アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcolando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALCOLANDOの発音

calcolando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCOLANDOと韻を踏むイタリア語の単語


bando
ban·do
blando
blan·do
brancolando
brancolando
brando
bran·do
calando
ca·lan·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
quando
quan·do
scalando
sca·lan·do
tremolando
tre·mo·lan·do
urlando
urlando

CALCOLANDOのように始まるイタリア語の単語

calcografo
calcoideo
calcola
calcolabile
calcolare
calcolatamente
calcolato
calcolatore
calcolatrice
calcolazione
calcoli
calcolista
calcolite
calcolitico
calcolitografia
calcolitografico
calcolo
calcolosi
calcoloso
calcolotico

CALCOLANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando
accelerando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando
venerando

イタリア語の同義語辞典にあるcalcolandoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CALCOLANDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«calcolando»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calcolandoのイタリア語での反義語

«calcolando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCOLANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcolandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalcolandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calcolando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

计算
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

informática
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

computing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंप्यूटिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحوسبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вычисления
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

computing
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কম্পিউটিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calcul
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengkomputeran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rechnen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンピューティング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

컴퓨팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komputerisasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy tính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கம்ப்யூட்டிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संगणकीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işlem
70百万人のスピーカー

イタリア語

calcolando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

computing
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обчислення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calculator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήση υπολογιστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rekenaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

computing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

databehandling
5百万人のスピーカー

calcolandoの使用傾向

傾向

用語«CALCOLANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«calcolando»の使用頻度を示しています。
calcolandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcolando»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCOLANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcolando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcolando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calcolandoに関するニュースでの使用例

例え

«CALCOLANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalcolandoの使いかたを見つけましょう。calcolandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La colpa stradale: un'analisi giurisprudenziale. Regole di ...
186 c.d.s. resta invariata, in quanto l'aumento per l'aggravante riguarda unicamente la pena pecuniaria, che risulta così elevata: quella di cui alla lett. a) da un minimo di seicentosessanta- sei euro (calcolando l'aumento minimo pari ad un ...
Donato D'Auria, 2010
2
L'indennità di cessazione del rapporto di agenzia
-Verrà determinato il valore finale calcolando la media delle provvigioni nei 3 (tre ) anni antecedenti la chiusura del rapporto (intendendo il valore delle provvigioni nei 36 mesi antecedenti la chiusura del rapporto). b) Rapporti di agenzia o ...
Studium Legis, 2013
3
Il contratto di agenzia - normativa, accordi economici ...
-Verrà determinato il valore finale calcolando la media delle provvigioni nei 3 (tre ) anni antecedenti la chiusura del rapporto (intendendo il valore delle provvigioni nei 36 mesi antecedenti la chiusura del rapporto). b) Rapporti di agenzia o ...
Studium Legis, 2013
4
Codice penale. Con appendice di leggi complementari
Nel resto originario, esso era rubricato ragguaglio fra pene diverse ed il ragguaglio avveniva «calcolando cinquanta lire, o frazione di cinquanta lire, di pena pecuniaria, per un giorno di pena detentiva». Questa rubrica è rimasta immutata ...
Sergio Vinciguerra, 2002
5
Sulla lingua d'insegnamento nelle scuole di Trieste col ...
Oltrecchè in massima è da preferirsi sem re una spesa maggiore da cui debba attendersi una corrispon ente utilità ad una spesa minore di cui nulli od assai scarsi sono i frutti, calcolando il dispendio di oltre f. 9500 all' anno che ora già ...
‎1862
6
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
STATO PASSIVO DELLA MIA VITA \ Tempo perduto di stupida fanciullaggine, calcolando di aver incominciato ad esercitare la ragione dopoaglianniotto 8_ Tempo perduto per sonno dormito negli anni sessanta due che rimangono tfesistenza ...
‎1834
7
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
(3x2 4)(2x 1) può essere risolta calcolando dapprima le espressioni tra parentesi e successivamente moltiplicando. Poiché l'ultimo passaggio è una moltiplicazione, possiamo trattare l'espressione come un prodotto. 2. (2x 1)/x può essere ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, 2006
8
Il contratto di agenzia
b) Rapporti di agenzia o rappresentanza di durata da tre a dieci anni -Verrà determinato il valore iniziale calcolando la media delle provvigioni di competenza dell'agente o rappresentante nei primi 2 (due) anni di durata del rapporto.
Studium Legis
9
Riflessioni sopra l'ineguaglianza fra gli uomini. Di ...
Or egli non vi è cosa più facile , che gli uomini ,guardino lÎ-istess' oggetto morale per diversi aspetti, che ragionino tutti bene, calcolando sul punto della lor veduta, e che' si trovinov non pervtanto discordantissimi nel prodotte de'loro calcoli.
‎1780
10
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
Verrà determinato il valore finale calcolando la media delle provvigioni nei 2 ( due) anni antecedenti la chiusura del rapporto (intendendo il valore delle provvigioni nei 24 mesi antecedenti la chiusura del rapporto). c) Rapporti di agenzia o ...
Paolo Cendon, 2009

用語«CALCOLANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcolandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siccità, danni per 70 milioni
Calcolando una riduzione della produzione del 15%, si perdono 825.000 quintali, che per 35 euro fanno 28.875.000 euro. Considerando e sperando che il ... «La Provincia, 7月 15»
2
Esami di Stato 2015: calcolo compensi. Quando avverrà il pagamento
... la sede dell'Ufficio scolastico provinciale di appartenenza dell'istituzione scolastica, ovvero la sede di residenza dell'interessato (sempre calcolando il danno ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»
3
Elezioni regionali 2015: il Partitino della Nazioncina
1) Numeri. Calcolando le regioni vinte e quelle perse, non c'è dubbio che le elezioni le abbia vinte il Pd sul centrodestra 5-2, mentre i 5Stelle continuano a non ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
4
Ciclopedonale sulla “464”, il Comune: "Stiamo calcolando i costi"
Ciclopedonale sulla “464”, il Comune: "Stiamo calcolando i costi". L'ente raccoglie l'appello del quartiere di San Giovanni Eremita. L'assessore Pillin: «Chiesti i ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
5
Punteggio Maturità: ecco come calcolarlo
Dopo aver ricevuto i risultati delle prove scritte di maturità, i maturandi stanno calcolando a quale punteggio sono arrivati e a quale possono realisticamente ... «Skuola.net, 4月 15»
6
Per scegliere il camino, calcolare il fabbisogno termico della casa
Calcolando che ogni kcal corrisponde a 0,0012 kW (l'unità di misura della potenza termica) si può dedurre che un'abitazione di 80 metri quadrati, con soffitti a ... «Cose di Casa, 3月 15»
7
Le misure del corpo per scegliere la bici
Il tipo di corporatura si ottiene calcolando il nostro indice schelico, un numero adimensionale che è il riultato del rapporto tra cavallo e statura moltiplicato per ... «Bikeitalia.it, 2月 15»
8
Sgravi assunzione, come calcolare il tetto mensile
Nel caso in cui il rapporto di lavoro venga instaurato oppure risolto nel corso del mese, bisogna riproporzionare il tetto calcolando un esonero di 22,08 euro per ... «PMI.it, 2月 15»
9
Giorno Sì o giorno No? Come scoprilo calcolando il tuo Bioritmo
Il proprio bioritmo può essere calcolato o rivolgendosi ai professionisti del settore oppure collegandosi ad uno dei tanti siti internet dedicati a questo argomento. «Tutta Salute, 8月 14»
10
Vessyl, il bicchiere "smart" che identifica le bevande, calcolando
Vessyl, il bicchiere "smart" che identifica le bevande, calcolando calorie ed idratazione (video). 15 Giugno 2014 16. HD · HDTVProiettoriFotocamere ... «HDblog, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calcolando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calcolando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z