アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afro-beat"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFRO-BEATの発音

afro-beat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFRO-BEATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFRO-BEATはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«afro-beat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アフロビート

Afrobeat

アフロビートは、1960年代後半に西アフリカで生まれたポップミュージックの一種であり、1980年代に特に人気を博しました。 伝統的なヨーバ、ジャズ、ファンク、その他の音楽スタイルを組み合わせています。 アフロビートの最も大きな指数は、ナイジェリアの多目的主義者のフェラ・クティでした。 L'afrobeat è un genere di musica pop nato in Africa occidentale nella seconda metà degli anni sessanta e divenuto particolarmente popolare negli anni ottanta. Unisce elementi di musica tradizionale yoruba, jazz, funk e altri stili. Il maggior esponente dell'afrobeat è stato il polistrumentista nigeriano Fela Kuti.

イタリア語辞典でのafro-beatの定義

辞書のアフロビートの定義は西アフリカの典型的なダンスミュージックであり、強いロックとジャズの影響があります。

La definizione di afro-beat nel dizionario è musica da ballo tipica dell'Africa occidentale, con forti influenze rock e jazz.

イタリア語辞典で«afro-beat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFRO-BEATと韻を踏むイタリア語の単語


beat
beat
bigbeat
bigbeat
transeat
transeat

AFRO-BEATのように始まるイタリア語の単語

africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikaans
afrikander
afro
afro-rock
afroamericano
afroasiatico
afrocubano
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afrore
afroroso
afrosità
afroso

AFRO-BEATのように終わるイタリア語の単語

at
baccarat
bancomat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

イタリア語の同義語辞典にあるafro-beatの類義語と反意語

同義語

«afro-beat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFRO-BEATの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afro-beatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafro-beatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«afro-beat»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非洲节拍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Afro-Beat
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Afro-Beat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एफ्रो-बीट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأفرو-بيت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Afro-Удар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Afro-Beat
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আফ্রো-বিট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Afro-Beat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Afro-Beat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Afro-Beat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アフロビート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아프로 비트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Afro-Beat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Afro-Beat
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆப்பிரிக்க-பீட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आफ्रो-बीट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Afro-Beat
70百万人のスピーカー

イタリア語

afro-beat
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Afro-beat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Afro-Удар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Afro-beat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αφρο-κτύπησε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Afro-Beat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Afro-beat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Afro-Beat
5百万人のスピーカー

afro-beatの使用傾向

傾向

用語«AFRO-BEAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«afro-beat»の使用頻度を示しています。
afro-beatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afro-beat»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、afro-beatに関するニュースでの使用例

例え

«AFRO-BEAT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafro-beatの使いかたを見つけましょう。afro-beatに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Afro-beat Creato dal grande artista scomparso Fela Anikulapo Kuti, l'afro-beat è una fusione di highlife nigeriana, percussioni yoruba, jazz, funk e soul. Fela, cantante, sassofonista e leader del complesso, fu una delle figure africane più ...
Anthony Ham, 2010
2
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Afro-beat Creato dal grande artista scomparso Fela Anikulapo Kuti, l'afro-beat è una fusione di highlife nigeriana, percussioni yoruba, jazz, funk e soul. Fela, cantante, sassofonista e leader del complesso, fu una delle figure africane più ...
Anthony Ham, 2010
3
Il segno dei vergini
“Polifonia o Gregoriano, Classica o Moderna, Melodica o Rock, A Cappella, Acid House, Acid Rock, Acustica, Adult Contemporary, Adult Oriented Rock, Afro–Beat , Afro–Cuban, Ambient Music, Ameriachi, Aor, Arhoolie, Aria Italiana, Art Rock, ...
Luca Pugli, 2007
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
... "afro beat". 1969 Da luglio a marzo Fela Kuti e i suoi Nigeria 70 suonano negli Stati Uniti (un album vedrà la luce nel 1 993) . La breve permanenza oltre Atlantico si rivela fondamentale perché a Los Angeles entra in contatto con le Pantere ...
Cesare Rizzi, 1998
5
1997-2007: Anno sette undici musiche
... gli esponenti delle remote tradizioni afroamericane, dal gospel al blues, dal cajun allo zydeko, ma anche i protagonisti, vecchi e nuovi, della bossa-nova, dell' afro-beat, del tango, del son cubano, persino i canti e iballi delle tribù pellirosse.
Guido Michelone, 2014
6
Dublino. Con cartina
... club e discoteche non poterono più concedersi il lusso di organizzare serate afro-beat o ispirate a qualche altro ge- nere musicale di nicchia, ma dovettero limitarsi a proporre formule già ben collaudate SERATE A TEMA  War(Spy, p200; ...
Fionn Davenport, 2011
7
Il rock. Estetica e filosofia:
Acid-jazz – Gruppi inglesi degli anni Novanta accomunati per le citazioni soul e funk. Acid-rock–Il San Francisco Sound sessantottesco ovvero la psichedelia arrabbiata. Afro-beat– Etichetta generica con cui si designa il rock africano dai ...
Guido Michelone, 2014
8
Millennium Rock
Registrato tra Kingston e San Francisco è un trionfo di groove e melodie coinvolgenti dal reggae di "Time to go home" e "Light up ya lighter" all'afro-beat " Everybody ona move," dal rock deciso della title track al folk etnico di "East to the west".
Guido Mariani, 2010
9
Musica e media: Suoni moderni e comunicazioni sociali
... i Nigeriani (juju, afro-beat), i Sudafricani (jazz, gospel, jive, zulu) o a Parigi con gli Algerini (rai), i Marocchini (chaabi), i Senegalesi (kora), i Vietnamiti (new folk). Come si può dunque affrontare il discorso sull'odierna World music che è essa ...
Guido Michelone, 2014
10
Elettricavita
Uno dietro l'altro arrivano James Brown, Africa Unite, un po 'di afro-beat, e poi i Blur di Damon Albarn con Girls & Boys, direttamente dall'album 'Parklife "anno millenovecentonovantaquattro. Pisti e Samuel in console sono due ragazzini.
Samuel Romano, 2012

用語«AFRO-BEAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafro-beatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energia e ritmo a Estival Jazz
... Tidiane Seck: un combo di dieci elementi artefice di un energico afro-beat dalle sfumature funk e rock, fatto di interminabili sequenze ritmiche ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
John Milk - Treat me right: la musica viene dallo spirito. L'intervista
A differenza del collega statunitense, Milk ha assimilato moltissimo afro-beat, ritmi africani tra i più disparati, molta musica nigeriana e ... «Indie-eye, 7月 15»
3
Energia e ritmo a Estival Jazz
... Tidiane Seck: un combo di dieci elementi artefice di un energico afro-beat dalle sfumature funk e rock, fatto di interminabili sequenze ritmiche ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
John Milk - Treat me right: la musica viene dallo spirito. L'intervista
A differenza del collega statunitense, Milk ha assimilato moltissimo afro-beat, ritmi africani tra i più disparati, molta musica nigeriana e ... «Indie-eye, 7月 15»
5
Cayucas - Dancing at the blue lagoon: la recensione
... in salsa agrodolce, complice anche il sound afro-beat che viene ripreso senza troppe variazioni dall'album precedente (Moony Eyed Walrus, ... «Indie-eye, 7月 15»
6
Cayucas - Dancing at the blue lagoon: la recensione
... in salsa agrodolce, complice anche il sound afro-beat che viene ripreso senza troppe variazioni dall'album precedente (Moony Eyed Walrus, ... «Indie-eye, 7月 15»
7
AGENDA/ Ebo Taylor, la musica del Ghana ad Acquaviva per Bari in …
... avanti alcuni progetti propri, unendo strumenti tradizionali Ghanesi con i ritmi afro-beat, jazz e funky in modo da creare un suo proprio sound. «La Repubblica, 6月 15»
8
AGENDA/ Ebo Taylor, la musica del Ghana ad Acquaviva per Bari in …
... avanti alcuni progetti propri, unendo strumenti tradizionali Ghanesi con i ritmi afro-beat, jazz e funky in modo da creare un suo proprio sound. «La Repubblica, 6月 15»
9
A Le Murate la musica e i colori di Sandro Joyeux
... alle Murate piano piano si è fatta gremita di giovani, di anziani e di curiosi che non hanno resistito al ritmo afro-beat del menestrello parigino. «Il sito di Firenze, 6月 15»
10
A Le Murate la musica e i colori di Sandro Joyeux
... alle Murate piano piano si è fatta gremita di giovani, di anziani e di curiosi che non hanno resistito al ritmo afro-beat del menestrello parigino. «Il sito di Firenze, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afro-Beat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/afro-beat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z