アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baroncino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARONCINOの発音

ba · ron · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARONCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARONCINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baroncino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaroncinoの定義

辞書の中の男爵の定義は若い男爵です。

La definizione di baroncino nel dizionario è giovane barone.


イタリア語辞典で«baroncino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARONCINOと韻を踏むイタリア語の単語


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

BARONCINOのように始まるイタリア語の単語

barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baronato
barone
baroneria
baronesco
baronessa
baronetto
baronia
baropatia
baroscopio
barotermografo

BARONCINOのように終わるイタリア語の単語

basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
uncino
vagoncino

イタリア語の同義語辞典にあるbaroncinoの類義語と反意語

同義語

«baroncino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARONCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baroncinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaroncinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baroncino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Baroncino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Baroncino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Baroncino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Baroncino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Baroncino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Baroncino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Baroncino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Baroncino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baroncino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baroncino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baroncino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Baroncino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Baroncino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Baroncino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Baroncino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Baroncino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Baroncino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Baroncino
70百万人のスピーカー

イタリア語

baroncino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Baroncino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Baroncino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Baroncino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Baroncino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baroncino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Baroncino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baroncino
5百万人のスピーカー

baroncinoの使用傾向

傾向

用語«BARONCINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«baroncino»の使用頻度を示しています。
baroncinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baroncino»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARONCINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baroncino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baroncino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baroncinoに関するニュースでの使用例

例え

«BARONCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaroncinoの使いかたを見つけましょう。baroncinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli scrittori d'Italia
BARONCINO (Porporino) da Faenza, dell'Ordine de Padri Celerini, 'Accademico Filopono , fioriva dopo la metà del Secolo XVII. e ha darò alla ftampa l' Opere ieguenti : t. La Galleria Cefarea aperta agli oeehj degli eruditi , nella quale con le  ...
Giammaria Mazzuchelli, 1758
2
Gli Scrittori d' Italia
quale fi conserva MS. nella Libreria del mentovato Eremo , 'e che morì in età' sopra gli 80. anni 5 ma non ci nota il tempo della sua morte . BARONCINO ( Porporino) da Faenza, dell' Ordine de' Padri Celestini, 'Accademico Filopono , fioriva ...
3
Così parlò Bellavista
Voi dovete sapere che il baroncino studia all'Università. Sissignore fa Legge e vuole che qualcuno lo chiami ogni mattina alle nove perché lui si deve mettere a studiare se no non si laurea. » << Ma io penso che uno alle nove potrebbe pure ...
Luciano De Crescenzo, 2010
4
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
BARONCINO (Porporino) da Faenza,'dell' Ordine de' Padri Celellini, lAccademico Filopono , 'fioriva dopo la metà del Secolo XVII. e ha dato alla Ilampa l' Opere leguenti : .- - I. La Galleria Cefarea aperta agli occbj degli eruditi , nella quale con ...
Giammaria Mazzuchelli, 1758
5
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
quale si 'conserva MS. nella Libreria del mentovato Eremo , e che mori in età sopra gli 80. anni ; ma non ci nota il tempo della sua morte . BARONCINO ( Porporino) da Faenza, dell' Ordine de' Padri Celestini, ;Accademico Filopono , fioriva ...
‎1758
6
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
BARONCINO (Porporino) da Faenza, dell' Ordine de' Padri Celestini, ' Accademico Filopono , fioriva dopo la metà del Secolo XVII. e ha dato alla ; stampa l' Opere seguenti : I. La Galleria Cesarea aperta agli ace/ij degli eruditi , nella quale con ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758
7
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Va nel quarto della Contessina, nella stanzia del letto ca nce trovarraje il' Baroncino co na cartoscella , pigliela e scinne cca . . . Grazie? è na presa di sangue d'Ercolo mmc la voglio piglià . . . si ghiuto ? ' Pag. V'è il Baroncino sopra ? Con.
Francesco Cerlone, 1826
8
Teatro comico
Sentiamole. Via, via. Rom. (favellando adagio) Stante che il Baroncino Astolfo nipote del mio futuro sposo Signor Barone Attanasio di Valearmonica fra pochi istanti dovrà . . . . (arrivasse alcuno a rompere questo dialogol ) Con. Perdi il fiato ?
Vincenzo de Roiti, 1817
9
Li venneture de grasso lucido co Polecenella, tormiento de ...
Lo baroncino s' ha ddà piglià quacche vommetivo ! (entra ap.) Baro, (tra sé) ( Chisto mo me farria passà Io riesto de lo pranzo in allegria, vi.) Pul. (a voce alta) Signori miei, che significa questo mettermi in rilliquido ? sapete voi che anche io  ...
Pasquale Altavilla, 1867
10
Aritmetica, e geometria prattica
Quadretto farà quinto la metà del Baroncino . Il Quadretto, ò Liftello E. quale farà ( opri il Toro C. fi farà per li due ceni del Baroncino. L'altra parte poi » la quale fu rimarla nei principio > fi dfuidcrà in tal m^do , che il Baroncino fi* U feda parte del  ...
Elia del Re, 1697

用語«BARONCINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaroncinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL FILM/ I Quartieri Spagnoli raccontati da Di Vaio, il baroncino di …
E' il personale ed artistico viaggio nel cuore dei quartieri di Napoli di Gaetano Di Vaio, il “baroncino” di “Gomorra La Serie”. UN MONDO A ... «vivonapoli, 3月 15»
2
L'emergenza
Le scuole che resteranno chiuse sono quelle che afferiscono all'istituto comprensivo Amedeo Moscati di Faiano, ossia plesso di Baroncino (via ... «La Citta di Salerno, 2月 15»
3
Rottura della condotta adduttrice “Cerasuolo”: interruzione idrica a …
... febbraio e del 2 marzo delle seguenti strutture scolastiche appartenenti all'Istituto Comprensivo “A. Moscati”: plesso di Baroncino (via Piave); ... «Salernonotizie.it, 2月 15»
4
Crollo della palazzina, «rischi sottovalutati»
Secondo l'ingegner Misurale, invece, gli scalini (almeno uno), nel tratto tra ponte su via Apuana e ponte Baroncino, vengono tolti prima della ... «Il Tirreno, 2月 15»
5
Il circo volante e mortale del mitico Barone Rosso
Lothar-Siegfried von Richthofen, il «baroncino», che poi morì in un incidente di volo civile, fece precipitare ben 40 aeroplani francesi e inglesi. «il Giornale, 2月 15»
6
Il rapimento del barone Agnello
Di Maria disse inoltre che il baroncino Francesco si trovava in una grotta in contrada Cutugno,(ex feudo Cavallo, posto a cavallo tra il territorio ... «Agrigento Notizie, 1月 15»
7
Cosenza – De Filippo conquista il Rendano,sold out per l'apertura …
... frutto dell'unione tra la sua esuberante figlia, Claretta e l'ingenuotto baroncino Riccardo. Tra i sospetti della famiglia, c'è che il nobile timido e ... «Strill.it, 1月 15»
8
Teatro Parioli, la "tombolata scostumata" con Luigi De Filippo
Una lettera-testamento lasciata dalla madre, di nobile casata, al giovane baroncino è innesca una serie di equivoci, inserendosi nelle vicende ... «La Repubblica, 1月 15»
9
Teatro Parioli. “La lettera di Mammà”. Risate assicurate in atmosfera …
... che si attenda fino alla nascita del primo nipote, frutto dell'unione tra la sua esuberante figlia, Claretta e lo strampalato baroncino Riccardo. «Dazebao, 12月 14»
10
Speciale Capodanno 2015 al Teatro Parioli: Luigi de Filippo e "La …
Una lettera-testamento lasciata dalla madre di nobile casata, al giovane baroncino, provoca spassosi equivoci. 'La lettera di mammà', ... «RomaToday, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baroncino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baroncino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z