アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asciugamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASCIUGAMENTOの発音

a · sciu · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCIUGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASCIUGAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asciugamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのasciugamentoの定義

辞書における乾燥の定義は、乾燥および乾燥の作用および様式である。

La definizione di asciugamento nel dizionario è azione e modo dell'asciugare o dell'asciugarsi.


イタリア語辞典で«asciugamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCIUGAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ASCIUGAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

ASCIUGAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるasciugamentoの類義語と反意語

同義語

«asciugamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCIUGAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asciugamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasciugamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asciugamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烘干
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el secado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

drying
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुखाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجفيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сушка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শোষক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

séchage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengeringan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trocknen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

乾燥
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangatusan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sấy khô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலர்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurutma
70百万人のスピーカー

イタリア語

asciugamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wysuszenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сушка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uscare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξήρανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tørking
5百万人のスピーカー

asciugamentoの使用傾向

傾向

用語«ASCIUGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«asciugamento»の使用頻度を示しています。
asciugamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asciugamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCIUGAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asciugamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asciugamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asciugamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ASCIUGAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasciugamentoの使いかたを見つけましょう。asciugamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato del calorico e della luce
nella posizione la più favorevole, spesso si va incontro a gravi inconvenienti; l' asciugamento è molto irregolare, perchè dipende dalla temperatura dell' aria, dallo stato igrometrico, .e dal vento. In alcune circostanze egli è sommamente rapido; ...
Francesco Zantedeschi, 1846
2
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Questo metodo di asciugamento è inoltre applicabile sopra una più grande scala ai prati che fronteggiano i fiumi 0 canali arginati; ma in questo caso, consiglieremo sempre di associarlo colla colmata, che, innalzando il suolo del prato nel ...
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 2 pezze di tela stampate vennero in un' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento trovavasi giunto al limite massimo che poteva dare 1' apparato. L' acqua estratta pesava 1 74 pezze di tele ...
4
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
PARTE SECONDA. Piano della continuazione dell'asciugamento delle paludi dopo l'unione' de' due fiumi Heysak, ed Adige fino a Branzolo . A R T I C O L O I. Vantaggi di que/3a continuazione. Tutte Ie altre operazioni, le quali in molte ...
‎1773
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
42 pezze di tela stampate vennero in qn' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento troravasi giunto al limite massimo che poteva dare 1' apparato. L' acqua estratta P pesava . t . . . . . . . . .' .
‎1842
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
si usi per avvicinarsi a questa simmetria giore anche la quantità di acqua estratta in 4a pezze di tela stampate vennero in un' ora passate sei a sei nell' idroestrattore; dopo sei a sette minuti di rotazione l'asciugamento trovavasi giunto al limite ...
7
Codice amministrativo, dell'impero francese
ASCIUGAMENTI ED INAFFIAMENTI. Sommario. Asciugamento delle paludi, delle lagune , degli stagli e delle terre innondate. — - Disposizioni particolari rese generali. Asciugamento delle paludi, delle lagune, degli stagni e delle terre  ...
‎1808
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ASCIUGAMENTO ASCIUGAMENTO-ASCLEPIADE ASCOLI ASC0L1E- ASC0LTAZI0NE ASCOLTAZIONE. dei ivante da semplice aumento di esalazione : e sono i timedii che giovano in tutte le forme d'ascile, qualunque ne sia la ca- gioite: ...
‎1838
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Tiratura. in. largo. e. in. lungo. e. asciugamento. TIRATURA IN LARGO. — Questa operazione vien fatta stirando la pelle contro il filo del coltello curvo della panchina. Si da prima una sommaria tiratura in lungo, poi si tira in largo tutta la pelle, ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Nuovo Dizionario universale
del calore . Quando i' asciugamento à fossile che si accende dinanzi al fornello sufficientemente avanzato, introduconsi dee solo assai lentamente. avvicinarsi al ai due terzi dell' altezza. Se per altro il più lungo per asciugare e riempire ...

用語«ASCIUGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasciugamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udinesi in lizza allo show tricolore della sauna
Ogni aufgussmeister ha una propria tecnica nello sventolamento dell'asciugamento, ha olii particolari (dal mirto al rosmarino) che porta con sé ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Ruspe, rumori e macerie Così la Manifattura rivive
Il nostro tour prosegue nelle stanze di asciugamento del tabacco. Qui veniva steso prima di dare il via al processo che avveniva con l'aiuto di ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Milano, conclusa la ristrutturazione della Torre Arcobaleno
... antiefflorescenze, a presa ed asciugamento rapido, idrorepellente con DropEffect e resistente alla muffa grazie alla tecnologia BioBlock. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
4
F1 | GP Austria 2015 – I team radio
Con la pista in rapido asciugamento Jenson passa in brevissimo tempo dal primo posto provvisorio al 17° che gli vale l'esclusione dalla Q2. «FormulaPassion.it, 6月 15»
5
M5S, Ferraresi al San Camillo
Si è in attesa del completo asciugamento dei muri per provvedere alla periodica pulizia e ritinteggiatura delle zone ammalorate.” ... «Telestense, 6月 15»
6
Blitz M5S al S.Camillo, le risposte dell'Ausl
Si è in attesa del completo asciugamento dei muri per provvedere alla periodica pulizia e ritinteggiatura delle zone ammalorate”. «Estense.com, 6月 15»
7
Macna Alert: giacca per qualsiasi condizione meteo
Quest'ultima entra quindi in contatto esclusivamente con la parte esterna del capo, consentendo così un rapido asciugamento dello stesso ... «OmniMoto.it, 6月 15»
8
Frana di Montaguto, la Protezione Civile lascia il Cervaro
“Abbiamo una porzione centrale ha dei piccolissimi movimenti, che sono evidentemente ancora dovuti, all'effetto di asciugamento che le opere ... «Ottopagine, 6月 15»
9
Il Mondo dei salumi: I salumi tipici campani
Vengono poi poste ad asciugare in un locale caldo per ulteriori quattro giorni per completare l'asciugamento e assumere un leggero aroma d'affumicato, grazie ... «Mondo del Gusto, 5月 15»
10
La Finocchiona diventa IGP: adesso è solo toscana
Dopo la produzione, l'impasto viene insaccato e legato e si avvia la fase di asciugamento e stagionatura; un passaggio importante, che può ... «055firenze, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asciugamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asciugamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z