アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arciduchessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCIDUCHESSAの発音

ar · ci · du · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCIDUCHESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCIDUCHESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arciduchessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarciduchessaの定義

辞書のarchduchessの定義は大将の妻である。 Archduchessはまた、ハプスブルクの王女です。

La definizione di arciduchessa nel dizionario è moglie di un arciduca. Arciduchessa è anche principessa asburgica.


イタリア語辞典で«arciduchessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCIDUCHESSAと韻を踏むイタリア語の単語


barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

ARCIDUCHESSAのように始まるイタリア語の単語

arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago

ARCIDUCHESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるarciduchessaの類義語と反意語

同義語

«arciduchessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCIDUCHESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arciduchessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarciduchessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arciduchessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大公
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

archiduquesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

archduchess
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

archduchess
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأرشيدوقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эрцгерцогиня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arquiduquesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

archduchess
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

archiduchesse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

archduchess
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erzherzogin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大公妃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황녀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

archduchess
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Archduchess
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

archduchess
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

archduchess
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arşidüşes
70百万人のスピーカー

イタリア語

arciduchessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcyksiężniczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ерцгерцогиня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arhiducesă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιδούκισσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hertogen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ärkehertiginnan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

archduchess
5百万人のスピーカー

arciduchessaの使用傾向

傾向

用語«ARCIDUCHESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«arciduchessa»の使用頻度を示しています。
arciduchessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arciduchessa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCIDUCHESSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arciduchessa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arciduchessa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arciduchessaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCIDUCHESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarciduchessaの使いかたを見つけましょう。arciduchessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di Maria Antonietta, arciduchessa d'Austria, regina ...
e dove andava? Porto della minestra per i miei fratelli e sorelle , rispose il fanciullo. Quanti ne hai, soggiunsc la Sovrana; -ne ho otto. --Chi è tuo padre?-Un' operajo che lavora qui nel giardino. -' E quanto guadagna per mantenere una si  ...
2
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Anima dunque quanto grande , tanto bella dell'ARCIDUCHESSA GioVANNA, godi pure nella felice Eternità quella vita, che non è sottoposta a disturbo , nè a morte, e memore di quella educazione, e di quei virtuosi esempi, con i quali gli ...
Cesare Gori, 1763
3
In morte di S. O. R. l'arciduchessa Maria Beatrice di Savoja ...
Cesare Campori. 1 1 A □ i i i li» &t4>&si DI S. A. R. L'ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE DI.
Cesare Campori, 1840
4
Delle lodi di Maria Clementina arciduchessa d'Austria e ...
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia. 'ÒQÎ\\ ' (DW DELLELODl BEARIA. CLEMENTINA ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA PRINCIPESSA EREDITARIA DELLE SIClLIE NAPOLI NELLA STAMPERIA REALE. MDCCCI'I' .a o L k.
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia, 1801
5
Per le solenni esequie di Maria Carolina arciduchessa ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria. mide del Settentrione: la Spagna e la Prussia coglievano i frutti della sapienza di Carlo III e di Federico II: 1' Austria, governata da un principe che avea rinnovate in Toscana le glorie de' Medici, aveva estinti i  ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria, 1815
6
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
Filippo Palmieri. Una gran quantità di torce gettava da ogni parte sopra del mesto spettacolo una luce fatta ancor iù tetra dalle sopravvegnenti tenebre della notte. Giunta la bara al imitare del maggior tempio decorosamente parato a lutto, ...
Filippo Palmieri, 1841
7
Nelle Regali Nozze Di Sua Altezza Imperiale Reale La ...
Sonetti Composti Ed Ossequiosamente Umiliati Agli Augusti Genitori Dell'I. R. Sposa Cesare “di” Castelbarco. NELLE REGALI NOZZE Dl SÜA ALTEZZA IMPERIALE REALE LA PRINCIPESSA ADELAIDE ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA CON ...
Cesare “di” Castelbarco, 1842
8
Delle lodi della sereniss.ma arciduchessa Maria Maddalena ...
'chezza'. s'auueie,. che. conoscela. sua. vicina. mancanza. ,non. sapendo. in modo veruno conoscere quali sieno maggiori, o le sue prerogatiue Reali , oi pregi della sua modestia ,e humiltade: auuegnia che con quelle non solo s1 mostri ...
Francesco Maria Gualterotti, 1623
9
Orazione funebre della sublimissima, potentissima, ed ...
... Potentissiina, ed Eccellentissima Principessa MaaraAnTONIÈTÌ'A, Arciduchessa d' Austria, Regina di Francia, e di“ Navarra. Fa d' uopo, o Signori, Sulle prime distoglier per poco.
‎1794
10
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Cesare Gori ..W-~<--~ -~ñ~,~,-, - " . W.. ' **W-**"— I: *lì-(14”:ehi insegnò ìnon potersi accoppiare nei Regnanti la religione più pura , la più tenera pietà , la clemenza , la generosità , l' amore verso dei Sudditi colla conservazione dei Regj diritti, ...
Cesare Gori, 1763

用語«ARCIDUCHESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarciduchessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Prima la musica, poi le parole"
... dall'imperatore Giuseppe II in occasione della visita del governatore dei Peasi Bassi e di Maria Cristina arciduchessa d'Austria, sua sorella. «CesenaToday, 6月 15»
2
Party, vip, eccessi: le notti della Biennale
... il principe Paolo di Grecia, l'archistar Peter Marino, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo Thyssen Bornemisza, la marchesa Valentina Nasi ... «La Stampa, 5月 15»
3
La tecnologia Samsung per le Gallerie dell'Accademia: l …
Tra gli ospiti di questa speciale occasione sono annunciati il principe Amyn Aga Khan, Monika Bacardi, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo ... «VeneziaToday, 5月 15»
4
Discariche abusive in mezzo al verde del Parco di Montioni
... sorella di Napoleone, Elisa Baiocchi, arciduchessa della Toscana) ci sono alcune bombole di gas e altri detriti abbandonati in attesa del ritiro ... «Il Tirreno, 4月 15»
5
TUTTO SUA MADRE
Ha quattordici anni, ha trent'anni, e' Sissi, e' l'Arciduchessa Sofia, e' sua madre, e' una perfetta ballerina andalusa, e' la nonna, e' ogni donna che osserva e di ... «Sky.it, 3月 15»
6
Lucio Silla, il genio di Mozart a sedici anni
... ma lo fu ancor più per la gelosia dell'applauso di “sortita” che Rauzzini ricevette dall'Arciduchessa, appena il suo rivale entrò in scena. «Italia Post, 2月 15»
7
PRIMA DELLE PRIME: GLI AMICI DELLA SCALA PRESENTANO …
Le Altezze Reali, il Serenissimo Arciduca Ferdinando e la Serenissima Arciduchessa Maria Ricciarda Beatrice lo apprezzano molto, anzi in ... «Central Palc, 2月 15»
8
Il ritorno della torpedo di Sarajevo
... può non sparare, non può sbagliare. Un colpo al collo all'erede al trono, uno destinato a Potiorek - ma deviato - al ventre della Arciduchessa. «Corriere della Sera, 1月 15»
9
Castelli del Ducato di Parma e Piacenza
... dominio fin quando il Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla viene assegnato all'arciduchessa Maria Luigia d'Austria, moglie di Napoleone. «Mondointasca.org, 11月 14»
10
Gran ballo delle debuttanti, due principesse italiane a Parigi
Larissa è invece figlia dell'arciduchessa Sophia d'Asburgo e del principe Hugo, ambasciatore dell'Ordine di Malta, nominato da Giovanni ... «Adnkronos, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arciduchessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arciduchessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z