アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTORALEの発音

at · to · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTORALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«attorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのattoraleの定義

辞書のアトリエの定義は、俳優の、俳優に対するものです。

La definizione di attorale nel dizionario è dell'attore, relativo all'attore.


イタリア語辞典で«attorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTORALEと韻を踏むイタリア語の単語


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

ATTORALEのように始まるイタリア語の単語

attonito
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio
attorniare
attorniarsi
attorno
attorno a
attorno alle
attortigliamento
attortigliare
attorto

ATTORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるattoraleの類義語と反意語

同義語

«attorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attoraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attorale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

attorale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

attorale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

attorale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

attorale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

attorale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

attorale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

attorale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

attorale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

attorale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

attorale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

attorale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

attorale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

attorale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

attorale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

attorale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

attorale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

attorale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

attorale
70百万人のスピーカー

イタリア語

attorale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

attorale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

attorale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

attorale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

attorale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

attorale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

attorale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

attorale
5百万人のスピーカー

attoraleの使用傾向

傾向

用語«ATTORALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«attorale»の使用頻度を示しています。
attoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attorale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTORALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attorale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attorale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、attoraleに関するニュースでの使用例

例え

«ATTORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattoraleの使いかたを見つけましょう。attoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Lo specifico attorale Compito dell'attore è l'evidenza (), cioè la capacità di creare una corrente di simpatia tra autore e pubblico attuata "col porre davanti agli occhi intendo quelle espressioni che sono capaci di rappresentare le ...
Silvia Magnani, 2010
2
Breve Storia del teatro
Si pensi al cast dell'“Amleto” di Kenneth Branagh, per toccarne con mano la qualità attorale (assolutamente impensabile su un palcoscenico) e la straordinaria economicità con cui un prodotto eccelso (almeno sul piano attorale) èreso ...
Luigi Lunari, 2013
3
Ogni uomo è un artista
Il Metodo persegue una “creazione organica” ispirata dall'ideale estetico di Goethe, per cui l'arte è prodotta dalla natura. L'origine dell'arte attorale è la natura umana, che l'allievo deve imparare a evocare, sollecitare e controllare. Il materiale ...
Claudio Mustacchi, 1999
4
Claudio Morganti
rullato sui registri bassi, in una semantica allegoria del "fare" attorale, visivamente fascinosa, evocativa di raves senza data epocale, bensì collante ai tableau* vivants che, dalle epopee barocche ai segnici espressionisti, via via ripercorrono il ...
Donatella Orecchia, Mariapaola Pierini, 2004
5
Dioniso: Rivista Di Studi Sul Teatro a Antico
... norma di un'estrema economia, che addensa i significati e i valori dello spettacolo nei personaggi: sì che il momento caratterizzante della rappresentazione doveva consistere soprattutto, se non esclusivamente, nell' interpretazione attorale.
6
Maestri drammaturghi nel teatro italiano del '900: tecniche, ...
come «macchina attorale», la circolazione dei soli significanti. L'essere macchina attorale significa quindi esprimere la «sottrazione», la regressione fino all' inorganico e all'oblio, a rapire il senso delle parole per poi rigettarlo subito. Non sono ...
Giorgio Taffon, 2005
7
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... ragione ,il giudicare , se l'Autor dell' Esame abbia in ciò preso errore , e se un' attorale gli abbia somministrato o nò l'argomento per conchiudere senza ambiguità la soggezione Fiorentina, cui prese a dimolirare . Il Whíg non ostantc la sì ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
8
La sperimentazione nei processi di produzione teatrale
Elemento connotante questa fase è la presenza dell'animale in scena (come il capro, tipico dei culti di Dioniso), simbolo di sovvertimento attorale grazie al suo essere oggettivo e dirompente. L'animale – che tornerà spesso negli spettacoli del ...
Alfonso Malaguti, Malaguti, Calcagno, Monica Calcagno, 2012
9
I Fuoriscena: esperienze e riflessioni sulla drammaturgia ...
Nel caso del teatro's questo accade ad esempio quando non prevale la finalità dida j educativa o il narcisismo attorale e registico del conduttore': come nei due esempi già citati di Lodi e di Cremona, la libera mensione ludicosirnbolica del ...
Claudio Bernardi, Benvenuto Cuminetti, Sisto Dalla Palma, 2000
10
Altrimenti il silenzio: appunti sulla scena al femminile
Zona di esclusione perché la performance attorale, la regia, ' A. GHIGLIONE, Lola che dilatz' la camicia, programma di sala, p. 7. 7 Due sono stati i momenti di convegno previsti Il primo, di apertura dell'intera rassegna (1° febbraio 1996), ...
Alessandra Ghiglione, Pier Cesare Rivoltella, 1998

用語«ATTORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eventi e Spettacoli Piacenza: Isabella Ferrari apre il Festival di …
... negli stessi anni lavora con Antonio Albanese, Giorgio Comaschi, Asia Argento mentre completa la sua formazione attorale con diversi artisti ... «Piacenza24, 7月 15»
2
"Teen Dante": nuovo musical - News - Musical.it - Il sito italiano del …
... di selezionare giovani attori e attrici dotate di un talento interpretativo attorale unito ad una solida tecnica di canto. Da grande poeta quale è, ... «Musical, 7月 15»
3
Teatro Antico a Veleia, domani Isabella Ferrari è Fedra
... negli stessi anni lavora con Antonio Albanese, Giorgio Comaschi, Asia Argento mentre completa la sua formazione attorale con diversi artisti ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
4
Giro del mondo in 80 – Ci scusiamo per il disagio
... oltre alla disponibilità a interpretare con ironia un proprio piccolo ruolo attorale (la scena dell'incantatrice di serpenti resta tra le più riuscite e ... «Persinsala.it, 7月 15»
5
Ultimul lepros – Abator | TEATROMANIA emersioni_sceniche
... didascalico nell'impostazione rigidamente dialogata, non sempre sicuro nella prova attorale e poco audace nella regia, presentando troppo ... «Persinsala.it, 7月 15»
6
Bsi - Festival Itinerante Internazionale di Poesia&Musica "Acque di …
Alternando l'attività attorale a quella di musicista entra a far parte del gruppo rock Kosovni Odpadki con cui registra varie produzioni originali ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Il teatro sale al Monte Barro: in scena “Elettra Vs Clitennestra”
... a lavorare a stretto contatto per numerose settimane, con cadenza quotidiana, tramite il training fisico, attorale e di sintonia con il gruppo. «LeccoNotizie.com, 6月 15»
8
Fringe Festival-Album Toi, Mon Miroir
La scelta dello strumento digitale come parte integrante dello spettacolo, presenza attorale a tutti gli effetti, dà adito a una serie di riflessioni tra ... «Close-Up, 6月 15»
9
“Scintille” l'anteprima di Asti Teatro
... cura dei dettagli, lavoro attorale e di regia che lo proiettano decisivamente verso una dimensione creativa di probabile livello internazionale. «La Stampa, 6月 15»
10
Piove o non piove? Racconti tropicali dal Roma Fringe Festival
Paladin ne fa un concentrato strettissimo, tutto contenuto nella propria performance attorale. Linguaggi diversi assolvono a funzioni diverse, ... «Krapp's Last Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Attorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attorale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z