アプリをダウンロードする
educalingo
battispolvero

"battispolvero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBATTISPOLVEROの発音

bat · ti · spol · ve · ro


BATTISPOLVEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBATTISPOLVEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbattispolveroの定義

辞書でのバプテスマの定義は、細かい緯糸、石炭塵やチョークがいっぱいの布の袋で、画家が絵を塵にするのに使います。


BATTISPOLVEROと韻を踏むイタリア語の単語

ah e vero · bavero · da vero · davvero · e proprio vero · e vero · essere vero · fosse vero · invero · non e vero · novero · ovvero · papavero · povero · ricovero · rimprovero · severo · spolvero · uvero · vero

BATTISPOLVEROのように始まるイタリア語の単語

battipista · battipolvere · battipoppa · battiporta · battiporto · battirame · battiscopa · battisegola · battisoffia · battispiaggia · battista · battistero · battistrada · battitacco · battitappeto · battiticcio · battito · battitoia · battitoio · battitore

BATTISPOLVEROのように終わるイタリア語の単語

accettare per vero · alto papavero · assenzio vero · bevero · bivero · daddovero · essere povero · fiordaliso vero · mugavero · nevvero · no davvero · o vero · radicchiella con foglie di Papavero · risultare vero · scevero · sciavero · sovero · stravero · suvero · zafferano vero

イタリア語の同義語辞典にあるbattispolveroの類義語と反意語

同義語

«battispolvero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATTISPOLVEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battispolveroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbattispolveroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«battispolvero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

battispolvero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

battispolvero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

battispolvero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

battispolvero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

battispolvero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

battispolvero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

battispolvero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

battispolvero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

battispolvero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

battispolvero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

battispolvero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

battispolvero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

battispolvero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

battispolvero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

battispolvero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

battispolvero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

battispolvero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

battispolvero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

battispolvero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

battispolvero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

battispolvero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

battispolvero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

battispolvero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

battispolvero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

battispolvero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

battispolvero
5百万人のスピーカー

battispolveroの使用傾向

傾向

用語«BATTISPOLVERO»の使用傾向

battispolveroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battispolvero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、battispolveroに関するニュースでの使用例

例え

«BATTISPOLVERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbattispolveroの使いかたを見つけましょう。battispolveroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Nelle arti del isegno, vale trasportare su di un foglio 0 su altra superlìrie un disegno, mediante lo Spolver0 eil Battispolvero. SPÙLVERO (Pancia). Fo lio di carta o di cartone, sul quale èi disegno, i cui tratti vengono finamcnte buchcrati con ...
Gregorio Carbone, 1863
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
foglio di carta, o di cartone, sul quale è ildisegno, i cui tratti vengono finamente bucherati con ispilletto, e Sopra questi forellini facendo passare il Battispolvero, il disegno rimane segnato nel sottoposto foglio da altrettanti puntini, da riunirsi ...
Giacinto Carena, 1853
3
Dizionario militare, etc
F0 lio di carta o di cartone, sul quale èi disegno, ioni tratti vengono finamen_te bncberati con ispilletto e sopra questi foyclli_ni facendo passare il battispolvero , il disegno nmane segnalo nel sottoposto_ foglio da altrettanti puntini, da riunirsr ...
Gregorio CARBONE, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SPOLVEREZZAHE, ec., nell'arti del disegno, vale Trasportar sopra un foglio o altra superficie un disegno per mezzo dello spolvero e del battispolvero o spol- verezzo che dir si voglia. - Di poi serra e cùopriti un occhio, e co ~\ pendio o con il ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Anche si chiama, dice il Carena, Battispolvero, o semplicemente Bottone quando il contesto escluda ogni equivoco. S. Svouenezzo, liguratam., per Abbozzo. -S' Apclle o Michelagnolo il penello Avesser preso, non avrien potuto Ritrarvi ...
‎1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
Anche si chiama, dice il Carena, Battispolvero, o semplicemente Bottone quando il contesto escluda ogni equivoco. §. Spolverezzo, liguratam., per Abbozzo. - S' Apelle 0 Michelagnolo il penello Aves- ser preso, non avrien potuto Ritrarvi come  ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
SPOLVERIZZARE, SPOLVEREZZARE, nel senso proprio, vate ridurre in polvere, e anche aspergere di polvere. Nelle Arti del Disegno, vale trasportare su di un foglio, 0 su altra superficie, un disegno, mediante lo Spolvero e il Battispolvero.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
... Chiaroscuro Monocròmato Inchiostro -- della China -- di Sèpia Fuliggine N“ NOTA 33. Acquerello Acquerellare { Spolverizzare Spolverezzare Spolvero, sust. Spolverezzo { Battispolvero Bottone 48 Lucidare Lùcido Carta lucida {-- vegetale  ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
... Chiaioscuro ( Monocròmato Inchiostro della China di Sèpia Fuliggine Nota 33^ . Acquerello Acquerellare f Spolverizzare ( Spolverezzare Spolvero, sust,, { Spolverezzo Battispolvero. Bottone Lucidate Lùcido /Carta lucida J vegetale ' gelatina ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Nelle Arti del Disegno.vale traportare su di un foglio, o su allra uperficie. un disegno, mediante io spolvero e il Battispolvero. SPOLVERO, sust. , foglio di carta, i di cartone, sul quale e il disegno, cui traili vengono finamente bu- •herati con ...
Giacinto Carena, 1859
参照
« EDUCALINGO. Battispolvero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/battispolvero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA