アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARROの発音

bar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarroの定義

辞書のbarroの定義は、buccheroを作るために使われた臭いの粘土の一種です。 バロもバケロです。

La definizione di barro nel dizionario è sorta di argilla odorosa usata per fare i buccheri. Barro è anche bucchero.


イタリア語辞典で«barro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARROと韻を踏むイタリア語の単語


anticarro
an·ti·car·ro
autocarro
au·to·car·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
capocarro
ca·po·car·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
controcarro
con·tro·car·ro
farro
far·ro
fermacarro
fer·ma·car·ro
forasacco del Farro
forasacco del Farro
motocarro
mo·to·car·ro
paracarro
pa·ra·car·ro
ramarro
ra·mar·ro
sbarro
ʃbar·ro
sgarro
ʃgar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tamarro
ta·mar·ro
zarro
zar·ro

BARROのように始まるイタリア語の単語

barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione
barriera stradale
barrio
barrique
barrire
barrito
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto

BARROのように終わるイタリア語の単語

azzurro
battiferro
biancazzurro
birro
borro
burro
buzzurro
cerro
cirro
curro
ferro
nerazzurro
porro
sbirro
sterro
sussurro
susurro
tagliaferro
verdazzurro
verro

イタリア語の同義語辞典にあるbarroの類義語と反意語

同義語

«barro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Barro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بارو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Барро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Barro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

barro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배로 교수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Barro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Barro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barro
70百万人のスピーカー

イタリア語

barro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Barro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Барро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Barro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Barro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Barro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Barro
5百万人のスピーカー

barroの使用傾向

傾向

用語«BARRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«barro»の使用頻度を示しています。
barroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barro»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barroに関するニュースでの使用例

例え

«BARRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarroの使いかたを見つけましょう。barroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I signori di Numerilandia 2:
Con questo lavoro, in definitiva, si vuole offrire agli alunni l'occasione per la creazione di situazioni coinvolgenti dal punto di vista emotivo, intellettivo e dell’attenzione, in modo da servire da stimolo sia per una partecipazione ...
Katia Barro, 2013
2
Lago Maggiore versante occidentale in mountain bike: 28 ...
IL MONTE BARRO: Armeno - Pisogno - Pecorino - Invorio Inf. - Pecorino - Armeno tipo di itinerario: cross - country accesso: sull'autostrada Milano - Gravellona Toce uscire a Carpugnino e prendere la strada per Gignese e da li proseguire ...
‎1997
3
Nuova Raccolta Delle Monete E Zecche D'Italia
moltiplicità delle Zecche, che aveano' i Merovingi in luoghi eziandio piccoli, e di niun nome. Le -Blanc ne ha fatto il novero ; tra eife non è Barro ; manca altresi inArduino, che ha scritto molto dopo Le- Blanc , e ci ha data una copiofa Raccolta  ...
Guido A. Zanetti, 1786
4
Nuova Raccolta Delle Monete D'Italia Tome IV
Le -Blanc ne ha fatto il novero ; tra effe non k Barro ; manca altresì in Arduino, che ha scritto molto dopo Le - Blanc , e ci ha data una copiofa Raccolta di monete Franche di tutte tre Je lleali Stirpi . Ma Ce le monete non ci aveano data finora ...
Antonio Zanetti, 1786
5
Montagna per tutti
II massiccio del monte Barro è un rilievo mon- tuoso isolato di forma piramidale che sorge tra la zona dei laghi briantei e i primi rilievi della provincia di Lecco. Affacciato sul ramo lecchese del Lario custodisce specie botaniche di rilevante ...
Pietro Baroni, Touring Club Italiano, 2004
6
Geolingüística:
... barrero sacar el barro del barrero pila para el barro remover el barro pisar el barro desperdicios del barro patio donde se trabaja el barro obrador mesa en la que se hacen tejas y ladrillos gradilla (horma para hacer ladrillos) galápago (íd.)  ...
Pilar García Mouton, 1994
7
Lombardia in mountain bike
IL PARCO DEL MONTE BARRO (itin. 9) Il Monte Barro, geograficamente compreso tra il lago di Lecco ed i laghi Briantei costituisce morfologicamente la porzione più settentrionale di una caratteristica dorsale che segue la valle dell' Adda e si ...
Stefano Lazzari, Sergio Romero, Mario Pinoli, 1994
8
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
Il caso Barro è interessante anche perché rivela la sottile tensione tra i due marchi per i quali Barro lavorava: il marchio Harvard e il marchio Barro. Per gran parte della sua carriera, le ricerche e gli scritti di Barro hanno contribuito a costruire il ...
Steve Baldwin, 2001
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... per tema.) - V. gli es. ne' Vocab. ACCIACCÓSO. Che è, od assolutam., Chi ù molestato da acciacchi. -In Ispagna ognuno ne vuole (del barro nero), di Messico ognun ne manda, l'uomo, la donna, lo Spagnuolo, l'Indiano, chi per vecchio, ...
Giovanni Gheradini, 1838
10
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
La tecnica edilizia generalmente utilizzata per le comuni abitazioni nei castra altome- dievali, se si escludono le case scavate nella roccia dell'Isola Comacina e di S. Martino di Lecco e quelle completamente in muratura di Monte Barro, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003

用語«BARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banca del tempo: “Il bilancio di questi mesi prima della pausa …
... osservando il successo dei tornei di scala 40 e di Burraco (Galbiate), la partecipazione alle gite di Cremona e ai giri sul Monte Barro. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
2
Giustizia e legalità: per progettare il futuro insieme - Resegoneonline.it
Vol, Crams, il Gabbiano Onlus, Art Station Lecco, Barro Montagna delle Genti, nonché numerose associazioni unite per sostenere e sviluppare ... «ResegoneOnline, 7月 15»
3
VELANET - Notizie - Meeting Giovanile Optimist a Cervia
Prima fra le ragazze Margherita Barro, del GDV Grado (giunta sesta assoluta). Fra i 2005, successo per il cervese Kenje Werpers, davanti a ... «VelaNet, 7月 15»
4
Crisi economica: l'insostenibile pesantezza della democrazia
... alcuni hanno dimostrato efficacemente, essa è un impaccio all'efficienza economica (Robert J. Barro) soprattutto in fasi di avanzato sviluppo. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Airuno: l'Arco bar si aggiudica il torneo di calcio femminile alla …
Dopo numerosi match giocati, la fase eliminatoria ha decretato l'uscita di quattro squadre: Lady Amo, Le Instabilo, Sala al Barro e San Zeno. «MerateOnline, 7月 15»
6
Cassago: degrado e sporcizia alla stazione, dopo 15 anni i …
Ci hanno poi seguito Sala al Barro e dopo cinque anni Osnago. Fa pena vedere come è ridotta oggi la stazione di Cassago dopo 15 anni di ... «Casateonline, 7月 15»
7
Vela / A Cervia grande successo per il Meeting Giovanile riservato …
Prima fra le ragazze Margherita Barro, del GDV Grado (giunta sesta assoluta). Fra i 2005, successo per il cervese Kenje Werpers, davanti a ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
8
DI LECCO PERSA LUNGO LE STRADE CHIUSE. SENZA CRITERIO
... compiere la traversata da Abbadia Lariana al Monte Barro, passando per viette. Grazie all'incomunicabilità e a scelte a dir poco inopportune. «LeccoNews.LC, 7月 15»
9
Lecco, si fa la coda in super E alle 21 chiude l'attraversamento
Traffico sostenuto, con criticità soprattutto tra l'imbocco del San Martino e il traforo del Monte Barro. E' quanto segnala la Polizia stradale di ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
10
Galbiate, villa Bertarelli potrebbe essere venduta
Tra i candidati all'eventuale acquisto della villa spicca il Parco Monte Barro, che già ne occupa una parte, ma che subentrerebbe forse soltanto ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z