アプリをダウンロードする
educalingo
barbusa

"barbusa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARBUSAの発音

bar · bu · ʃa


BARBUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBUSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbarbusaの定義

辞書の中のbarbusaの定義は乾燥した場所の湿った灰色がかった場所の緑色の苔で、壁や石灰質の土壌によく見られます。


BARBUSAと韻を踏むイタリア語の単語

accusa · bambusa · blusa · cambusa · causa · chiedere scusa · chiusa · cornamusa · drusa · essere in causa · fare una pausa · fusa · honoris causa · matusa · medusa · menopausa · musa · pausa · rinfusa · scusa

BARBUSAのように始まるイタリア語の単語

barbogio · barboncino digitato · barboncino mediterraneo · barboncino palermitano · barbone · barboso · barbotin · barbotta · barbottare · barbotto · barbozza · barbozzale · barbozzo · barbudo · barbugliamento · barbugliare · barbuglione · barbula · barbuta · barbuto

BARBUSAのように終わるイタリア語の単語

acclusa · andropausa · autoaccusa · casa chiusa · chiamare in causa · concausa · dante causa · diapausa · fare causa · fuori causa · ipotenusa · laurea honoris causa · magnetopausa · mettere sotto accusa · pubblica accusa · ricusa · schiusa · tener la bocca chiusa · tenere la bocca chiusa · tropopausa

イタリア語の同義語辞典にあるbarbusaの類義語と反意語

同義語

«barbusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBUSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbusaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbusa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

barbusa
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Barbusa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

barbusa
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

barbusa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

barbusa
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Барбюса
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbusa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barbusa
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbusa
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

barbusa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barbusa
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

barbusa
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

barbusa
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barbusa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barbusa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

barbusa
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barbusa
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barbusa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barbusa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barbusa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Барбюса
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbusa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

barbusa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barbusa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barbusa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbusa
5百万人のスピーカー

barbusaの使用傾向

傾向

用語«BARBUSA»の使用傾向

barbusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbusa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barbusaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBUSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbusaの使いかたを見つけましょう。barbusaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie, Leggi, ed Osservazioni Sulle Campagne e Sull'Annona ...
506.1.0 lNCI Filippo - - - - - 64.2.2 Malpasso - - - 6422.2 EROLLI Giuseppe - - - 1113.2.3 Arcotravertino, StaQuantitativo d'ogui'l'euuta. tuario , Capo di bove , Torrespaccata , Settebasse - Casalrotondo - - Tor di mezzavia Barbusa Torricola  ...
Nicola Maria Nicolaj, 1803
2
Collectio actorum atque allegatorum...
Lde prob., 6c Chronicam , cui majores habuere iidem , habere vim icrìptura: pusiblicz, edocetur quinimò., ö: scripturaprivattt íìafltibus alii: adminiculis plenè ' probar 'ex' eodem .Barbusa in d. Mp- ò' de fida inflram. , qu] vadit eum Farinac.. par.
3
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
calva per avventura la suslauza del conveniente signifi.. auto, riusciva al suono stranamente dissiunle, e barbusa, tanto ch' ella purea poco desse. Per l'altra parte il qrovare in quella lingua caratteri e parole fedelmente corrispondenti ...
Daniello Bartoli, Ruggero Bonghi, 1832
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... Istituzioni canoniche di Remigio Mascat, delle scuole pie,o era voluminosa, ed anche, al dire Sell'Andrea, mol< to ricercata e studiata, perché eccellente e che ha una certa originalità; II Le Animaduersioni. ed aggiunte all'opera. del Barbusa  ...
‎1825
5
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
B. ai lampi nostra' continua in quelle contrade lo stesso costume: in queslo paen, »cr ve il Barbusa, . . . attendono molto ul parure, al piglìurw di grandissimi PGICÎ. li quulz' ùuuluno . . . mangiano Ii pesci ucclu' . et anche ti danno a mangiare ...
Francisco : de Xerez, 1842
6
Le Satire
Benedetto Menzini. Oh mi dirai: adunque tu sei il fabro , ' Che ti dai su per Punghie col martello, E ti deformi con il. tuo ciuabro i' » Muldicenza non è lo scoprir quello , Che nel danno comun tanto ridonda , E del Barbusa al tribuual m' appello .
Benedetto Menzini, 1820
7
Istruzione e pratica pei confessori: 50-56
Dice Busemb. con Quintan. che le monache, non dandosi loro lo straordinario, possono esse eleggersi il confessore, e cita una dichiarazione della S. C. appresso Barbusa; ma quest'opinione giustamente è riprovato dal p. de Alessandro; ...
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 2
Baloccare, trattenersi inutilmente; indugiare, I, 262. Balocca, balordo; dappoco. Balzello, imposizioni di denari. 'Barbusa'oro , I, 236. Bara, letto funebre. Buraflert' a , fraude , e rubamento al pubblico, I, 304. Barbngraaia (in), per favor singolare.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Publius Cornelius Tacitus, 1853
9
Difesa canonica per la dignità episcopale di Angelopoli, e ...
... Bol— lario , si conserva autenticanell' archivio Episcopale di quello Vescovado di Angelopoli, ed e riseritadal Barbusa , procurando con essa la sua medesima risoluzioa oe, de oflîm, C9- pmflar. Episcop. par:. g. allega:. 9g. hm'. 'o' i z ”2 Il ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1764
10
Studia romanica et anglica zagrabiensia
Mais, dans d'autres localités le terme devient vite opaque car nous avons pu noter: barbusa (Karlobag, Prizna, Klada)8 barbusa (Vinjerac, Lukovo otocko) barbus (Starigrad donji) brbusa (île de Vrgada) barabùsa (dans le Littoral Croate) 9 ...

用語«BARBUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volley, i risultati del weekend: l'Empoli Pallavolo è campione d …
Arbitro: Barbusa Rocco di Pisa. La banda Francesca Dei. Francesca Dei autore di 25 punti. L'ultima gara dell'andata offre lo scontro diretto fra ... «Valdelsa Sportiva, 1月 14»
2
Volley, i risultati del weekend: l'Empoli Pallavolo è campione d …
Arbitro: Barbusa Rocco di Pisa. La banda Francesca Dei. Francesca Dei autore di 25 punti. L'ultima gara dell'andata offre lo scontro diretto fra ... «Valdelsa Sportiva, 1月 14»
3
Guida a Venezia e dintorni
... baccalà mantecato, fondi di carciofo stufati, musèto (cotechino bollito) e specialità sempre più difficili da trovare, come barbusa e tettina calda, rispettivamente, ... «FullTravel.it, 6月 09»
4
Guida a Venezia e dintorni
... baccalà mantecato, fondi di carciofo stufati, musèto (cotechino bollito) e specialità sempre più difficili da trovare, come barbusa e tettina calda, rispettivamente, ... «FullTravel.it, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Barbusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbusa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA