アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benveduto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENVEDUTOの発音

ben · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENVEDUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENVEDUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«benveduto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbenvedutoの定義

辞書のウェルカムの定義が推定される。

La definizione di benveduto nel dizionario è stimato.


イタリア語辞典で«benveduto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENVEDUTOと韻を踏むイタリア語の単語


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
disavveduto
di·ʃav·ve·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

BENVEDUTOのように始まるイタリア語の単語

benservito
ben
benthos
bentonico
bentonite
bentornato
bentos
bentoscopio
bentosto
bentrovato
benvenuto
benvestito
benvisto
benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene

BENVEDUTOのように終わるイタリア語の単語

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malavveduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

イタリア語の同義語辞典にあるbenvedutoの類義語と反意語

同義語

«benveduto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENVEDUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benvedutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbenvedutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benveduto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

benveduto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

benveduto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

benveduto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

benveduto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

benveduto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

benveduto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benveduto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

benveduto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

benveduto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

benveduto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

benveduto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

benveduto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

benveduto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

benveduto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

benveduto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

benveduto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

benveduto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

benveduto
70百万人のスピーカー

イタリア語

benveduto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

benveduto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

benveduto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benveduto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

benveduto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

benveduto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

benveduto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benveduto
5百万人のスピーカー

benvedutoの使用傾向

傾向

用語«BENVEDUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«benveduto»の使用頻度を示しています。
benvedutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benveduto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENVEDUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benveduto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benveduto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、benvedutoに関するニュースでの使用例

例え

«BENVEDUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbenvedutoの使いかたを見つけましょう。benvedutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marchia
Item receperunt xx sol. rav. a dicto dompno Benveduto sol- vente nomine capellani ecclesie Montis Zani. 863. Item receperunt xv sol. rav. a dicto dompno Benveduto sol- vente nomine dompni Eainerii de Monte Bello. 864. Item receperunt xxx ...
Pietro Sella, 1950
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
JVon so comprendere come niun Vocabolario abbia preso nota di benveduto , di vero buon uso toscano, e per ogni ragione bello. » ViteriaTM. Ficcale, Bruco, poiché tu trovi il terren tenero. Ma credi eh' io le gabelli? Ci vuol altro che fare il ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BEI vnnlrro. a Non so comprendere come NIUN Vocabolario abbia preso nota di benveduto , di vero buon uso toscana, e per ogni ragione bello. 1: Valerianì. Ficcale, Bruco, poichè lo trovi il terren tenero. Ma credi ch'io le gabelli? Ci vuol altro ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... e neppur quello di stima. 324. Amato, Benvoluto, Benveduto. - Benveduto e gradito è un ricco forestiero che capita in una città, perché se ne spera utile: se sarà cortese ed umano, sarà. anche benvoluto; se liberale e benefico, amato.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario della lingua italiana
Fu benveduto da tutta la gente. [t.| Direbbesi altresì: Fu benveduto il suo venire. 2 Df'.h stabile sentimento, o giudizio che altri fa d'una pers. Gas. Leti. Gitali. 181. (C ) Fra Tommaso predicatore, è mollo ben veduto qua. Din. Camp. 1. 19. (Man.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria
La genealogia comincia così: da Beuveduto discendono Filippo ed Amato; da questi discende Giobbolo; da Giobbolo uu altro Benveduto, che fu padre di Ranuzio e Bench'enne. Con essi due figli siamo ai primi anni del secolo XIV, al periodo ...
Deputazione di storia patria per l'Umbria, 1899
7
Regesti di Rocca Contrada, secoli XIV-XVI: spoglio delle ...
5 1300 marzo 12, Corinaldo ante domum Avenaris Bonaccursi Benveduto di Fossombrone fa quietanza a Cecco di dompnus Pero di R. C. della somma di 3 lib. dovutagli dal com. di R. C. per l'ufficio di sind. svolto per sei mesi al tempo del  ...
Virginio Villani, 1997
8
Il Palazzo Doria Pamphilj al Corso e le sue collezioni
... la Pietà con le Marie dipinto dal Caracci, cornice dorata Uno di misura da Testa piccola rappresenta Ecce homo in Tavola, Scuola d'Alberto Duro, cornice dorata Uno di misura di p.ml 2 riquadrato rapresenta la Pietà, di Benveduto Garofalo, ...
A. G. De Marchi, 1999
9
Memorie istoriche degli scrittori legali del Regno di Napoli ...
Ivi - procacciossi dell' egual fama, e venne tuttogiorno co"più alti gradi di estimazione benveduto e protettoñda quella nobiltà , e dagl'intendenti di quel luogo. Io non so poi a dire al leggitore se morto e' fosse in quell' Isola , o in altra- parte del ...
‎1787
10
Delle croniche de gli ordini instituiti dal P.S. Francesco, ...
abondantemente gli fù' proueduto a' suoi bisognhöccon molta carità benveduto,& accarezzato: Giunti a Roma,s'inferñ mò il suo compagno in Araceli,ilquale non solo curò,e consolò; ma ancora tutti gli altri infermi di diuerse nationi , chlerano ...
Marcos de Lisboa, 1605

参照
« EDUCALINGO. Benveduto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benveduto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z