アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCINOの発音

con · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcinoの定義

辞書のconcinoの定義は、オークの樹皮から抽出された皮を日焼けさせる物質です。 コンチーノは、また、壊れた物を収容するためのテーナーです。

La definizione di concino nel dizionario è sostanza per conciare le pelli, estratta dalla corteccia delle querce. Concino è anche chi concia, accomoda oggetti guasti.


イタリア語辞典で«concino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCINOと韻を踏むイタリア語の単語


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

CONCINOのように始まるイタリア語の単語

concilio
concimaia
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinnità
concinno
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere

CONCINOのように終わるイタリア語の単語

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
uncino
vagoncino

イタリア語の同義語辞典にあるconcinoの類義語と反意語

同義語

«concino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tanbark
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tanbark
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tanbark
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tanbark
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tanbark
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tanbark
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tanbark
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tanbark
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tannée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tanbark
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tanbark
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tanbark
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tanbark
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tanbark
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tanbark
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tanbark
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tanbark
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tanbark
70百万人のスピーカー

イタリア語

concino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozdrobnionej kory
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tanbark
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tanbark
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tanbark
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tanbark
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tanbark
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tanbark
5百万人のスピーカー

concinoの使用傾向

傾向

用語«CONCINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«concino»の使用頻度を示しています。
concinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concinoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcinoの使いかたを見つけましょう。concinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concino Concini maresciallo d'Ancre cenni storici di ...
poneva in moto le macchinazioni tutte e gl' intrighi; e Concino quasi per nulla consapevole del fine cui miravano, pure gli assecone dava, per averne denari e comodità di sodisfare alla propria ambi! zione, al giuoco, alle dissolutezze, per tal  ...
Giuseppe Sallei, 1840
2
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
555 Tra le materie organiche , se ne conosce una sola che si combina con la colla; questa è il concino si naturale che artificiale. Il concino della noce di galla produce con la colla una combinazione si puco solubile, che una dissoluzione ...
‎1843
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il precipitato si lava e poi vi si versa dell'acido acetico allungato, che lo discioglie, e hscia indisciolta una massa fioccosa, rossa che si compone di acido acetico e di concino impuro. Filtrato il liquore, 'se ne precipita il concino col sott0lcetato di ...
‎1837
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora il concino trovasi combinato alla sostanza azotata, la rende insolubile e la separa dal liquido al quale comunicava la vischiosità. Si chiarifica con colla di pesce, e si ripone in bottiglie il vino che ha ripresa tutta la fluidità primitiva, e non  ...
‎1856
5
Trattato di chimica
II cloruro mercúrico non è precipitate dal concino. Il concilio offre con gli ossidi di ierro , di piorabo e d' antimonio i fenomeni piu degni di nota. I sali fcrrosi non son précipitât! dal concino. Se si untscono so- luzioni concéntrate di concino e d' un ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Reagisce sulla carta di laceamufl'a arrossate dagli acidi, ritomandola al colore azzurro. e rende bruna quella di curcuma. Ond'è che manifesta proprietà alcaline . »-«,;;'.e Il concino è il solo reager_ite che precipiti la curarina dalle sue soluzioni  ...
‎1837
7
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
Baut'llon Lngrange ha fatto le seguenti sperienze sulla combinazione del concino colle terre e coi metalli. Si portò l' allumina pura in una soluzione molto concentrata di concino. Il fluido perdette , con una leggierc bollitura , il suo colore , ed il ...
‎1821
8
Nuovo Dizionario Universale
Filtrato il liquore, se ne precipita il concino col sottoacetato di piombo; si raccogliev il precipitato che è un congiunto di p'iombo, si lava e si scompone' per mezzo dell'idrogeno solforato. Ove si 'faccia bollire l' infusione acida con un eccesso ...
‎1837
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Bazzillon Lagmnge ha fatto le seguenti sperienze sulla combinazione del concino colle terre e coi metalli. Si portò l' allumina pura in una soluzione molto concentrata di concino. Il fluido perdette , con una leggicre bollitura, il suo colore, ed il' ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Se si versa in una tintura di ga la , concentratasi , per mezzo delle svaporamcnto, dell'acido solforico, ne accade ttn precipitato; ma non è ancora ben deciso, se il medesimo, sia concino come vorrebbe Proust, combinato coll'acido solforico, ...
‎1823

用語«CONCINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Bikers, le ragazze della t-shirt rossa
Il suo papà, Concino de Concini, nella natia Bolzano non si è fatto sfuggire all'occasione – «sono così orgoglioso di lei, ho pensato che dovevo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
2
Le 10 reunion imbruttite, si stava meglio quando si stava separati
Il fatto che si concino da babbi ancora adesso, che di anni ne hanno quasi settanta, non depone certo a loro favore, ed è lecito pensare che ... «Rolling Stone Italia, 5月 15»
3
Sguardi sul reale, tra lo Slow food day e il ricordo di Tiziano Terzani
Il percorso si snoderà tra il QuasiQuasi social café (via Roma 21), Palazzo Concini (via Concino Concini 41d) e Le Fornaci - Centro Culturale ... «La Nazione, 4月 15»
4
SGUARDI SUL REALE 5 - Al via l'edizione 2015
... Palazzo Concini (via Concino Concini 41d) e l'aula del Consiglio Comunale (via Poggio Bracciolini 5), dove si terranno mostre e incontri. «CinemaItaliano.Info, 4月 15»
5
C'è un'offerta per palazzo Carbonati
C'è un'area destinata a parcheggio a lato della ex Camera di Commercio, dei fondi in via Concino Concini, uno a Battifolle. Poi c'è l'area «polo ... «La Nazione, 2月 15»
6
Depenalizzazione dei reati minori, profondo sconforto nelle FFOO …
Concino. 27 dicembre 2014 - 10:28. Con questa “depenalizzazione dei reati minori” ex legge delega 67/2004 non si rischierà più di tanto se… «Imola Oggi, 12月 14»
7
Pescaiola tra degrado e lamiere, allarme per l'area dell'ex mercato …
Che dire della recinzione confinante con via Concino Concini di una pericolosità e indecenza imbarazzanti? E che dire ancora dello spazio ... «La Nazione, 12月 14»
8
24 aprile 1617 – Una vita arrogante e avida, una morte inaspettata e …
Il 24 aprile 1617 Concino Concini, avventuriero fiorentino, favorito della reggente Maria de' Medici, maresciallo di Francia e marchese d'Ancre, ... «ticinolive, 4月 14»
9
Maltempo in Toscana, tre scuole chiuse a Volterra
... del sistema fognario si sono registrati in via Rosa, a Sant'Alessandro, a San Lazzaro, a Casette d'Era, al Concino, nella via di Pinzano, in loc. «Meteo Web, 10月 13»
10
Alluvione a Volterra, danni per oltre un milione di euro: disagi su …
Disagi e allagamenti a causa del sistema fognario si sono registrati in via Rosa, a Sant'Alessandro, a San Lazzaro, a Casette d'Era, al Concino ... «PisaToday, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Concino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z