アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bronzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRONZATOの発音

bron · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRONZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bronzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbronzatoの定義

辞書に青銅の最初の定義は、色、青銅の外観を持っているということです。 ブロンズの別の定義は、ブロンズ反射によって特徴付けられるウマコートのものである。 青銅はまた、青銅の羽を持つ七面鳥の品種です。

La prima definizione di bronzato nel dizionario è che ha il colore, l'aspetto del bronzo. Altra definizione di bronzato è di mantello equino, caratterizzato da riflessi bronzei. Bronzato è anche di razza di tacchini dal piumaggio bronzeo.


イタリア語辞典で«bronzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRONZATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

BRONZATOのように始まるイタリア語の単語

broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare
brontolio
brontolone
brontosauro
brontoscopia
brontoterio
bronza
bronzare
bronzatore
bronzatrice
bronzatura
bronzeo
bronzetto
bronzina
bronzino
bronzista
bronzo

BRONZATOのように終わるイタリア語の単語

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

イタリア語の同義語辞典にあるbronzatoの類義語と反意語

同義語

«bronzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRONZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbronzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bronzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

古铜色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bronceado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bronzed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برنزيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

загорелый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তামাটে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bronzé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gangsa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bronziert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

青銅色の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청동 빛으로 만든
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bronzed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rám nắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bronzed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bronzed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bronzlaşmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

bronzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opalony na brąz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

засмаглий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bronzed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιοκαμένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brons
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bronserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bronzed
5百万人のスピーカー

bronzatoの使用傾向

傾向

用語«BRONZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bronzato»の使用頻度を示しています。
bronzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRONZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bronzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bronzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bronzatoに関するニュースでの使用例

例え

«BRONZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbronzatoの使いかたを見つけましょう。bronzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
E TIpI Razze estere: Tacchino Ardesia o Slate; Tacchino Auburn; Tacchino Bianco con peso di 6-8 kg nella femmina e 10-15 kg nel maschio; Tacchino Blu o Suede di origine germanica; Tacchino Bronzato tedesco con peso di 6-8 kg per la ...
Edizioni Del Baldo
2
Di Baio 8810
1 1 F Foglia di similoro: tavolo decorato in stile giapponese. 1 1 bastone per tende dipinto. 1 1 Fori dei tarli. 65 Ci (lesso. specchio bronzato. 60 Gomma 1acea: pulizia dei pennelli. 10.66 tavolino decorato in stile giapponese. 38-41 Graffiatura.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
Altro caschetto, cogli orecchioni, simile a un dipresso al precedente, quanto al suo lavoro , e rappresentante Sansone nell'atto discuotere le colonne del tempio di Dagone in Gaza. Bacinetto di ferro, bronzato alla sanguigna , colle ali sporgenti ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Catalogo dei saggi d'industria nazionale presentati nella ...
N. I. Candelabro a colonna di rame bronzato, cindorato . . . . . . » » 1. Un paio di candellieri di rame a tre braccia bronzatie iudorati per cera . . » » 1. Un caudcllieread olio ad un braccio bronzato e misturato in oro . . . . »' 'n I. Uno specchio a due ...
‎1836
5
Piero Sanpaolesi: contributi alla cultura del restauro del ...
Il cristallo più grande sarà sorretto da un elemento orizzontale in ottone bronzato a sezione a U per la parte bassa e lateralmente sorretto da pezzi speciali sempre in ottone bronzato. La parte superiore di forma semicircolare sarà sorretta da ...
Arianna Spinosa, 2011
6
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
305 Bacinetto di ferro, bronzato alla sanguigna , colle ali sporgenti , dorato , damaschinato e ornato di figure sbalzate al cesello, rappresentanti giocatori indiani che s'esercitano con serpenti ammaestrati. 306 Bacinetto di ferro, bronzato alla ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
7
Archivum Historiae Pontificiae
Un paio detti di metallo bronzato. Sette lumi a carcelle con piede di metallo bronzato fornito di tubi e globi di cristallo. Undici lumi a carcelle con piedi di metallo dorato forniti come sopra. Due tubi di latta verniciata verde per candelabri.
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Tacchino domestico Razze e tipi italiani Tacchino brianzolo: medie dimensioni, color nero-bronzato con testa e caruncole Meleagris gallopavo Il riconoscimento dei sessi nei tacchini adulti non è sempre facile e per la distinzione può giovare ...
Edizioni Del Baldo
9
Atti della Reale Accademia delle Scienze, Sezione della ...
na macchia : lo saltello è triangolare acuto, non macchiato } le elitri sono tutte di un verde bronzato, come il torace e lo scutello , ed ha sei linee abbreviate ondate bianche, cioè due a ciascuna! elitre, e due comuni a tutte due le elitri.
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1819
10
La Biennale di Venezia
Acciaio. 14 Forme equilibrate, 1959. Acciaio bronzato. 15 Piano, curva e circolo, 1960. Acciaio bronzato. 16 Scultura murale: forme curve (verghe), 1960. Acctato bronzato. 17 Colonna, 1961. Acciaio. 18 Rilievo, 1961. Acciaio. 19 Rilievo, 1961  ...

用語«BRONZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accoltellò quasi a morte Laura Roveri Sganzerla non può tornare a …
Dopo la sentenza i legali Nicola Avanzi e Luca Bronzato hanno chiesto al giudice la possibilità, per il 43enne di Cerea, di tornare in attività, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Produrre vino all'insegna della sostenibilità e dell'innovazione
Ecco i valori che animano i tre giovani imprenditori veronesi, Stefano Brunetto, Massimo Bronzato e Riccardo Caliari, due ingegneri e un ... «Green Planner, 7月 15»
3
Verona, prima edizione Festival Bastion Contrario
Presenti Lorenzo Albi presidente di Legambiente, Alberto Bronzato di Cantieri invisibili, Lorenzo Bassotto di Bam!Bam!Teatro e Matteo Spiazzi ... «La Prima Pagina, 7月 15»
4
Le Macioche, azienda vitivinicola di Montalcino, si rinnova!
E il via alla conversione al biologico che si completerà nel 2018 Tre giovani imprenditori veronesi – Stefano Brunetto, Massimo Bronzato e ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
5
Imprese: la tenuta vitivinicola Le Macioche punta sul biologico
... nel 2018. quanto hanno deciso i nuovi proprietari, Stefano Brunetto, Massimo Bronzato e Riccardo Caliari che dal settembre scorso dirigono la tenuta. «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Interior Design: la Home Collection di Hangar Design Group per …
Disponibile in due versioni di colore, Carlton, può avere una seduta chiara in pelle color panna e metallo bronzato e spazzolato, oppure, una ... «Designerblog, 7月 15»
7
Tavoli e sedie per ambienti eleganti dal carattere contemporaneo
... il contrasto tra la leggerezza del sottile piano e la matericità della struttura a croce asimmetrica, ottenuta piegando nastri di metallo bronzato. «Cose di Casa, 6月 15»
8
Nuove cucine: 5 modi di essere decor
... raffinata venatura orizzontale delle ante interamente realizzate in pregiato palissandro; sono impreziosite da maniglioni in metallo bronzato. «Cose di Casa, 6月 15»
9
Yacht di lusso Sanlorenzo Scorpion varato con l'armatore russo
Le finiture sono in ottone bronzato, gli intarsi in madreperla ed i legni giocano tra il mogano scuro e il chiaro “Abice artico”. Nel vano scale, una ... «Deluxeblog, 5月 15»
10
Scegliere il divano: comfort e personalizzazione in primo piano
I piedini a sezione piatta, di metallo bronzato realizzati in fusione, sollevano da terra la seduta, rendendo più aereo l'insieme. Ocean Drive ... «Cose di Casa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bronzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bronzato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z