アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avantilettera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVANTILETTERAの発音

a · van · ti · let · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANTILETTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVANTILETTERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avantilettera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのavantiletteraの定義

辞書の中での前立腺摘除術の定義は、キャプションが添付される前に描かれた貴重な彫刻の証です。 アバントイレテラもまた早い時期です。

La definizione di avantilettera nel dizionario è prova di incisione pregiata, tirata prima che vi sia apposta la didascalia. Avantilettera è anche prima del tempo.


イタリア語辞典で«avantilettera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVANTILETTERAと韻を踏むイタリア語の単語


alla lettera
alla lettera
antilettera
antilettera
balenottera
ba·le·not·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
capolettera
ca·po·let·te·ra
cetera
ce·te·ra
chiudilettera
chiu·di·let·te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
megattera
me·gat·te·ra
motozattera
mo·to·zat·te·ra
pantera
pan·te·ra
prima lettera
prima lettera
sguattera
sguattera
tattera
tat·te·ra
trilittera
tri·lit·te·ra
zattera
zat·te·ra

AVANTILETTERAのように始まるイタリア語の単語

avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato
avanzi

AVANTILETTERAのように終わるイタリア語の単語

antera
cencio molle a foglia intera
ciclantera
costera
cratera
e cetera
eccetera
eccetera eccetera
et cetera
etera
eterantera
filatera
forbicina intera
mitera
patera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sicutera
tiritera
zostera

イタリア語の同義語辞典にあるavantiletteraの類義語と反意語

同義語

«avantilettera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANTILETTERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avantiletteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavantiletteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avantilettera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

avantilettera
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avantilettera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

avantilettera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

avantilettera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

avantilettera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

avantilettera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avantilettera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

avantilettera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avantilettera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

avantilettera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

avantilettera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

avantilettera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

avantilettera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

avantilettera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

avantilettera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

avantilettera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

avantilettera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avantilettera
70百万人のスピーカー

イタリア語

avantilettera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

avantilettera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

avantilettera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avantilettera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

avantilettera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

avantilettera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avantilettera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avantilettera
5百万人のスピーカー

avantiletteraの使用傾向

傾向

用語«AVANTILETTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«avantilettera»の使用頻度を示しています。
avantiletteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avantilettera»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVANTILETTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avantilettera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avantilettera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avantiletteraに関するニュースでの使用例

例え

«AVANTILETTERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavantiletteraの使いかたを見つけましょう。avantiletteraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
An. G. AVANTILETTERA o Antilettera (fr. avant la lettre). - Si chiama così la prova di un'incisione su metallo, ottenuta a lavoro compiuto, ma prima dell'apposizione del titolo sulla lastra. Le prove eseguite nel corso del lavoro per seguirne le ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1930
2
Libri d'artista: le edizioni di Vanni Scheiwiller
d'Arte Grafica A. Lucini e C. di Milano in 555 copie: cinquecento numerate da 1 a 500 e cinquantacinque numerate da I a L (e cinque avantilettera) con una serigrafia originale firmata. Aprile 1965. Opera contenuta: 1 serigrafia, mm. 120 x 1 19, ...
Cecila Gibellini, 2007
3
Seconda Esposizione nazionale di belle arti diretta da un ...
Prova avantilettera distinta. 839. Galileo davanti agli 'inquisitori, da C. Banti. Prova avanti lettera; fuor di commercio. . '840. Il povero uccellatore, da D. Induno. Ultima prova avanti lettera, disponibile. CENNI QUINTO di Imola (dimorante in ...
‎1872
4
La narrativa europea in età moderna: Da Defoe a Tolstoj
... nei panni di un Napoleone in sedicesimo capeggiando una brigata di prodi, quasi dei corpispeciali avantilettera, einquesta sequenza il narrare largo e impreciso del filone romanzesco si nutre all'improvviso di quel minuto senso dell' evento ...
Renato Barilli, 2011
5
Tutti i romanzi e i racconti
Nelromanzola dicotomia tra autobiografia e raccontoè risolta sul versante diun antiromanzo avantilettera. Levecchiestrutture narrative fanno ancora parte diquella perniciosa attività chiamata «letteratura» e quindi non possono piùservire.
Italo (alias Ettore Schmitz) Svevo, 2011
6
L'inferno del bibliofilo
... che l'esemplare era su papier vélin e conteneva una triplice suite di figure, quella numerata, la avantilettera e quella dopo la morsura; e poi il marocchino color pulce! Insomma si trattava di un gioiello adatto ad aggiungersi a una collezione ...
Charles Asselineau, C. Piccinini, 2002
7
I film di Federico Fellini
Quello scialbo giornalista, quel ragazzo azzimato e un po' stolto, che va in giro a profanare la realtà, è - per così dire - la caricatura dello stesso documentarista di inchiesta (satira avantilettera del regista del 'cinema-verità'). La realtà, la ...
Claudio G. Fava, 1995
8
Del primato del dovere. Introduzione critica allo studio ...
... venutasi formando nell'ambito del movimento cristiano principale] alle proposizioni - di antico ceppo pelagiano - che patrocinano il principio [ radicalmente «umanistico»: addirittura «liberale avantilettera»] di una intrinseca inerenza all'uomo ...
Piero Bellini, 2004
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
prova; (просп) по", bossa; press — prova del `tornillo; — impression, avantilettera (111— dame); to be against, essere a prova di _. u. (to, ageinst) a prova, a tútta pi 'òva, alla prova; fatato, invulnerebile; bomb_.‚ a рота di bomba 111-6011011, ...
John Millhouse
10
Gozzano Dopo Cent'anni
... poesia crepuscolare e protomontaliana, che per troppa chiaroveggenza appare inetta a comunicare sentimenti “sublimi” e si riduce alla descrizione di un ordinario e logoro – antisperelliano e antieffreniano avantilettera – grado di esistenza.
Guido Gozzano

用語«AVANTILETTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavantiletteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
soffio nel deserto della modernità
... la sua ideologia risulta così un "superomismo" avantilettera che, ben oltre Nietzsche, si riverbera nei peggiori deliri ideologici del XX secolo. «La Repubblica, 1月 04»
2
soffio nel deserto della modernità
... la sua ideologia risulta così un "superomismo" avantilettera che, ben oltre Nietzsche, si riverbera nei peggiori deliri ideologici del XX secolo. «La Repubblica, 1月 04»

参照
« EDUCALINGO. Avantilettera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avantilettera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z