アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barchessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARCHESSAの発音

bar · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCHESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARCHESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barchessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
barchessa

Barchessa

Barchessa

主なアイテム:ヴェネツィアのヴィラ。 Andrea PalladioによるFanzolo di VedelagoのVilla Emoの左皇帝。 左端にコロンバールの塔があります。 その内部から見たヴィラ・エモの右手の堤防カサブ、バルカ、またはバルコは、ヴェネツィアのヴィラの典型的な建築物であり、ヴィラの中心部の空間を分割し、 農民からの所有者のために確保されています。 通常、バーチは、アーチが高く、サービスのために使用される構造で特徴付けられました。キッチンから農家、馬小屋、素朴な別館に至るまでです。 ヴェネツィア共和国の地域では、多くの場合1つ以上のバーチは、ほとんど常にドミニカルまたは荘厳な家に並んで座っており、原則として大規模な農業生産複合施設の不可欠な部分です。 アンドレア・パラディオは、バーチェスに建築上の尊厳を与え、それに隣接し、それらを整列させ、マンションに結びつけ、より大きな対称性とモニュメントを与えました。 Voce principale: Villa veneta. La barchessa di sinistra di Villa Emo a Fanzolo di Vedelago, di Andrea Palladio. All'estremità sinistra si nota una torre colombara. La barchessa di destra di Villa Emo, vista dal suo interno La barchessa, barcòn o barco è un edificio rurale di servizio, tipico dell'architettura della villa veneta, destinato a contenere gli ambienti di lavoro, dividendo lo spazio del corpo centrale della villa, riservato ai proprietari, da quello dei contadini. Di norma le barchesse erano caratterizzate da una struttura porticata ad alte arcate a tutto sesto ed adibite ai servizi: dalle cucine, alle abitazioni dei contadini, alle stalle e agli annessi rustici. Nell'area della Repubblica di Venezia le barchesse - spesso più d'una - quasi sempre si dispongono lateralmente alla casa dominicale o padronale e, di norma, sono parte integrante di un grande complesso agricolo produttivo. Andrea Palladio diede dignità architettonica alle barchesse, affiancandole, allineandole e collegandole alla casa padronale, conferendo all'insieme maggiore simmetria e monumentalità.

イタリア語辞典でのbarchessaの定義

辞書のbarchessaの定義は、農家の隣に建てられ、乾草、小麦、または道具の倉庫として使用される小屋です。

La definizione di barchessa nel dizionario è tettoia edificata accanto alla casa colonica, usata come magazzino per fieno, grano o attrezzi.

イタリア語辞典で«barchessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARCHESSAと韻を踏むイタリア語の単語


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

BARCHESSAのように始まるイタリア語の単語

barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio

BARCHESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるbarchessaの類義語と反意語

同義語

«barchessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARCHESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barchessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarchessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barchessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

barchessa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barchessa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barchessa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Barchessa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

barchessa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Barchessa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barchessa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barchessa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barchessa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Barchessa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barchessa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

barchessa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

barchessa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barchessa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barchessa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

barchessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barchessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Barchessa
70百万人のスピーカー

イタリア語

barchessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Barchessa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Barchessa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Barchessa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

barchessa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barchessa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Barchessa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barchessa
5百万人のスピーカー

barchessaの使用傾向

傾向

用語«BARCHESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«barchessa»の使用頻度を示しています。
barchessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barchessa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARCHESSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barchessa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barchessa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barchessaに関するニュースでの使用例

例え

«BARCHESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarchessaの使いかたを見つけましょう。barchessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Idea dell'Architettura universale ...
A parte destra , olire alla corte della casa del padrone , verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l'entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
2
Serre e verande
A chiudere il percorso, ritornerebbe alla barchessa, dove seduto al tavolo del ristorante, godrebbe dall'alto dello splendido panorama della valle dell'Isonzo. Il progetto nelle sue fasi realizzative Come in parte già descritto, il progetto prevede ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2014
3
Una Madre, il corpo e l’anima
Sul. finire. di. Agosto. (barchessa. parco. Mirano). Neldistricarsi dipolverosi sentieri, all'ombra di maestosialberi cammino. Si riaffaccia d'improvviso un mare d'erba rasatadifresco che da una diversa prospettiva, dalla parte opposta dellariva, ...
Adelina Voltolina, 2013
4
Alberghi a tre stelle
Barchessa. Gritti. Meublé. Via Trieste 3,^0415161934,Q0415161938 www. hotelbarchessagritti.it ijl 1 3 (^ 8) con ij' ... M m M m Barchessa di fine Settecento accuratamente ristrutturata, con poche camere dotate di ogni comfort; ideale per  ...
‎2004
5
Venezia e provincia
0415600690), eretta nel 1719, forse su progetto di A Tirali, insieme con l'oratorio e la barchessa, che oggi ospita gli uffici dell'ART. di Venezia. Costruito dai Seri- mann, nobili veneziani di origine persiana, il complesso deve il suo aspetto ...
Touring Club Italiano, 2004
6
Alberghi e ristoranti d'Italia
... splendida villa del Seicento e un 'originale barchessa, attentamente ristrutturate e immerse in un parco secolare, offrono ambienti raffinati ed eleganti, dove nulla è lasciato al caso; camere e suites, tre sale riunioni, un wtne-bar nelle cantine ...
Luigi Cremona, 2004
7
L'idea dell'architeura
aa DELL' IDEA fa è la corte o aja da battere le biade, alla quale si perviene dalle due entrate e strade dai lati, con in fronte un gran porticato di molti archi, il quale serve tutto oltre come barchessa, ove sono le stalle de' cavalli e bestiami grossi ...
8
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
A parte destra , oltre alla corte della casa del padrone, verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l' entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
9
Dubbi sull'efficacia de'conduttori elettrici. [Four letters ...
Non potei concepire come il fulmine abbia col. pito quel luogo essendo sotto l' attività dell' asta di ferro N. Il , ch' era così vicina al sito B, e sotto la protezione anche dei due fili conduttori, che vanno alla Barchessa a mano sinistra, e ch' erano ...
Francesco Maria BRAGADIN, Giacomo SCAGULLER, 1795
10
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Il museo Le ragioni L'Associazione Culturale “La Barchessa” di Villa Aiola, che gestisce il museo, nasce nel 1977 come gruppo etnografico impegnato nel recupero e nella valorizzazione delle tradizioni agricole e della civiltà contadina del ...
Baicr Sistema Cultura, 2007

用語«BARCHESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarchessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ozono al posto dei fitofarmaci con "Residuo 0" - AgroNotizie - Difesa …
Una sperimentazione innovativa che sarà presentata venerdì 17 luglio, alle 20.30, alla Barchessa Comunale a Rua di Feletto (Tv). «Agronotizie, 7月 15»
2
Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la valigia …
Lo spettacolo si terrà alle ore 21.15 presso l'aia della Barchessa. (Comune di Limena) Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la ... «Padova News, 7月 15»
3
successi del TLS
La barchessa, invece, ospita la Quadreria Comunale "Luigi Diamante", una collezione permanente dedicata al pittore friulano. Applausi anche ... «La Folla, 7月 15»
4
la villa veneta rasa al suolo
Villa Fini, la barchessa non esiste più: spazzata via dalla furia del vento. Le foto impressionanti, prima e dopo ... «Nuova Venezia, 7月 15»
5
La tromba d'aria rade al suolo villa veneta
La barchessa del '600 non esiste più: è stata complettamente spazzata via dalla troma d'aria. Si tratta di un complesso, con corpo centrale e ... «Oggi Treviso, 7月 15»
6
Finale FIT 4a cat. maschile su erba naturale a Gaibledon
... buona riuscita dei tornei e manifestazioni: Agriturismo Fondo Madonnina, Ristorante da Rico, La Barchessa, HEAD, Ross Impianti, HYMACH ... «Tennis World Italia, 7月 15»
7
Vicenza e provincia in breve
... locale, un concerto delle viole da gamba del Conservatorio di Vicenza e una cena di gala sotto il portico della barchessa. E' stata l'occasione ... «Vicenzareport, 7月 15»
8
La Grande Festa del Vino a Mirano
Oltre 300 etichette di vini e le 100 specialità gastronomiche presenti potranno essere degustate nella Villa e Barchessa di XXV aprile (a Mirano ... «VeneziaToday, 7月 15»
9
Federico Tavan rivive in concerto con Flk
Con Adieu Monsieur Federicò, gli FLK porteranno la loro ricerca musicale stasera al Parco della Barchessa di Palazzolo dello Stella (località ... «Il Piccolo, 7月 15»
10
MANIFESTAZIONI PROVINCIA ROVIGO Feste e sagre di luglio tra …
Alla magia del Luna park si abbina la pesca di beneficenza della Casa Sacra Famiglia e, il 3-4 luglio, a villa Badoer e barchessa Fenilon, ... «RovigoOggi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barchessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barchessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z