アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avere ogni diritto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVERE OGNI DIRITTOの発音

avere ogni diritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE OGNI DIRITTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERE OGNI DIRITTOと韻を踏むイタリア語の単語


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

AVERE OGNI DIRITTOのように始まるイタリア語の単語

avere luogo
avere mille occhi
avere motivo di
avere necessità
avere necessita di
avere nome
avere nostalgia di
avere notizia di
avere o trarre origine
avere odore
avere origine
avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per

AVERE OGNI DIRITTOのように終わるイタリア語の単語

coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

イタリア語の同義語辞典にあるavere ogni dirittoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERE OGNI DIRITTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere ogni diritto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avere ogni dirittoのイタリア語での同義語

«avere ogni diritto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERE OGNI DIRITTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avere ogni dirittoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere ogni dirittoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere ogni diritto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有充分的权利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tienen todo el derecho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Have all rights
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हर अधिकार है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لديهم كل الحق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеет полное право
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tem todo o direito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতি অধিকার আছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ont tous les droits
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mempunyai hak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

haben jedes Recht,
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

すべての権利を持っています
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모든 권리가 있습니다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duwe saben hak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có tất cả các quyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வொரு உரிமை உண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार आहे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

her hakka sahip
70百万人のスピーカー

イタリア語

avere ogni diritto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mają prawo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

має повне право
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

au tot dreptul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν κάθε δικαίωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

het die volste reg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

har all rätt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

har all rett
5百万人のスピーカー

avere ogni dirittoの使用傾向

傾向

用語«AVERE OGNI DIRITTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«avere ogni diritto»の使用頻度を示しています。
avere ogni dirittoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avere ogni diritto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERE OGNI DIRITTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avere ogni diritto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avere ogni diritto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avere ogni dirittoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERE OGNI DIRITTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere ogni dirittoの使いかたを見つけましょう。avere ogni dirittoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ecclesiastico in solitudine operetta composta da un ...
non mi hanno a servire, che per impiegarle in atti continui di giusrizia verso di voi , come mio Creatore: perocchè siccome voi, in cui rivimus, movemur, et sumus, avere ogni diritto sopra 'il mio essere, il mio vivere, il mio operare ;- così ogni ...
‎1807
2
Padri e figli nella Grecia antica
In una società che disprezzava l'arte della persuasione, nella quale gli uomini affermavano di avere ogni diritto nei confronti di donne e fanciulli, l'amore fisico non era certo preceduto da una qualche forma di corteggiamento, ma imposto con ...
Anna Marina Storoni Piazza, 1991
3
Poi sei arrivato tu
So che gli urlatori dei talk show lo additerebbero quale esempio di tutto ciò che non va in questo paese, delle persone che credono di avere ogni diritto, persone deboli, che, invece di affrontare le difficoltà, si appoggiano a qualche sostanza ...
Jennifer Weiner, 2012
4
Meta Modern Era: A tutti i ricercatori della verità ...
Per esempio nei paesi islamici, come pure nel nord dell'India, si vedono chiaramente gli effetti del senso di superiorità degli uomini, determinato dall'ego: pensano di avere ogni diritto di dominare le donne e di torturarle. Specialmente nel ...
Shri Mataji Nirmala Devi, 2014
5
44 Charles Street
Non eranoilgenere di nonnipronti ad assumersi una responsabilità simile, mentre eranoconvinti di avere ogni diritto di fare commenti sucomeallevava ilfiglio. «Io non vivo in una comune», ribatté Chris, accalorandosi, «e le persone che ...
Danielle Steel, 2012
6
Viaggio agli Stati Uniti Dell'America Settentrionale del Conte
Il selvaggio, come qualunque uomo esaltato, vive in una disposizione d'aninua , che vien detta fanatismo; la quale è una violenta persuasione, una ceca certezza di avere ogni diritto, ogni ragione nella sua causa, di scorgere dalla parte de' ...
‎1845
7
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continete fino ...
... che vien detta fanatismo; la quale è una violenta persuasione , una ceca certezza di avere ogni diritto, ogni ragione nella sua causa, rJi scorgere dalla parte de' suoi nemici ogni errore ed ogni scelleratezza , di non ammettere nè dubbio nè ...
‎1845
8
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Il selvag'gio , come qualunque uomo esaltato , vive in una disposizione d' anima , che vien detta fanatismo ; la quale e una violenta persuasione , una ceca certezza di avere ogni diritto , ogni ragione nella sua causa , di scorgore dalla parte ...
Constantin François : de Chasseboeuf Volney (comte de), Francis Rawdon Chesney, George Alexander Hoskins, 1845
9
L'unità politica e le autonomie amministrative per Clemente Busi
Dovrebbero forse i primi avere ogni diritto (1' imporre, contrarre, vendere il patrimonio comune senza bilanci, controllo o rendiconti autoritativi, e tutte le sicurtà senza le quali non è concessa alcuna cosa ai secondi? Dovrebbe forse vivere ...
Clemente Busi, 1861
10
Lettere ai Peruzzi (1872-1900):
Capisce, dovrei rimanere sempre a San Giovanni! Dissi al Langer che avrei capito questa disposizione per degli impiegati che avessero un orario ma che poi per chi rimaneva sul lavoro giorno e notte mi pareva avere ogni diritto di prendersi ...
Vilfredo Pareto, 1984

参照
« EDUCALINGO. Avere ogni diritto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avere-ogni-diritto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z