"badatore"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBADATOREの発音

ba · da · to · re

イタリア語でBADATOREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのbadatoreの定義

辞書の中の馬鹿の定義は、それが何かを処理するということです。 Badgerは誰かが何かを世話している人です。

BADATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbadatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbadatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«badatore»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: badatore
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: badatore
• イタリア語翻訳家 - 英語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: badatore
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: badatore
• イタリア語翻訳家 - フランス語: badatore
• イタリア語翻訳家 - マレー語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: badatore
• イタリア語翻訳家 - 日本語: badatore
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: badatore
• イタリア語翻訳家 - タミル語: badatore
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: badatore
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: badatore
• イタリア語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: badatore
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: badatore
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: badatore
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: badatore

«BADATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbadatoreの使いかたを見つけましょう。badatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario degli accademici della Crusca

Badatore. Verbal. masc. da Badare. Colui che indu- gia , Che sta o tiene a bada. - Nard. Liv. Dec. 95 t.: Camillo di ferocissimo combattitore era diventato indu- giatore e badatore. E Vit. Giacom. 107: Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

Accademia della Crusca, 1866

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

BADATORE. Verbal. maso. da Badare. Colui che indugia, Che sta o tiene a bada . - Nord. Liv. Dec. 95 t..' Camillo di ferocìssimo combattitore era diventato indugiatore e. badatore. E Vit. Giacom. 107: Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

‎1866

Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...

se . . . . . . . . c si fa nascer di seme a marzo in terra are11051]. ' (F 11°.) BADATORE, Indugiatore. Questo verbale e registrato nel Tramater, ma senza esempio. Eccolo: - Nann., Vit. Giae. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro Soderini ...

Atti

(FAR) BADATORE, lndugiatore. Questo verbale e registrato nel Tramater,' ma senza esempio, Eccolo: -- NABIL, Vit. Giac. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro Soderini . . era tenuto di sua natura più simile a Fabio 'Massimo Badatore ...

Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855

Atti

sè e si fa nascer di seme a marzo in terra arenosa. (Fjp.) BADATORE, Indugiatore. Questo verbale è registrato nel Tramater, ma senza esempio. Eccolo : — Nabd., Vit. Ciac. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro So- derini .... era ...

Memorie toscane

Chiamò un badatore e, indicandogli la persona, gli raccomandò di tenerlo d' occhio e di fargli fare un buon tiro. I1 badatore vide una coppia di starne buttarsi in una radura pulita e nella gran mattina di sole con la 60 Memorie toscane.

Augusto Gotti Lega, 1971

Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch

Badatore. Verbal. masc. da Badare. Colui che indugia , Che sta o tiene a bada. - Nard. Liv. Dec. 95 t. : Camillo di ferocissimo combattitore era diventato indugiatore e badatore. E Vit. Giacom. 107 : Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

‎1881

Vita d'Antonio Giacomini Tebalducci Malespini scritta da ...

Oltre ache allora il capo della nostra città Pie. ro Soderini Gonfaloniere perpetuo di giustizia, uomo prudente e buono e per ogni altra parte jntmlpabile , era tenuto di sua natura più simile a Fabio Massimo badatore, che a Marco Marcello o a ...

Jacopo Nardi, 1818

Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...

... vino , dalla libidine .~ Dicesi communemente , il popolo Atheniese esser corrente, ò( ardito sopra le forze al far l'imprese . 8( di quel di Lacedemone , ch' egli è tardo , 8C badatore, ò( che appena pi lia quell'imprese , nellequali grandemente ...

Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

Dizionario della lingua italiana: 5

I'HIÈSTIMONIA. Terni. di Gius Canonica. Rendita o _/bndo stabilito da un [ badatore per la sussistenza d'un prete senza titolo di bene/izio. (A) PRESTISSIMAMENTE. Superl. di Prestamente. Lat. celerrime, citissint'e. Gr. ' raixio'i'ot. Bacc.nou.

‎1829