アプリをダウンロードする
educalingo
avere posto per

"avere posto per"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVERE POSTO PERの発音

avere posto per


AVERE POSTO PERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERE POSTO PERと韻を踏むイタリア語の単語

andar bene per · andar matto per · andare matto per · andare su per · buttarsi nel fuoco per · dare tutto per · essere per · farsi in quattro per · fatta eccezione per · girare per · impegnarsi per · lavorare per · lottare per · optare per · passare per · prendere per · provare affetto per · sentire affetto per · studiato per · votare per

AVERE POSTO PERのように始まるイタリア語の単語

avere ogni diritto · avere origine · avere pace · avere paura · avere paura di · avere penuria di · avere per · avere peso · avere pietà · avere pieta di · avere pratica di · avere presente · avere provato · avere qualche dubbio · avere rapporti epistolari · avere rapporti sessuali con · avere relazione · avere relazione con · avere rilievo · avere sapore

AVERE POSTO PERのように終わるイタリア語の単語

acquistare per · adoperarsi per · andar su per · avere per · avere simpatia per · conservare per · decidere per · entusiasmarsi per · fare acrobazie per · fare i numeri per · garantire per · gironzolare per · preoccuparsi per · propendere per · scambiare per · spacciarsi per · stare per · tenere per · transitare per · viaggiare per

イタリア語の同義語辞典にあるavere posto perの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERE POSTO PER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere posto per»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avere posto per»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVERE POSTO PERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avere posto perを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere posto perの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere posto per»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

地方是
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lugar para estar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Have a place for
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होने के लिए जगह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وضع ليكون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

место, чтобы быть
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lugar para estar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থান হতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

endroit à être
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meletakkan sebagai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ort zu sein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ある場所
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로 배치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyeleh dadi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặt được
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருக்க வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असल्याचे ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olmak yerleştirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avere posto per
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Położyć
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місце, щоб бути
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de a fi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθετήστε να είναι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plek om te wees
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plats att vara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sted å være
5百万人のスピーカー

avere posto perの使用傾向

傾向

用語«AVERE POSTO PER»の使用傾向

avere posto perの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avere posto per»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avere posto perに関するニュースでの使用例

例え

«AVERE POSTO PER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere posto perの使いかたを見つけましょう。avere posto perに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza italiana
Che però la nuova legge mantenendo il rispetto pei diritti quesiti (che debb' essere invariabile), nell'ultimo alinea dell'articolo 649 dopo di avere posto per base che quanto alle altre servitù, cioè quanto alle servitù che non riflettono il servizio ...
‎1866
2
Delizie degli eruditi toscani
Tomaxo' di Iaehopo Gianni Iachopo di Scholaio Ciacchi Gio.di Churado Berardi Averardo di Alesandro da Filichaia Simone di Nofri Lenzoni per AR. . A'nolo avere posto per tutto Marzo 1513. el più' fior. 4600. larghi di grossi , entendesi dipoi ...
‎1786
3
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
Questo autore è forse il solo , a mio avviso , che dopo avere posto per principio , che la libertà del commercio è vantaggiosa a tutti i popoli, aquel che compra ed a quel che vende . ne trasse la rilevante conseguenza: che il diritto di transito è ...
‎1840
4
Ali B
Il quale è diventato scemo prima del tempo, prima di me, e svanito un poco per volta come fa il fumo. Ignoro, veramente ignoro, da dove sia uscito fuori il padre di Adriana; me ne preoccupo, non credevo di avere posto per tante cose futili ...
Angelo Fazi, 2005
5
Film da sfogliare: Dalla pagina allo schermo
I tre personaggi rappresentano, infatti, differenti tipologie umane: Bell è definito dall'antica morale ormai inesistente, sopraffatto da un mondo caratterizzato dalla violenza gratuita, che non sembra avere posto per lui (da qui il titolo No country ...
Velania La Mendola, Maria Villano, 2014
6
Della carità legale, dei suoi effetti, delle sue cause e ...
Dopo avere posto per principio che la paga di un lavorante deve sempre provvedere non solamente al proprio mantenimento, ma anche procurarglì, in certi casi, i mezzi d'allevare la sua famiglia, egli comprende giustamente, fra le necessità ...
Francois Marc Louis Naville, 1867
7
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
... tutti sieno liberi, ma egli è ben diverso riconoscere la ' Noto di passaggio che la rivoluzione che la filosofia alemanna fece nella morale, non consiste tanto nell' avere posto per base unica della morale la libertà (dico base c non condizione, ...
Emiliano Avogadro, 1854
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Avere posto per Esse_re 234.'. ñ' *~ .Avverbio :che *fia 290.' Differenza da Avo' erbio a Propo/ìzione 290. 191. Spezie e Figura dell'Av— verbio “29!. “2.9 z. Tsignificazione 7 dell' Avverbio a9:. 297. Avverñ~ bj del tempo 292.' 29;. Ati-verb] locali ...
Benedetto Buonmattei, 1760
9
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
z a , Iacliopo di Scholaio Ciacc'hi ì '_ì 'A Gio. di Churado Berardi A` ` Averard'o di ' Alesandro da Filichaja Simone di Nofri Lenzoni per' AR. ' A'nolo avere posto per tutto Marzo l 5 1 3. e] più ~ fior. 4.600. larghi di groflì , entendesi' dipoi laranno ...
‎1786
10
I pilastri della terra
... piccoli, il mercato troppoaffollato; equando persone e animali sidisputavano il poco spazio,siaveva l'impressioneche da un momento all'altro dovesse scoppiare una rissa. Ma Winchester era così grande che sembrava avere posto per tutti.
Ken Follett, 2012
参照
« EDUCALINGO. Avere posto per [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avere-posto-per>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA