アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cetera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCETERAの発音

ce · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCETERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceteraの定義

辞書のシテアの定義は無駄なチャッターです。 Ceteraも残っているものです。

La definizione di cetera nel dizionario è chiacchiere inutili. Cetera è anche ciò che rimane, eccetera.


イタリア語辞典で«cetera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CETERAと韻を踏むイタリア語の単語


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
cantera
can·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
e cetera
e cetera
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
etera
te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

CETERAのように始まるイタリア語の単語

cestuccio
cesura
Cetacei
cetano
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto abbiente
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo

CETERAのように終わるイタリア語の単語

antilettera
avantilettera
balenottera
busta per lettera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera

イタリア語の同義語辞典にあるceteraの類義語と反意語

同義語

«cetera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CETERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cetera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

等等
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cetera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cetera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इत्यादि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

так далее
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cetera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইত্যাদি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

etc.
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebagainya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cetera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セテラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시저 나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sapanunggalipun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cetera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cetera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saire
70百万人のスピーカー

イタリア語

cetera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cetera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

так далі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cetera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τα λοιπά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cetera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cetera
5百万人のスピーカー

ceteraの使用傾向

傾向

用語«CETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cetera»の使用頻度を示しています。
ceteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CETERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cetera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cetera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceteraに関するニュースでの使用例

例え

«CETERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceteraの使いかたを見つけましょう。ceteraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Et cetera...
mezzo mignolo. Quando Giovanni tornò a casa ignaro dell'accaduto Silvia gliene disse di tutti i colori, lui non controbatté con alcuna parola, non cercò scusanti sentendosi in torto. Quando Aldo o Roberto o qualcun altro gli chiesero un aiuto  ...
2
La cetera. Rime, etc
ëcvij 'che mostrimè deono haversi in con-Z toalcuno: ma dico, the gli huomini etíandio più severi si compiac~ cio'no della dolcezza della Cetera , onde s1 legge , 'che Socrate fiesso imparò àsonarla nella canitie dell'ultima età sua . Nè solo gli ...
Desiderio de ANGELIS, 1732
3
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Ibique dominus Pasqualis de Amighinis, habitator Caneti, per se et heredes suos , iure proprio et in perpetuum, et cetera et sine aliqua conditione affic- tus et cetera dedit, vendidit et tradidit spectabili domino Joanni Petro Pintio, iuris utriusque ...
Daniele Montanari, 2001
4
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
et sua heredi o vero da nominarsi da.llui et cetera, et constimì procuratore qualunche da nominarsi per decto conperatore spetialmente etc. a metterlo in tenuta etc. decto Messer Bartolomeo conpra- tore. Et anchora, per causa della vendita ...
Louis Alexander Waldman, 2004
5
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
Renunciantes cum iuramento exceptioni et cetera. Promictens ipse de Cam- pulo venditor pro se et cetera prefato emptori stipulanti nomine et pro e. 180r parte dicti conventus et suorum et cetera etiamque michi notario infrascripto et stipulanti ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006
6
"De bonis lapidibus conciis":
Et quod debeat etiam commictere unum ostium in utraque latere dicte turris ita quod respondeat super dictos muros et cetera. Et quod debeant facere quactuor fenestras in planitie dictorum murorum, videlicet: in utraque facia unam et in facia  ...
Marco Frati, 2006
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CETERA , e oggidi più comuu. CETRA : s. f. Cilhara . Slrumeuto musicale di corde di fil d' ottone, o d'acciajo, o simili, di corpo s mile alla lira , с sonasi toccaudo le corde eulla penua , о colla mano . Collo della сетка о manico. Dant. Purg.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
CETERA , e CETRA - Strumcnto muficdle di corde di fil d'ottone , e d' acciaio , o fimili , di □ carpe fimile alla lira. Lat. ci t bar a. Gr. ju$*'f*. Se». Pift. Ama meglio d' efsere fvegliato a- fuon di trombe , e a rqmor d' arme , che a íuono di cetra , o di ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
CETERA . e CETRA . Strumenlo musicale di corde di fil iV oltone , e d* acciaio , o simili , di corpa simile alla lira . Lat. cithara. Gr. xibàçet. Sen. Pist. Amt Dieglio d' essere svegliato a suou di trombe , e a romor d' arme, che a suono di cetra, o di ...
Paulo Costa, 1820
10
Antica vita fra le masoni Garzeno
... et circha predictas / occaxiones id et totum per ratum et cetera habere et cetera aliqua ratione vel / occaxione utsupra vel facere comunis vel facti Actum utsupra. Presentes / ibi testes vocati et cetera : Iulianus de Cataneiis comunis Stazone ...
Rita Pellegrini, 2009

用語«CETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio: Fermana, prima amichevole a Sarnano contro il Perugia …
... la torrida temperatura, ha svolto una doppia seduta di allenamento sotto la supervisione attenta di Mister Jaconi e del suo vice Cetera. «Vivere Fermo, 7月 15»
2
Fermana. Tutte le informazioni utili su ritiro e pre-ritiro canarini …
Anche Mister Jaconi ed il suo fido vice Angelo Cetera si sono sottoposti in giornata alla prassi sanitaria di routine, effettuando di buon grado gli ... «Informazione.Tv, 7月 15»
3
Renzi: l'illusionista illuso
... osservanza e, non da ultimo, a spartirsi quale padrone cariche dirigenziali ai vertici di Eni, Enel, Finmeccanica, Poste, Terna, Enac et cetera. «Orvieto24, 7月 15»
4
Calcio, Serie D - Miracolo Civitanovese, è arrivata l'iscrizione
... mentre le vertenze di Massimiliano Trillini e di Sebastian Valdes verranno risolte successivamente, così anche come quella di Angelo Cetera ... «Vera TV, 7月 15»
5
Taranto: Il Liceo scientifico “Battaglini” sbarca ad Expo
Le prof.sse Rosanna Cetera e Donatella Condorelli , che hanno progettato il video con cui il Liceo ha partecipato al concorso, saranno ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
6
Fermana. Stefano Ramundo torna ad allenare i portieri canarini. La …
... colori gialloblù: lo staff guidato da Osvaldo Jaconi e dal suo vice Angelo Cetera si avvarrà dunque della professionalità di Stefano Ramundo, ... «Informazione.Tv, 7月 15»
7
Fermana, altra riconferma. Tanti i giovani promossi in Prima Squadra
... voglia di crescere a disposizione dell'esperto Mister Jaconi e del suo vice Cetera. Avranno dunque sicuramente modo di imparare tantissimo ... «L'indiscreto, 7月 15»
8
Marsciano, vincolo paesaggistico, come la vede “L'altra Marsciano”
... infinite cave con annesse montagne artificiali et cetera. Come se la Provincia di Perugia non avesse completamente bocciato un intero Piano ... «Tam Tam, 6月 15»
9
Jaconi-Cetera, tutto come previsto. La Fermana riparte dal duo …
SERIE D - Nessuna sorpresa dalla conferenza stampa: Jaconi e Cetera sono stati riconfermati sulla panchina gialloblù, con l'unica novità che ... «L'indiscreto, 6月 15»
10
Fermana. Arriva la conferma di Andrea Omiccioli
Dopo la conferma del duo Jaconi-Cetera arriva anche quella del vice capitano della scorsa stagione Andrea Omiccioli.Parte quindi il mercato ... «Informazione.Tv, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cetera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cetera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z