アプリをダウンロードする
educalingo
attivista

"attivista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATTIVISTAの発音

at · ti · vi · sta


ATTIVISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTIVISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのattivistaの定義

辞書の活動家の定義は、哲学的または教育的活動の追随者である。 活動家は、イデオロギー宣伝、政治、労働組合、および組織内で積極的な役割を果たす者でもある。


ATTIVISTAと韻を踏むイタリア語の単語

a vista · archivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettere in vista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

ATTIVISTAのように始まるイタリア語の単語

attitudinale · attitudine · attivabile · attivamente · attivante · attivare · attivarsi · attivatore · attivazione · attivismo · attivisti · attivistico · attività · attivita agricola · attivita fisica · attivita lavorativa · attivita speculativa · attivizzare · attivizzarsi · attivo

ATTIVISTAのように終わるイタリア語の単語

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · neopositivista · non perdere di vista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · schiavista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stare a vista · stilnovista · ulivista

イタリア語の同義語辞典にあるattivistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTIVISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«attivista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«attivista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTIVISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attivistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattivistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attivista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

活动家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

activista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

activist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناشط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

активист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ativista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

activiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aktivis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aktivist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

活動家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활동가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aktivis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eylemci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

attivista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aktywista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

активіст
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

activist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτιβιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aktivis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aktivist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aktivist
5百万人のスピーカー

attivistaの使用傾向

傾向

用語«ATTIVISTA»の使用傾向

attivistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attivista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、attivistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATTIVISTA»の引用

attivistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Douglas Murray McGregor
Un attivista della Textile Workers Union of America ama raccontare ciò che avvenne quando nella fabbrica in cui egli lavorava arrivò un nuovo direttore. Il direttore andò nel reparto tessitura il giorno stesso del suo arrivo. Rivolgendosi direttamente all'attivista gli disse:

«ATTIVISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattivistaの使いかたを見つけましょう。attivistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le armi razionali contro il terrorismo contemporaneo: la ...
ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (attivista dell'ETA) n. 20.12.1977 a Basauri ( Vizcaya), carta di identità n. 45.625.646 18. * ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso ( attivista dell'ETA) n. 10.1.1958 a Plencia (Vizcaya), carta di identità n. 16.027.051 19 ...
Agata Serranò, 2009
2
Shareholder activism. Azionisti, investitori istituzionali e ...
Questo tema riprende il lavoro di Lee e Park (2009), che osserva come in Corea le società appartenenti al settore industriale della società target sperimentino un rialzo dei loro prezzi azionari nel momento in cui l'evento attivista ha luogo.
Ettore Croci, 2012
3
La mediazione come strumento di intervento sociale: problemi ...
Infatti, il ruolo dell'attivista è definito come quello di colui o colei che, quando capita, si identifica completamente con la parte più debole. Le capacità dell' attivista, di solito, includono quelle dell'organizzazione, del saper parlare in pubblico, del ...
Lucio Luison, 2006
4
Inglese al volo
Daniel Stephens. Anti-hunting activist: Attivista: Traveller: Viaggiatore: Anti- hunting activist: Attivista: Traveller: Viaggiatore: Anti-hunting activist: Attivista: Traveller: Viaggiatore: We're campaigning to ban fox-hunting. We're trying to get a million ...
Daniel Stephens, 2008
5
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
Il profilo psicologico dell'attivista non violento deve presentare caratteristiche precise: la fiducia assoluta (nei valori e nelle scelte), il coraggio (delle proprie idee e delle proprie azioni), l'abilità e la perseveranza. Le funzioni del leader attivista ...
Giuseppe Gagliano, 2010
6
Il terrore:
... filosofa e scienziatacognitiva Leonardo Caffo,filosofoe attivista Rita Ciatti, blogger e attivista Alessandra Colla, saggista Michela Pettorali,medico veterinaria e attivista Leonora Pigliucci, giornalista e attivista Chiara Sgro,attivista presidente di ...
Arthur Machen, 2014
7
Cina, la primavera mancata
poltrona come candidato indipendente alle elezioni locali per il congresso popolare, l'attivista, sostengono in molti, avrebbe di sicuro raccolto consensi23. Ma tra tutti, il nome più risonante è senza dubbio quello di Ai Weiwei, architetto, artista ...
‎2012
8
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
vACCHE SACRE Una volta, in un libro che parlava dell'epidemia di Aids in Asia, so- no stata descritta come «l'attivista dell'Aids Elizabeth Pisani».1 Una definizione a dir poco divertente. Non mi considero un'attivista, so- no solo una persona ...
Elizabeth Pisani, 2008
9
Theodore Boone. Dalla parte giusta
In realtà è un attivista molto capace, impegnatoin ungran numero di cause. — Cos'è un attivista? — domandò Theo. Rifiutava di lasciarsi passare sottoilnaso una parola nuova senza avere una definizione. La signora Boone riflettéun attimo, ...
John Grisham, 2013
10
Le abitudini del cuore. Individualismo e impegno nella ...
Il linguaggio dell'attivista di professione dunque ha la stessa struttura di base e condivide le stesse inadeguatezze di base di quello del professionista orientato in senso civico: bisogni e desideri sono relativi e la giustizia sta nelle eque ...
Robert N. Bellah, 1996

用語«ATTIVISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattivistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia Nova | Articolo | Swaziland: scarcerato attivista Masuku …
Mbabane, 15 lug 15:41 - (Agenzia Nova) - L'attivista filo-democrativo dello Swaziland Mario Masuku è stato scarcerato dopo aver trascorso oltre un anno in ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
È stato liberato l'attivista del Bahrein Nabeel Rajab - The Post …
Nabeel Rajab, dissidente politico e attivista per i diritti umani del Bahrein, è stato liberato. Rajab era stato imprigionato nel maggio del 2015, ... «The Post Internazionale, 7月 15»
3
L'ex Miss di bellezza diventa hacker: "Combatto l'Isis come attivista
Nel 2010 è stata Miss Giordania. Una ragazza bellissima che si è aggiudicata scettro e corona. Nel 2015 è diventata una hacktivist con un solo ... «il Giornale, 7月 15»
4
Bahrain: rilasciato attivista diritti umani
L'attivista per i diritti umani Nabil Rajab è stato rilasciato dal carcere grazie a una amnistia concessa dal re del Baharain Hamad. «Atlas Quotidiano di Esteri, 7月 15»
5
L'altro lato dell'arcobaleno: Facebook blocca l'attivista gay …
Chiedere a HappyAddis, attivista per i diritti gay e LGBT in Etiopia. Bloccata da Facebook per il suo pseudonimo, quello che usa per difendersi ... «La Stampa, 7月 15»
6
La storia di Sara Levi Nathan alla Rocca, l'attivista pesarese rinasce …
Particolare attenzione su Sara Levi Nathan attivista pesarese, colonna portante dei moti del 1848 che la regista e sceneggiatrice Tiziana ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
7
Un'attivista di Podemos è la prima senatrice sorda spagnola
Per la prima volta in Spagna una non udente siederà negli scranni del Senato. È la valenzana Pilar Lima, esponente di Podemos, il partito ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
8
Tornato in Italia De Ponti, l'attivista fermato in Kurdistan
È stato rilasciato ed è già tornato in Italia Alessandro De Ponti, l'attivista italiano fermato alcuni giorni fa nel Kurdistan iracheno senza ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Napoli, vetri rotti alle auto di un consigliere comunale e attivista Bacoli
“Stanotte hanno sfondato i vetri delle auto del nostro neo-eletto consigliere comunale di Bacoli, Alessandro Radice, e dell'attivista di Freebacoli ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
10
Attivista italiano ferito, sindaco di Treviglio: "Idealista ma sprovveduto"
I parenti e gli amici di Alessandro De Ponti, l'attivista ferito mentre cercava di attraversare il confine tra la Siria e il Kurdistan Iracheno, si sono ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Attivista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attivista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA