アプリをダウンロードする
educalingo
bizzarria

"bizzarria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIZZARRIAの発音

biʒ · ʒar · ri · a


BIZZARRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIZZARRIAはどんな意味ですか?

シトラスアウランティウム奇妙な

オレンジビザザは非常にまれな柑橘類の品種で、苦いオレンジの遺伝的特徴を持っていますが、苦いオレンジとシダーのレモンまたはフルーツの両方の果物を生産するという特異性を持っています。 これは、両方の植物の特性が融合されて、gemaric突然変異をもたらす周皮移植キメラである。

イタリア語辞典でのbizzarriaの定義

辞書の奇妙さの最初の定義は、何が奇妙であるのか、誰の性格です。 偏心のもう一つの定義は、アクション、奇妙な表現です:それは奇妙です。 Bizzarriaはまた怒り、怒りです。

BIZZARRIAと韻を踏むイタリア語の単語

Maria · aria · cafeteria · canaria · categoria · feria · galleria · gloria · industria · kerria · libreria · materia · memoria · patria · pizzeria · pretoria · pria · ria · storia · victoria

BIZZARRIAのように始まるイタリア語の単語

bivonea a fiore bianco · bivonea acaule · bivonea di Savi · bivonea gialla · bizantina · bizantineggiare · bizantineria · bizantinismo · bizantinista · bizantino · bizza · bizzarramente · bizzarro · bizzeffe · bizzocco · bizzocheria · bizzochero · bizzoco · bizzosamente · bizzoso

BIZZARRIAのように終わるイタリア語の単語

agraria · batteria · carrozzeria · contraria · cria · culinaria · diaria · editoria · finanziaria · furia · lavanderia · malaria · secondaria · segreteria · siberia · teoria · trattoria · varia · veterinaria · vittoria

イタリア語の同義語辞典にあるbizzarriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BIZZARRIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bizzarria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bizzarria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIZZARRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizzarriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbizzarriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bizzarria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rareza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oddness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्रता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغرابة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непонятность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oddness
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oddness
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bizarrerie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oddness
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Merkwürdigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

奇数判定
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oddness
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oddness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oddness
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேறுபட்ட தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oddness
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acayiplik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bizzarria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieparzystość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

незрозумілість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bizarerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oddness
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eie aardigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oddness
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oddness
5百万人のスピーカー

bizzarriaの使用傾向

傾向

用語«BIZZARRIA»の使用傾向

bizzarriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizzarria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bizzarriaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BIZZARRIA»の引用

bizzarriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jerry Garcia
È abbastanza chiaro adesso che ciò poteva sembrare un certo tipo di controcultura è, in realtà, solo il semplice vecchio caos di indifferenziata bizzarria.
2
Alberto Camerra
Fare in modo che il normale diventi curioso, che il dramma si tramuti in una bizzarria, che le lancette dell'orologio non scorrano lungo il quadrante di una monotona scala di grigio, ma che siano tempestate dai colori.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Lo spirito e la bizzarria vanno adoperati con cautela, come tutte le sostanze corrosive.
4
Conte di Rivarol
Strana bizzarria dello spirito umano, si può convincere un uomo dei suoi errori, ma non convertirlo.

«BIZZARRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbizzarriaの使いかたを見つけましょう。bizzarriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niente! bizzarria in un atto di Federico Mastriani e ...
Io non mi muovo di qui se non vedo la nuova bizzarria. GIUsEPPE. Ed io bizzarramente vi dico che voi non vedrete niente; perché li attori non ci sono. Se volete che io legga l'arg'oment GIULIo. Pretendo sentirla dagli attori che sono segnati ...
Federico Mastriani, Salvatore De Angelis, 1868
2
La Bizzarria dei Solchi Sequenziali: Ovvero viaggio nel ...
Ovvero viaggio nel pianeta delle donne Giovanni S. Bernabè. LA BIZZARRIA DEI SOLCHI OVVERO VIAGGIO NEL PIANETA DELLE DONNE GIOVANNI S. BERNABÈ ' EDIZÌONI o MABED e-romanzi DIGITHLI La Bizzarria dei Solchi ...
Giovanni S. Bernabè, 2014
3
Tipi d'oggi. Profili psicologici di ordinaria bizzarria
Fernando Dogana. SAGGI GIUNTI Fornendo Dogana D D'OGG PROFILI PSICOLOGIC1 D1 ORDINARIA BIZZARRIA Ogni essere umano, che lo ammetta o no, vuoI sentirsi. Front Cover.
Fernando Dogana, 1999
4
La Bizzarria d'un Testamento. Dramma ... in cinque atti [and ...
Luigi de LISE. 'Fon. Ma che cosa? Balordo. Boa. Sembra, o si nore, che siano per causa mia i rimproveri c e fate al vostro servo, e per' ciò ardisco presentarmi. Fon. Vi presentate in cattivo momento, caro si. gnore. Boa. Perdonate, ma io non ...
Luigi de LISE, 1855
5
La bizzarria d'un testamento dramma diviso in cinque atti di ...
Luigi De Lise. -i '.i.--'''Fon. Ma che cosa? Balordo. Boa. Sembra, o signore, che siano per causa mia i rimproveri che fate al vostro servo, e 'perciò ardisco presentarmi. Fon. Vi presentate incuttivo momento, caro signore. Boa. Perdonate , ma io ...
Luigi De Lise, 1855
6
Le baruffe di madama Rapace bizzarria comica in due atti di ...
Federico Garelli. schiava di quella malvagia donna! Son deciso. La vicinanza mi fece conoscere le pene di quel!'infelice e debbo farle cessare. Alla fine dei ' conti siamo nati ambedue in questo villaggio, avrà dessa a soffrire senza conforto, ...
Federico Garelli, 1860
7
I due cadaveri bizzarria storico-politico-fantastica sugli ...
Antonio De Lerma Dei Castelmezzano, Roberto librettista Villani, Luigi Maria Luzj. " QUADRO DECIMO A R0ll.l !i' {Un cambiamento a vista fa scoprire un praticabile dal quale si vedono salire e scendere i bersaglieri. In fondo si cede il  ...
Antonio De Lerma Dei Castelmezzano, Roberto librettista Villani, Luigi Maria Luzj, 1871
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Capriccio, Bizzarria, Rizza. La bizzarria può essere e abito e atto: il capriccio è più d'ordinario un atto. Tanto diciamo: raccontare .una bizzarria, quanto: la bizzarria di quell' uomo. Son più singolari talvolta le bizzarrie di chi non ha la bizzarria ...
‎1851
9
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Se si dovesse credere ai dizionari della lingua italiana, la bizzarria sarebbe un' arancia. Più precisamente sarebbe un'arancia variegata, che alterna liste del giusto colore a liste color del cedro. Oppure sarebbe un'uva che, nella stessa pigna, ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
10
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Per lusingare i capricci d' un tiranno , l' architettura invocò il soccorso della bizzarria . Ella si nasconde dietro la moda. La bizzarria ributterebbe colla sua deformità , se la moda non le prestasse la sua maschera ; e la moda si'di- struggerebbe ...
Francesco Milizia, 1826

用語«BIZZARRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizzarriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trials Fusion - Awesome Level MAX - Un trailer di lancio per Trials …
... introduce alcuni dei livelli più folli visti finora nella serie, che aveva già toccato vertici di bizzarria notevole, dunque aspettatevi un po' di tutto. «Multiplayer.it, 7月 15»
2
Mosul, il deserto dell'anima
Naturalmente una valanga di errori non può portare altro che altri errori, anzi orrori (bizzarria della lingua!). Oggi tocca agli sceicchi neri ... «Leggilanotizia, 7月 15»
3
Tour de France 2015: Majka fuga magica, Froome difesa agevole …
Ennesima bizzarria di una formazione ancora tutta da inventariare. Majka, una vittoria che riporta a Fignon Abbiamo già scritto troppo senza ... «Cicloweb.it, 7月 15»
4
Minigonne: l'ultima invenzione tecnologica giapponese
Ma questa nuova invenzione tecnologica le supera davvero tutte, in bizzarria… Minigonna con luci led (dal imgur.com). Tra le tante diavolerie ... «CheDonna.it, 7月 15»
5
La fuga – L'isola | Il Furioso
... rappresenta non l'eccezionalità del diverso o la bizzarria del genio, quanto un processo artistico che non può essere assimilabile a prodotto. «Persinsala.it, 7月 15»
6
Samurai Shodown V - A volte ritornano... - Picchiaduro
I personaggi, poi, anticiparono quelli di Arc System Works quanto a bizzarria, tra ninja che combattono con lupi e falchi, attori del teatro kabuki, bonzi sputafuoco ... «Multiplayer.it, 7月 15»
7
Coppia dell'acido, nei verbali spunta una donna misteriosa …
E pochi giorni dopo - sarà una coincidenza - Giuliano vive la strana avventura, che gli resta in mente per la bizzarria. E come dargli torto. «Il Giorno, 7月 15»
8
Periferia o missione, la vacanza intelligente è quella solidale
Un fenomeno che nasce nel mondo anglosassone dove la solidarietà, il dedicarsi agli altri sono un motivo di merito e non una bizzarria dettata ... «La Stampa, 7月 15»
9
Morales, Bergoglio e il vero significato del crocifisso su falce e martello
La bizzarria sarebbe il crocefisso sulla falce e martello con cui il presidente boliviano ha omaggiato Bergoglio al suo arrivo nel Paese andino. «Vita, 7月 15»
10
Turbonegro – Apocalypse Dudes
... una certa simpatia per quei “Buffoni alcolizzati” (cit) che avessero il coraggio di manifestarsi in tutta la propria onesta e selvaggia bizzarria. «Rocklab.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bizzarria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bizzarria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA