アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burattatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBURATTATURAの発音

bu · rat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURATTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBURATTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«burattatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのburattaturaの定義

辞書内でのタンブリングの定義は略語である。

La definizione di burattatura nel dizionario è abburattatura.


イタリア語辞典で«burattatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURATTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BURATTATURAのように始まるイタリア語の単語

burare
burattaio
burattare
burattatore
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero

BURATTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるburattaturaの類義語と反意語

同義語

«burattatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURATTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burattaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのburattaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«burattatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翻筋斗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tumbling
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tumbling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टूटना शुरू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акробатика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tombo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গড়াগড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tumbling
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taumeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タンブリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

텀블링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumbling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự té nhào xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tumbling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tumbling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

burattatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koziołkujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акробатика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rostogolindu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πέφτοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tuimel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tumling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tumbling
5百万人のスピーカー

burattaturaの使用傾向

傾向

用語«BURATTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«burattatura»の使用頻度を示しています。
burattaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burattatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURATTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burattatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burattatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、burattaturaに関するニュースでの使用例

例え

«BURATTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からburattaturaの使いかたを見つけましょう。burattaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli acciai inossidabili
È ottenuta con tamponi cilindrici di gomma abrasiva animati da moto di rotazione assiale che vengono premuti contro la superficie, ripetendo l'operazione secondo un passo prestabilito (pari ad es. al raggio del tampone). 9.2.2 La burattatura ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
152 del 2006) l'attività di raccolta, trasporto e smaltimento in assenza di autorizzazione di fanghi di burattatura derivanti dalla lavorazione di rubinetteria in guanto ricompresi nell'elenco europeo dei rifiuti con il codice CER 12 gennaio 14, ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
I cementi: Caratteri e proprietá dei cementi, applicazioni, ...
La burattatura (Bluteries). La burattatura è un'operazione ausiliare a la macinazione, e si dovrebbe cercare, il più possibilmente, di scegliere, nell' impianto, apparecchi tali che, per se stessi, la possano evitare, come sono quelli descritti: ...
Gino Sylva, 1913
4
Tecnologia delle industrie meccaniche: pte. 1a. Lavorazione ...
Behrns, 76. Bilancie automatiche, 163. Bisquit, 108. . Bonita (staccio), 28. Borsa ( staccio), 125. Brault, 146. Brillatrici, 240. „ excelsior, 241. , per orzo, 243. , per piselli, 241. Brillatura del riso, 244. Braunstadter, 59. Burattatura (diagramma) 180.
Egidio Garuffa, 1908
5
Relazioni dei giuerati italiani sulla Esposizione universale ...
direttamente, come poi la burattatura o l' assortimento delle farine; noi lasceremmo questi prodotti alla classe cui spettano, ma restano nella nostra una serie di farine ottenute da semi di leguminose, presentata specialmente dalla Casa ...
Italy. R. Commissione, Esposizione universale, Paris, 1867, 1868
6
Instruzioni, ed obbligazioni degli impiegati, e dipendenti ...
... onde cada nel troglio perfettamente eguale. I '.' ) 'ART 179.') «Eî ' 'i ' . ;Farà trasportare la crusca che' sarà risultata dalla det-' ta.burattatura nel. luogo destinato a“ ripassarla, invigi..'l M lerà che' dai ' lavoranti sia ben ripassata nel buratto /
‎1825
7
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Che se fosse vero che la farina ricavata dal frumento più acerbo abbia dato in peso maggiore quantità di pane di quello meno maturo e dell'altro ben stagionato; e dato che la burattatura, l'impastatura, la salatura e la cottura delle tre qualità di ...
8
Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...
... trovare la proporzione della crusca al fiore in tutte le altre farine. l rapporti diqueste sarine e crusche sra loro e con quell' anima s1 veggono ordinati nella medesima Tam-tz., L z nella nella quale i prodotti della burattatura per i veli pubblici 8 ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
9
Le chiavi dei Bianchi
Seguono quelli della dorsatura, coniatura, nichelatura e burattatura; lavorazioni speciali, stampaggio plastica e lavorazione conii; e ancora i collaboratori degli inserti cifrati, attrezzeria, manutenzione e magazzino. Nelle pagine successive si  ...
Claudio Ruggiero, 2013
10
Dissertazioni sopra una Gramina che nella Lambardia infesta ...
... tutte le altre farine. I rapporti di quefte farine e crufche fra loro e con quelf ottima fi veggono ordinati nella medefima Tav. 2., L z nella nella quale i prodotti della burattatura per i veli pubblici burattando il Frumento per il fuo proprio, e a quel ...

用語«BURATTATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburattaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rollwasch Italiana Spa nel registro delle PMI Innovative. Tra le …
La Rollwasch Italiana S.p.a. è specializzata nel trattamento di finitura in massa delle superfici con processi di vibrofinitura e burattatura, ... «MBnews, 7月 15»
2
FORMAZIONE – Convegno tecnico Mfn sulla Pallinatura: dal 2 al 4 …
... e probabilmente l'unica pubblicazione al mondo dedicata interamente alla pallinatura controllata, alla pulizia meccanica e alla burattatura. «Impresa Mia, 10月 14»
3
Festa della trebbiatura a Capannelle: dalla spiga al piatto
... la svecciatura, la macinazione e separazione ("burattatura"), l'impastatura e, infine, la cottura in diretta degli strozzapreti che potranno essere ... «RomaToday, 9月 14»
4
Occhiali su misura
Dopo la solidificazione, viene sottoposto alle quattro fasi della burattatura, un processo di levigatura e finitura che elimina le irregolarità e che può durare tra le ... «Panorama, 5月 14»
5
INDUSTRIA – Pallinatura controllata: convegno tecnico MFN nei …
... e probabilmente l'unica pubblicazione al mondo dedicata interamente alla pallinatura controllata, alla pulizia meccanica ed alla burattatura. «Impresa Mia, 11月 13»
6
Acquapendente: Gianfranco Dini premiato come “Maestro del fare …
... rivendita ufficiale speed-up ed, infine, trattamenti metalli con cromatura, sabbiatura, ramatura, nichelatura, lucidatura metalli con burattatura e ... «OnTuscia.it, 8月 13»
7
iPhone 5S arriverà in diversi colori, Apple cerca ingegneri
Esperienza nella preparazione delle superfici e dei processi di finitura avanzata (lappatura, lucidatura, sabbiatura, burattatura, incisione, ... «International Business Times Italia, 3月 13»
8
Le Eolie viste «con gli occhiali»: brand messinese omaggia le isole
Alla base di G-Sevenstars vi è una ricerca stilistica dei dettagli e di minuzie, come le cerniere ribattute e il trattamento della burattatura, ... «Corriere della Sera, 2月 13»
9
Occhiali Buratto
... alcune, anche come occhiale da sole) porta sull'asta destra un elemento di 30x8 mm che non subisce lavorazione di finitura: Burattatura. «vera classe, 7月 12»
10
Rizoma: "ricavato dal pieno"
... garantire superfici perfette viene adottato un lungo processo di lavorazione, detto burattatura, volto a eliminare sbavature ed imperfezioni. «Motocorse.com, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Burattatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/burattatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z