アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acquistare per"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUISTARE PERの発音

acquistare per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUISTARE PERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACQUISTARE PERと韻を踏むイタリア語の単語


andar bene per
andar bene per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
scambiare per
scambiare per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

ACQUISTARE PERのように始まるイタリア語の単語

acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquisizione
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistarsi
acquistato
acquisti
acquisto
acquitrino
acquitrinoso

ACQUISTARE PERのように終わるイタリア語の単語

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

イタリア語の同義語辞典にあるacquistare perの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACQUISTARE PER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acquistare per»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acquistare perのイタリア語での同義語

«acquistare per»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUISTARE PERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquistare perを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquistare perの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquistare per»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comprar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Buy for
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए दुकान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متجر لل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магазин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comprar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জন্য কেনাকাটা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magasiner pour
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membeli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Shop für
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

以下のための店
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구매 용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mua sắm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடைக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

için alışveriş
70百万人のスピーカー

イタリア語

acquistare per
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sklep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магазин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magazin pentru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα για
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shop vir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

handla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

handle for
5百万人のスピーカー

acquistare perの使用傾向

傾向

用語«ACQUISTARE PER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«acquistare per»の使用頻度を示しています。
acquistare perの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquistare per»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUISTARE PER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acquistare per»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acquistare per»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acquistare perに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACQUISTARE PER»の引用

acquistare perという言葉で有名な引用文や文章
1
Warren Buffett
Il mercato azionario è semplice. Basta acquistare per una cifra inferiore al loro valore intrinseco quote di una grande azienda gestita da dirigenti integerrimi e capaci, e quindi conservare quelle quote per sempre.

«ACQUISTARE PER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquistare perの使いかたを見つけましょう。acquistare perに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
qflînclsè alcuno come Erede leslamenlario posso acquistare per us'urapione , è principalmente necessario che abbia avuto la facolta'. almeno passim di ricevere per testamento. Così dice Paolo: Egli è palese che quegli (n) che ha la facoltà ...
‎1842
2
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
lare in appresso dell'Usucapione; c per procedere con online , bisogna Vedere chi possa acquistare per Usucapione , e quali cose possa acquistare ed in quanto tempo. In fine esparremo il gin: di Giustiniano. SEZIONE I. Delle persone che ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
3
Le Pandette di Giustiniano
È palese che colui soltanto il quale ha la facoltà di far testamento può acquistare per usucapione com' erede. 4. Com' erede dai beni di una persona vira nulla si può acquistare per usucapione. 5. È adottata la massima che nulla si può com' ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
La massima che non possa acquistare per usucapione Pro emplore quegli che crede di avere comprato e non compero, è vera purebè il compratore non abbia veruna giusta causa del proprio errore; altrimenti ha luogo la usurapione. ivi, _ il).
‎1835
5
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
La massima che non possa acquistare per usucapione Pro emptore quegli che crede di avere comprato e non comperò, è vera purchè il compratore non abbia veruna giusta causa del proprio errore; altrimenti ha luogo la usucapione. ivi, 4.
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
La massima che non possa acquistare per usucapione Pro cmplore quegli che crede di avere comprato e non compero, è vera purcbè il compratore non abbia veruna giusta causa del proprio errore; altrimenti ha luogo la usucapioue. ivi, - ib. l ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
3. palese che colui soltanto il quale ha la l'ar'oltà di far testamento può acquistare per usucapi0ne com'erede. 4. Com'erede dai beni di una persona viva nulla si può acquistare per usuf'apione. 5. È adottata la massima che nulla si può come ...
‎1842
8
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
2.° Il pupillo (2), se cominciò a possedere con autorizzazione del tutore, acquista per Usucapione. E se anche non possede con autorizzazione del tutore, ma ha l' animo di possedere, diremo che può parimenti acquistare per Usucapione (5).
‎1830
9
Le pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R.G. ...
dio tutto ciò ch'è pagato per debito (1), con questo titolo si può acquistare per usucapione. 3 Se falsamente (2) di essere debitore verso di te, io feci la tradizione di una cosa, ha luogo l'usucapione, qualora anche tu abbia l'opinione che il ...
‎1831
10
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Labeone e Nerazio risposero potersi acquistare per usucapione quelle cose che i servi avevano acquistato coi peculii, perchè tali cose i padroni acquistano anche senza loro saputa. Così rescrisse lo stesso Giuliano. g. i. Pedio scrive che  ...
‎1843

参照
« EDUCALINGO. Acquistare per [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquistare-per>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z