アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambiario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMBIARIOの発音

cam · bia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMBIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cambiario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcambiarioの定義

辞書の変更の定義は、コインの変更、価値観に関係するということです。 交換作業; 市場c。 変更は一般的な請求書や小切手にも関係します。

La definizione di cambiario nel dizionario è che concerne il cambio di monete, di valori: diritto c.; operazione cambiaria; mercato c. Cambiario è anche che concerne cambiali o assegni in genere.


イタリア語辞典で«cambiario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBIARIOと韻を踏むイタリア語の単語


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

CAMBIARIOのように始まるイタリア語の単語

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

CAMBIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

イタリア語の同義語辞典にあるcambiarioの類義語と反意語

同義語

«cambiario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambiarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcambiarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cambiario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

本票
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

promisorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

promissory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिज्ञात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كمبيالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обещающий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

promissória
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গীকারপূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

promissory
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

janji hutang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schuld
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

約束の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

약속의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

promissory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyên thệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறுதியளிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वचन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emre yazılı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cambiario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blanco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

який обіцяє
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

promitentul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμάτια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

promesses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

revers
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjeldsbrev
5百万人のスピーカー

cambiarioの使用傾向

傾向

用語«CAMBIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cambiario»の使用頻度を示しています。
cambiarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambiario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBIARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambiario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambiario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cambiarioに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcambiarioの使いかたを見つけましょう。cambiarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I titoli di credito
Il vaglia cambiario emesso dalla Banca d'Italia deve contenere: — la denominazione di « vaglia cambiario »; — la promessa incondizionata di pagare una somma di denaro indicata in lettere e in cifre (in caso di divergenza prevale la prima); ...
Giancarlo Laurini, 2009
2
Il recupero del credito. Questioni processuali
La cambiale e` regolata oltre che dalla normativa del codice civile anche dalla legge speciale (r.d. 1669/1933). Esistono 2 tipi di cambiale: la cambiale tratta ed il vaglia cambiario. Nella cambiale tratta, un soggetto (traente) ordina ad un altro  ...
Giampaolo Spagnuoli, 2009
3
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi ...
La capacita` di una persona ad obbligarsi per mezzo di cambiale e di vaglia cambiario e` determinata dalla sua legge nazionale. Se tale legge dichiara competente la legge di un altro paese, e` applicabile questa ultima legge. La persona che ...
Roberta Clerici, Franco Mosconi, Fausto Pocar, 2009
4
Istituzioni di diritto privato
La cambiale: caratteri generali e funzione economica La cambiale puo` avere due forme: quella di cambiale tratta e quella di vaglia cambiario (o paghero` cambiario). Quest'ultimo ha lo schema piu` semplice: contiene la promessa del ...
Pietro Trimarchi, 2009
5
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
235/2000, che ha modificato profondamente la disciplina inerente alla cancellazione del protesto cambiario, non ha intaccato la situazione normativa della differente ipotesi di cancellazione di un protesto relativo ad un assegno bancario.
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
6
Codice di procedura civile tedesco
601 [abrogato] § 602 Processo cambiario Se nel processo documentale vengono fatte valere delle pretese derivanti da cambiali secondo la legge cambiaria ( processo cambiario), si applicano le disposizioni seguenti. § 603 Foro competente ...
Salvatore Patti, 2010
7
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Umilissima Supplica circa F introduzione del diritto Cambiario nel Margraviato della L 11 sa zi a Superiore . ... Siccome dunque il Diritto Cambiario conserva nel Commercio comune un buon credito, e se viene proceduto a quanto ecc., ...
Andrea Metrà, 1793
8
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Incontrando il Creditore un tata Debitore cambiario in qualche altro luogo, e pregando il Giudice di farlo arrestare, egli non potrà ricusarglielo, e seguito che sarà l'arresto, dovrà prontamente passare all'esame della causa; se la pretesa ...
‎1797
9
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
480 c.p.c.) ATTO DI PRECETTO CAMBIARIO FONDATO SU CAMBIALI (ART. 480 C.P.C.) .............., rapp.to e difeso dall'avv. ............. per procura a margine del presente atto(*), elettivamente domiciliato nel suo studio in ..........., forza degli effetti ...
Benito Nigro, Nigro B.
10
Banche e responsabilità civile
La nozione del protesto cambiario. — 2. Situazioni legittimanti, regime della pubblicazione e tutela del protestato. — 3. Il risarcimento del danno. BIBLIOGRAFIA: V. CARBONE, Il protesto, la riabilitazione, il risarcimento, in Danno e resp. 1996 ...
Antonio Scarpa, Giuseppe Fortunato, 2008

用語«CAMBIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambiarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asociación de Operadores de Valores rechaza manipulación de tipo …
... búsqueda “consensuada” con las autoridades correspondientes de un sistema cambiario eficiente, ajustado a las realidades de la economía ... «la voce d'italia, 7月 15»
2
Imu, Tarsu e vecchia Ici: in arrivo rimborsi per 940mila contribuenti …
E' preferibile riscuotere il credito tramite vaglia cambiario”. Leggi altre notizie di: Rimborsi Irpef 2015Acconto ImuRimborsi Ici ... «idealista.it/news, 7月 15»
3
Cuba, se il nemico americano diventa un vicino «ideale»
Ma è in strada che si coglie la più inaccettabile delle contraddizioni, il doppio regime cambiario; a Cuba si guadagna in pesos cubani e si ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
4
730 Precompilato: ecco quando arrivano i rimborsi
... bonifico domiciliato presso le poste italiane o emissione di vaglia cambiario della Banca d'Italia se si tratta di rimborsi inferiori ai mille euro. «Investire Oggi, 5月 15»
5
Mutuo chirografario per il fotovoltaico: come funziona
... potrebbero però comunque pretendere una garanzia, sia essa a livello personale come una fideiussione, sia essa a livello cambiario). «Leonardo.it, 5月 15»
6
730 precompilato 2015 agenzia delle entrate senza sostituto …
... potrà essere pagata tramite bonifico domiciliato presso le poste italiane o mediante emissione di vaglia cambiario della Banca d'Italia. «Blasting News, 5月 15»
7
Ci hanno 'rifilato' una banconota falsa? Ecco cosa si rischia se si …
... dell'esame, la banca d'Italia conferma la “bontà” della stessa, l'importo verrà rimborsato integralmente all'utente tramite vaglia cambiario. «Studio Cataldi, 5月 15»
8
Armageddon Venezuela: la ripresa, forse, dal 2017
Panorama finanziario e cambiario affidato ad Asdrubal Oliveros, direttore di Ecoanalitica. Inizia il dibattito Victor Maldonado e spiega ai ... «la voce d'italia, 4月 15»
9
Generalfinance: assistita da Hogan Lovells in emissione cambiale …
... sino al 25% del valore complessivo dell'emissione da una garanzia nella forma di avallo cambiario parziale prestata da Rete Fidi Liguria. «Corriere della Sera, 4月 15»
10
Barack Obama e Raul Castro archiviano...
... privato nei servizi e nel trasporto, alla deregulation della vendita di immobili ed automobili e la riforma progressiva del mercato cambiario. «La Nuova Ferrara, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cambiario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cambiario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z