アプリをダウンロードする
educalingo
barriera stradale

"barriera stradale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARRIERA STRADALEの発音

barriera stradale


BARRIERA STRADALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BARRIERA STRADALEと韻を踏むイタリア語の単語

autostradale · aziendale · camciadale · cartello stradale · chippendale · elicoidale · gradale · intermodale · manto stradale · modale · nodale · ospedale · pavimentazione stradale · pedale · piramidale · polizia stradale · segnale stradale · solidale · stradale · trapezoidale

BARRIERA STRADALEのように始まるイタリア語の単語

barreria · barretta · barricadiero · barricamento · barricare · barricarsi · barricata · barriera · barriera di protezione · barriera di recinzione · barrio · barrique · barrire · barrito · barro · barrocciaio · barrocciata · barroccino · barroccio · barrotto

BARRIERA STRADALEのように終わるイタリア語の単語

absidale · arcispedale · caudale · cicloidale · colloidale · contropedale · discoidale · extrapiramidale · feudale · fondale · interaziendale · ovoidale · romboidale · sesquipedale · sferoidale · sinodale · sinusoidale · sodale · spedale · toroidale

イタリア語の同義語辞典にあるbarriera stradaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARRIERA STRADALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barriera stradale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barriera stradale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARRIERA STRADALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barriera stradaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarriera stradaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barriera stradale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

道路护栏
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la barrera del camino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Road barrier
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क अवरोध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاجز الطريق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шлагбаум
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barreira da estrada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা বাধা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

barrière routière
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

halangan jalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leitplanken
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

道路障壁
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도로 장벽
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alangi dalan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào đường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாலை தடையாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता अडथळा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yol bariyeri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barriera stradale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bariera drogowa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шлагбаум
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bariera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στηθαία οδών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pad versperring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vägräcket
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

veibarrieren
5百万人のスピーカー

barriera stradaleの使用傾向

傾向

用語«BARRIERA STRADALE»の使用傾向

barriera stradaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barriera stradale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barriera stradaleに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIERA STRADALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarriera stradaleの使いかたを見つけましょう。barriera stradaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grafica strutturale esecutiva dei cementi armati
Giuseppe Ciscato. 105 barriera stradale con corrimano guard-rail 106 impalcato carpenteria 107 Impalcato particolare “q” (studio marciapiede) 108. Guard-rail ( barriera stradale con corrimano)
Giuseppe Ciscato, 2002
2
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2007
Partner di progetto: CNR-IVALSA, ARSIA Toscana, DIAF- Università degli Studi di Firenze e Consorzio CALBOS Barriere stradali di protezione Questa ricerca ha portato alla progettazione di una barriera stradale basata su sistema di ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
3
Insidie stradali e responsabilità della p.a. e di altri ...
“La mancata sostituzione, da parte del proprietario della strada, di una barriera stradale vetusta e costruita con materiali e tecniche inidonee a resistere all' impatto di una autovettura in marcia ad una velocità di venti km orari può costiBarriera ...
Roberto Cataldi, 2014
4
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
223, «barriera stradale di sicurezza» avente lo scopo di garantire il contenimento del veicolo tendente alla fuoriuscita dalla carreggiata stradale) di proprietà della p.a. (Stato o altri enti locali), a prescindere dalla relativa intrinseca dannosità o ...
Cesare Ruperto, 2012
5
Coperture verdi
... ad edifici di nuova realizzazione come ad edifici esistenti, sia in interno sia all' esterno, quale elemento di arredo urbano o di mascheramento delle infrastrutture come barriera stradale antirumore. L'elemento costruito assume, così, una ...
Giovanna Mottura, Laura B. Sforza Fogliani, 2013
6
Viaggio in India col mio elefante
Giungemmo a una barriera stradale, dove potemmo ottenere informazioni più circostanziate. Gli elefanti, ci informò un sonnacchioso casellante, erano sicuramente passati di li. Non sapeva per caso quanto tempo prima, gli chiedemmo.
Mark Shand, 2000
7
Responsabilità oggettiva e semioggettiva
18 febbraio 1992 n. 223, ''barriera stradale di sicurezza'' avente lo scopo di garantire il contenimento del veicolo tendente alla fuoriuscita dalla carreggiata stradale) di proprieta` della p.a. (Stato o altri enti locali), a prescindere dalla relativa ...
Riccardo Mazzon, 2012
8
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
... (ai sensi dell'art. 1 d.m. ll.pp. 18 febbraio 1992 n. 223, ''barriera stradale di sicurezza'' avente lo scopo di garantire il contenimento del veicolo tendente alla fuoriuscita dalla carreggiata stradale) di proprieta` della p.a. (Stato o altri enti locali), ...
Riccardo Mazzon, 2012
9
Recupero dei centri storici. Brasile e Italia, esperienza a ...
Pianificazione urbana nelle aree centrali di San Paolo 2004. e il Centro Expandido è rafforzata dalla barriera stradale, ferroviaria, fluviale, funzionale e fondiaria fra queste due porzioni urbane. La piana alluvionale del fiume Tamanduateí, con ...
Clarissa M. R. Gagliardi, Manuela Ricci, Clarissa M. R. Gagliardi, Dulce Maria Tourinho Baptista (a cura di), Dulce Maria Tourinho Baptista, 2013
10
L'osservatore
... eccessivamente noncuranti nei suoi confronti, avessero in realtà la precisa consapevolezza di essere importanti per lui, non tanto quanto unici es- seri animati della carreggiata, ma come affermazione di permeabilità della barriera stradale.
Ruggero Condò

用語«BARRIERA STRADALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarriera stradaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posa della barriera stradale, rampe della tangenziale chiuse al traffico
Il settore Ambiente e Mobilità-Servizio Traffico informa che, per lavori di posa della barriera stradale, le rampe della tangenziale con la Sp n°2 Andria – Corato, ... «Il Domani Andriese, 7月 15»
2
Dal Sannio barriere stradali più sicure per le strade italiane
I risultati del progetto Pon 'Barriera Attiva – Studio e sviluppo di una innovativa barriera stradale basata su un nuovo concetto di sicurezza con funzione ... «Ottopagine, 1月 15»
3
Torrecuso. Presentati i risultati del progetto PON 'Barriera Attiva'
Si tratta di un progetto di ricerca che ha trovato sviluppo nella realizzazione di un'innovativa barriera stradale basata su un nuovo concetto di sicurezza con ... «Il Quaderno, 1月 15»
4
A Londra la barriera stradale antirumore della trentina Iris Lab
barriera fonoassorbente antirumore Arriva da Londra un riconoscimento che premia la capacità di innovazione di un'azienda trentina ma anche le sinergie ... «Green Planner Magazine, 10月 14»
5
INSIDIA STRADALE e FATTO DEL CONDUCENTE che esclude il …
Il quesito al foglio 15 recita: "Una barriera stradale inadeguata ed incapace di resistere all'urto di una vettura ad una velocità di 20 km orari può costituire causa ... «Studio Cataldi, 4月 14»
6
Ss189, finisce fuori strada e il guard rail trapassa l'abitacolo dell'auto …
L'uomo ha miracolosamente evitato di essere colpito dalla barriera stradale. ... Sul posto, per i rilievi di rito, una pattuglia della Polizia stradale della città dei ... «Agrigento Notizie, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Barriera stradale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barriera-stradale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA