アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagabonderia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVAGABONDERIAの発音

va · ga · bon · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGABONDERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAGABONDERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vagabonderia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvagabonderiaの定義

辞書のヴァガボンドネリアの定義は漠然としている。

La definizione di vagabonderia nel dizionario è vagabondaggine.


イタリア語辞典で«vagabonderia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGABONDERIAと韻を踏むイタリア語の単語


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a

VAGABONDERIAのように始まるイタリア語の単語

vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabondo
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare
vagheggiato

VAGABONDERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

イタリア語の同義語辞典にあるvagabonderiaの類義語と反意語

同義語

«vagabonderia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGABONDERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagabonderiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvagabonderiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vagabonderia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vagabonderia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vagabonderia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vagabonderia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vagabonderia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vagabonderia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vagabonderia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vagabonderia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vagabonderia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vagabonderia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vagabonderia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vagabonderia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vagabonderia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vagabonderia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vagabonderia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vagabonderia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vagabonderia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vagabonderia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vagabonderia
70百万人のスピーカー

イタリア語

vagabonderia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vagabonderia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vagabonderia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vagabonderia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vagabonderia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vagabonderia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vagabonderia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vagabonderia
5百万人のスピーカー

vagabonderiaの使用傾向

傾向

用語«VAGABONDERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«vagabonderia»の使用頻度を示しています。
vagabonderiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagabonderia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vagabonderiaに関するニュースでの使用例

例え

«VAGABONDERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvagabonderiaの使いかたを見つけましょう。vagabonderiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni del dritto di polizia criminale del Regno di ...
La Vagabonderia fu conosciuta c'riminosa dagl" Imperatori Valentiniarto , e Valente nella L.3. (od. de Agric. f! Censit. : Quisqui: ex derertisagris , velati 'vago: servo: . . . e dagl' Imperatori Arcadio , ed Onorio . L. n. Cod. eod. E ciò è fu... di dubbio ...
Berardino Greco, 1805
2
Biblioteca dell'economista
nuove leggi furono votate per reprimere la vagabonderia. Nel 1514 le mercedi furono regolate di nuovo e Dssate sullo stesso piede che nel 1496 (1). Chiunque si rifiutasse al travagtio sarebbe stato imprigionato, ed ogni vagabondo « intiero e ...
‎1855
3
Principii d'Economia politica
nuove leggi furono votate per reprimere la vagabonderia. Nel 1514 le mercedi furono regolate di nuovo e fissate sullo slesso piede che nel 1496 (1). Chiunque si rifiutasse al travaglio sarebbe stato imprigionato, ed ogni vagabondo « intiero e ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
4
Principii d'economia politica
o . nuove leggi furono votato per reprimere la vagabonderia. Nel 1514 le mercedi furono regolate di nuovo e fissate sullo stesso piede che nel 1496 (1). Chiunque si rifiutasse al travaglio sarebbe stato imprigionato, ed ogni vagabondo ...
‎1853
5
Pratica criminale
... per causa di vagabonderia come a disteso ne va ragionando il Reggcnte di Rosa in prarr. crim. c. 5, a mi. 6, ad 58 .- quindi è, che in tutti quelli delitti , dove le nostre corti inferiori sono incompetenti, come cause riserbate o al principe in ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
6
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
... del distretto della città vicina, ritirandone quietanza. La legge accorda al comune un estesissimo diritto sopra i suoi membri. Per inesattezza di pagamento , per mancanza di valore, come per assenza non autorizzata, o per vagabonderia  ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... in data de'go. di Giugno del corrente anno dati tutti quei provvedimenti ., che tendono al soccorso de' veri indigenti, e all' estirpazione di quella mendicità , ch'è risultato del vizio,dell' mio, e della vagabonderia. Le zuppe economiche istituite ...
‎1804
8
Per volgere in meglio le Industrie in Sicilia: idee
... dei beni clericali; e per dette sale ameremmo come necessaria la presenza delle suore della carità (2), che correranno volenteroso a far (l) In Sicilia, la pietà pei mendici è dannosissima: multiplica la improba mendicità e la vagabonderia.
Gaëtan Guastella Y Schiuoellier, 1861
9
Storia di Ferdinando 2. re del regno delle Due Sicilie dal ...
Eravi pietosa Usanze di distribuire delle somme ai poveri, ma sovente la malizia s'insinuava nel campo della carità , e sotto il manto del finto bisogno appiattavasi l' ozio , la vagabonderia , lo scaltrimeuto ; si che ad evitare che ai veri indigenti ...
Giovanni autore indifferenziato Pagano (autore indifferenziato), 1853
10
Giornale di viaggio in Calabria
Gli espositi dopo li 3 anni in parte si allattano dalle stesse balie gli altri si liberano a discrezione alla mendicità ed alla vagabonderia. *L'uso è di esporli abbeverati di oppio. In Catanzaro si è eretta la ruota per riceverli*. Quando si trova chi li ...
Giuseppe Maria Galanti, L. Addante, 2011

参照
« EDUCALINGO. Vagabonderia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vagabonderia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z