アプリをダウンロードする
educalingo
aviazione

"aviazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVIAZIONEの発音

a · via · zio · ne


AVIAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVIAZIONEはどんな意味ですか?

航空

航空は、技術的および科学的活動、スタッフ、組織、規制当局を含む、あらゆるタイプの適切な飛行装置を含む一連の活動です。 これには、バルーンを含めることもできます。 航空技術は、比較的若いものの、軍事目的のための空力の使用による実験や技術的な影響のために、長年にわたり顕著になっています。 우주宇宙旅行に関わる様々な国々の空間プログラムを通じて、飛行士でさえ、進化のための物質と刺激を提供し、場合によっては、宇宙の場合のように2つのセクターの間に実際の収束があった シャトル、ロケットのように離陸し、グライダーのような土地。 航空は2つの広いカテゴリーで構成されています:▪サブカテゴリーの民間航空▪一般航空▪ラインフライト▪航空貨物輸送▪

イタリア語辞典でのaviazioneの定義

辞書における航空の最初の定義は、航空機の移動を指す科学と技術の複合体である。 航空の別の定義は、航空機と飛行士の複合体である。 民間および軍事; の役人。 航空は色合いも濃い:灰色になる傾向がある:a。セーター; カラーa。

AVIAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

AVIAZIONEのように始まるイタリア語の単語

avi · aviario · aviatore · aviatorio · avicenniano · avicolo · avicoltore · avicoltura · avicunicolo · avicunicoltore · avicunicoltura · avidamente · avidezza · avidità · avido · aviere · avifauna · avifaunistico · avio · aviocisterna

AVIAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるaviazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVIAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aviazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aviazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaviazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aviazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

航空
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aviación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aviation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विमानन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

авиация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aviação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিমানচালনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aviation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerbangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luftfahrt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

航空
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aviation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng không
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமான போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विमानचालन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havacılık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aviazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lotnictwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

авіація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aviație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lugvaart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luftfart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luftfart
5百万人のスピーカー

aviazioneの使用傾向

傾向

用語«AVIAZIONE»の使用傾向

aviazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aviazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aviazioneに関するニュースでの使用例

例え

«AVIAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaviazioneの使いかたを見つけましょう。aviazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noi e gli extraterrestri
12. Il. rapporto. di. Alberto. Perego. sull'aviazione. elettromagnetica. Alberto Perego, laureato in giurisprudenza, entrò nella carriera diplomatica consolare nell'anno 1917. Svolse numerosi mansioni e compì viaggi in tutti i continenti, creandosi ...
Eufemio Del Buono, 1993
2
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Ordinamento dell 'aviazione antisommergibile. 1. Il complesso degli aerei e degli equipaggi, dei mezzi e del personale tecnico a terra, specificamente destinati a condurre azioni aeree nella lotta contro i sommergibili, costituisce l'aviazione ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
3
Manuale di diritto della navigazione
Di particolare rilevanza per l'amministrazione indiretta della navigazione aerea, oltre all'Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC), sono l'Agenzia nazionale per la sicurezza del volo e l'Aero Club d'Italia (Ae.C.I.). Per la navigazione ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Servizi di trasporto aereo e diritto dei singoli nella ...
622/2003 della CommIssIone del 4 aprIle 2003 Che stabIlIsCe talune mIsure dI applICazIone delle norme dI base ComunI sulla sICurezza dell'avIazIone (5) la CommIssIone delle ComunItà europee, vIsto il trattato che istituisce la Comunità  ...
Francesco Rossi Dal Pozzo, 2008
5
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
L 'aviazione civile fra le due guerre mondiali di Giancarlo Garello Alla fine della prima guerra mondiale il passaggio dall'economia di guerra a quella di pace fu traumatico per la grande industria nazionale che aveva concentrato tutte le ...
Paolo Ferrari, 2004
6
Inghilterra
... h10-17.30apr-ott,10-16.30 mer-dom nov-marzo) Questo museo dell'aviazione ospita una vasta collezione di aerei della Marina e abbraccia la storia dell' aviazione navale, dai Sopwith ai caccia Phantom. Si può camminare sul ponte di  ...
David Else, 2011
7
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Il Resto del Carlino di domenica 25 agosto 1918, in un articolo lungo e circostanziato dal titolo "L'aviazione alleata batte senza tregua la costa adriatica", così iniziava: "L'attività aerea della Marina italiana e di quella britannica nell' Adriatico si ...
Mauro Antonellini, 2008
8
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
L'Aviazione nordcoreana ha mostrato una notevole reattività ai voli di ricognizione periferica effettuati in quella zona fin dai primi mesi del 1965 (questa reattività si è espressa con particolare violenza quando un RB-47 dell'Aviazione è stato ...
James Bamford, 2004
9
Governance, struttura e vantaggio competitivo nei settori ...
CAPITOLO 4 RISULTATI DELLA RICERCA SOMMARIO: 1. Aviazione d'affari: i confini del settore e le tendenze del mercato. – 2. Origini ed evoluzione del settore. – 3. Competizione industriale, tecnologica e fonti del vantaggio competitivo.
Filomena Izzo, 2009
10
Giovanni Maria Cornaggia Medici in Parlamento
giore considerazione per la «serenità psicologica» degli addetti: cioè maggiori retribuzioni e trattamento pensionistico, propugnando una collaborazione fra aviazione militare e aviazione civile, avendo cura, sempre, di distinguere «il settore ...
Giancarlo Galli, 2004

用語«AVIAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Aeroporto dei Parchi riaperto al traffico di aviazione generale e …
L'Aeroporto dei Parchi riaperto al traffico di aviazione generale e business. by Redazione 16 luglio 2015 Attualità - Primo Piano, Avvisi, L'Aquila · Facebook ... «L'Opinionista, 7月 15»
2
aeroporto l'aquila-tamburro riaperto al traffico di aviazione generale …
L'AQUILA. La Xpress Srl comunica che, dopo le verifiche effettuate da Enac, l'Aeroporto dei Parchi “Giuliana Tamburro” è stato riaperto al ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: l'Aviazione israeliana …
Gerusalemme, 15 lug 15:00 - (Agenzia Nova) - L'aviazione israeliana sta completando i preparativi per la partecipazione alla manovra aerea Red Flag, che si ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Continua l'impegno nella lotta antincendio dell'Esercito in Sardegna …
L'intervento è stato operato da un elicottero AB-205 UH1 "Huey" del 21° gruppo squadroni dell'Aviazione dell'esercito di stanza ad Elmas. «Helipress, 7月 15»
5
I caccia della NATO hanno compiuto un volo d'addestramento in …
Due caccia dell'Aviazione britannica Eurofighter Typhoon e l'elicottero dell'esercito estone Robinson R44 hanno effettuato voli nel sud-ovest ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Impossibile abbattimento boeing da territorio controllato da milizie …
Secondo Storchevoy, l'Aviazione civile russa ha avanzato diverse contestazioni sul rapporto olandese, le quali saranno rese pubbliche dopo la ... «Sputnik Italia, 7月 15»
7
Casa al campo d'aviazione, Spazio Grizzly contro i 5 Stelle: "Siete …
Casa al campo d'aviazione, Spazio Grizzly contro i 5 Stelle: "Siete come la casta". immagine Lettera aperta agli attivisti del movimento 5 stelle ... «Vivere Fano, 7月 15»
8
Speciale difesa: comandante aviazione irachena, aerei F16 saranno …
Baghdad, 14 lug 15:30 - (Agenzia Nova) - Il comandante delle forze aeree irachene, Anwar Hama Amin, ha annunciato oggi che i quattro aerei F16 ricevuti da ... «Agenzia Nova, 7月 15»
9
Il piccolo Dodò continua a stupire, ha creato pista aviazione
Continua a stupire con le sue creazioni il piccolo genio del Lego Domenico Pileggi, per tutti Dodò, il bambino di 7 anni, di Lamezia Terme, che ... «CN24TV, 7月 15»
10
Angola: Organizzazione internazionale aviazione civile riconosce …
Luanda, 13 lug 16:00 - (Agenzia Nova) - L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (Icao) riconosce l'importante ruolo svolto dall'Istituto nazionale di ... «Agenzia Nova, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aviazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aviazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA