «Humanitas Salute, 7月 15»
2
Teem, nuovo "show" al cantiere: sollevamento pesi da record
Lunedì e martedì di "lavori speciali" per 110 tecnici altamente specializzati, impegnati a stabilire all'interno del cantiere ubicato nei confini di Vizzolo Predabissi, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Sollevamento pesi: prima sviene, poi vince l'argento
Sollevamento pesi: prima sviene, poi vince l'argento. Le gambe si sono piegate sotto il peso dei 106 chili posizionati sul bilanciere. E' questione di secondi e ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Segnali facciali statistici e dinamici influenzano in modo diverso la …
Per contro, la somiglianza emotiva non ha avuto alcun effetto nella selezione dei soggetti per la vincita di sollevamento pesi, anzi, erano più propensi a ... «State of Mind, 7月 15»
5
Sollevamento pesi, Mondiali Junior: bronzo per Nino Pizzolato nell …
Arrivano altri podi per l'Italia ai Mondali Juniroes di sollevamento pesi in corso di svolgimento a Wroclaw, in Polonia. Oggi era il turno di Nino Pizzolato che si è ... «OA Sport, 6月 15»
6
Sollevamento pesi, Mondiali juniores: triplo bronzo per Mirco …
Tripla medaglia di bronzo nei -56 kg per Mirco Scarantino ai Mondiali juniores di sollevamento pesi a Wroclaw, in Polonia. Il 20enne nisseno ha chiuso al terzo ... «OA Sport, 6月 15»
7
Sollevamento pesi, Scarantino e Pizzolato convocati per i Mondiali …
Saranno Mirco Scarantino (-56 kg) ed Antonino Pizzolato (-85 kg) a rappresentare l'Italia ai prossimo Mondiali juniores di sollevamento pesi, in programma a ... «OA Sport, 5月 15»
8
Vicenza, palestra via Carducci: nuova sala sollevamento pesi
nuova-palestra-via-carducci-vicenza Una nuova sala sportiva polifunzionale alla palestra di atletica pesante di via Carducci. Sarà riservata al sollevamento pesi ... «Sportquotidiano.it, 5月 15»
9
Sollevamento pesi: India, 21 casi doping
(ANSA) - NUOVA DELHI, 5 APR - Il doping continua a essere una 'piaga', in alcune nazioni, per il sollevamento pesi. La federazione indiana ha annunciato di ... «Quotidiano.net, 4月 15»
10
Dopo 11 positivi a doping Bulgaria si ritira da Europei sollevamento
... Bulgaria ha deciso di ritirarsi dagli Europei di sollevamento pesi in programma in Georgia dal 9 al 18 aprile. Il segretario generale della federazione bulgara, ... «Sportevai.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sollevamento pesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sollevamento-pesi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z