アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bracaloni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRACALONIの発音

bra · ca · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACALONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRACALONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bracaloni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbracaloniの定義

辞書の中のブラカロニの定義は見苦しいストッキングやブリーチです。

La definizione di bracaloni nel dizionario è di calze o calzoni cascanti, non ben tirati.


イタリア語辞典で«bracaloni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACALONIと韻を踏むイタリア語の単語


Cheloni
che·lo·ni
barcolloni
bar·col·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
fragoloni
fragoloni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rivoltoloni
ri·vol·to·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
ruzzoloni
ruz·zo·lo·ni
saltelloni
sal·tel·lo·ni
salvapantaloni
sal·va·pan·ta·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

BRACALONIのように始まるイタリア語の単語

braca
bracalone
bracare
bracato
braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale

BRACALONIのように終わるイタリア語の単語

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
balzelloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
informazioni
istruzioni
lanciabulloni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rubapalloni
sbalzelloni
toni
viola di Bertoloni

イタリア語の同義語辞典にあるbracaloniの類義語と反意語

同義語

«bracaloni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACALONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bracaloniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbracaloniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bracaloni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bracaloni
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bracaloni
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bracaloni
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bracaloni
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bracaloni
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bracaloni
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bracaloni
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bracaloni
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bracaloni
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bracaloni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bracaloni
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bracaloni
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bracaloni
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bracaloni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bracaloni
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bracaloni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bracaloni
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bracaloni
70百万人のスピーカー

イタリア語

bracaloni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bracaloni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bracaloni
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bracaloni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bracaloni
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bracaloni
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bracaloni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bracaloni
5百万人のスピーカー

bracaloniの使用傾向

傾向

用語«BRACALONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«bracaloni»の使用頻度を示しています。
bracaloniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bracaloni»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACALONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bracaloni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bracaloni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bracaloniに関するニュースでの使用例

例え

«BRACALONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbracaloniの使いかたを見つけましょう。bracaloniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Bracaloni e M. Dringoli, Pisa («architettura e paesaggio a Pisa»: 3). g. De FeConDo, Carlo Goldoni e il processo Miniati-Brooke, “la rassegna della letteratura italiana”, 111, vol. ii, pp. 157-196. M. Febbraro, Abitare a Pisa: la cappella di S.
Emilia Daniele, 2010
2
Carteggio
Danaro, soprattutto! Ebbene, Manin non à capito tutto ciò, e non mi à nemmeno scritto - come già aveva promesso - le sue impressioni sul libro! E non è il solo! Bracaloni 25, Fagioli26, Sorrentino gli tengono compagnia! Ah non tutti sono come ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CALZE A BRACALONI- - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che le gambe vestite di quelle paiono due viti da strettojo. Salw'n. AnnoLBuonar. Fier. p. 58;, col. I. CÀMBIO.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
'165, 3 | S. - Id. Ag'ric. 53. ”"' VOI.. Il. ) SUSI. f. 'J"\'î' ' Cu.zs A BRACALONI. - Calze a bracaloni, che, per non essere tirate su"bene, sono per tutto inerespate e grinzom», di tal maniera che le gambe vestite di quelleipaiono due viti da strettojo.
‎1840
5
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Ghiamaosi allora calze a bracaloni, perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . ... cioè colle calze a bracaloni, che per non esser tirate tu bene, sono per tutto increspate e grinzose, di tal maniera che ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
6
Carteggio vol. IV, 1963-1974
Bracaloni Alberto, 5 e n. Bracaloni Alvaro, XXXI Branca Vittore, 69n. Branduani Cesarino, 92 e n. - Memorie di un libraio, 92n. Brazzi Rossano, 5n. Bresci Gaetano, 442 e n. Briganti Giuliano, XXXV, 288n. Brin Irene (Maria Rossi), 388 e n.
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
7
Miscellanea
grafica a foggia di campanile , a foggia di teglia , a foggia di polpetta fasciata . Or io non so qual foggia di campanile possano avere le calze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cliiamansi allora calze a bracaloni , perchè ...
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Or io non so qual foggia di campanile possano avere le iCalze , che sciolte al ginocchio , cadono grinzose su' piedi . Cfiiamansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio .
Luigi Fiacchi, 1821
9
Inscriptiones Romanae infimi aevi Romae exstantes
129. Bovetti . Johannes Petrus A. VI. 71. Bovi . Elifabeth VaudoniZ. XVII. i7f. Jacobus В. VII. 24. Bracala . Urfula VIIÍ. 66. Bracaloni . Antonius С. XVII. 86. Johannes . Laodomia В. X. »8. Laura BrigantiniC.XVU. 86. Branca . Hieronyma Fredi XVII.
Pietro Luigi Galletti, 1760
10
Osservazioni sul Decamerone di G. Boccaccio
Chiarnansi allora calze a bracaloni , perchè appunto le brache ampie soverchiamente calano in grinze verso il ginocchio . Il Buonarroti nella Fiera ha detto : Vn paio di gambe calzate in maniera CK elle paion due viti da strettoio y ove il Salvini ...
Luigi Fiacchi, 1821

用語«BRACALONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbracaloniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olgiate Olona Lo stadio Gambini resta al calcio olgiatese
... Berti Claudio, Bracaloni Luca, Della Torre Fabio, Rigolio Riccardo, Manuela Salvalaglio, unitamente ai soci fondatori: Albè Massimiliano, ... «Varese News, 7月 15»
2
Dai romani ai giorni nostri le terme sfidano i secoli
... Daniela Stiaffini, Mirella Scardozzi e Federico Bracaloni nel libro “Le Terme del Granduca” (Ets, 2009) descrivono che «nel 1774 il servizio di ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Operaio morto sul lavoro, processo al rush finale
La pubblica accusa ha chiesto pene complessive per otto anni e otto mesi: un anno e mezzo a Ivano Ruggeri e Nicola Bracaloni, all'epoca ... «Tuscia Web, 7月 15»
4
La contrada Viarella si aggiudica la vittoria nel corteo storico
Ha presentato la serata il bravo e collaudato Stefano Bracaloni, meglio conosciuto con il nomignolo di "Guscio". Alla vincitrice è andata ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Roberto Nicelli alla guida della Scuola calcio rossoblù
AVENZA. Dopo aver confermato Riccardo Bracaloni alla guida della prima squadra e ufficializzato Duilio Bianchi al timone della selezione ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Il San Marco riparte da mister Bracaloni
CARRARA. La San Marco Avenza riparte da mister Riccardo Bracaloni. Promosso a pieni voti dopo la splendida stagione appena trascorsa il ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Pugilistica Lucchese in gran spolvero
Le altre due finali vedevano la vittoria di Manuel Bracaloni ( Cascina ) ai punti su Fabio De Simone ( Carrarese ) per i 64 kg con oltre 11 ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
San Marco: Bracaloni stra-riconfermato
Il primo nodo è stato sciolto: sarà ancora Riccardo Bracaloni, riconfermato dalla dirigenza a pieni voti, il timoniere dei rossoblu nella nuova ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
San Marco ingaggia nuovo team manager
AVENZA. In attesa dell'ormai prossima riconferma di mister Riccardo Bracaloni, di tutto lo staff tecnico e della nuova rosa 2015-16 con cui ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
Civitavecchia, VIA: “Svolto oggi il sopralluogo fra Comune, Ministero …
... per Enel i responsabili dell'area locale Gizzi e Bracaloni, per il Ministero dell'Ambiente il commissario VIA Antonio Venditti e Andrea Lazzari. «TerzoBinario.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bracaloni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bracaloni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z