アプリをダウンロードする
educalingo
camerone

"camerone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAMERONEの発音

camerone


CAMERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAMERONEと韻を踏むイタリア語の単語

aldosterone · androsterone · calderone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

CAMERONEのように始まるイタリア語の単語

camera di compensazione · camera di sicurezza · camera mortuaria · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · camerata · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere · camerino · camerista · cameristico · camerlengo · camerotto

CAMERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるcameroneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMERONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«camerone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cameroneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcameroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camerone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

宿舍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dormitorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dormitory
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रावास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المهجع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общежитие
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dormitório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আস্তানা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dortoir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

asrama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlafsaal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기숙사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dormitory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ký túc xá
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தங்குமிட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yurt
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

camerone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akademik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гуртожиток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dormitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιτώνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koshuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sovsal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

internat
5百万人のスピーカー

cameroneの使用傾向

傾向

用語«CAMERONE»の使用傾向

cameroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camerone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cameroneに関するニュースでの使用例

例え

«CAMERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcameroneの使いかたを見つけましょう。cameroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
[31] 1321 [33} 194] 1351 [36] 1871 Camerone n.o 4 Un Quadro di San Pietro quando negò Nro Sig.re con figure di quatro soldati che giocano, et l'Ancilla con cornice nera rabescata d'oro realzato et dorato alto p.mi otto largo Palmi Dieci ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Ricordanze e altri scritti
scanni di legno : un gran numero di farti ravvolti, legati con funicelle, e gettati per terra la notte erano sciolti e distesi in mezzo al camerone, e vi dormivano in oscena nudità la state, fra cenci l'inverno, fra sozzure sempre. Nel lato sinistro di  ...
Luigi Settembrini, 2013
3
Nel paese della grande menzogna: URSS 1926-1935
Verso la metà di luglio fui trasferito in un camerone, situato nel corpo principale del fabbricato, sopra la porta centrale. C'erano tre piani di questi cameroni. Le condizioni di vita erano del tutto diverse da quelle delle celle vicine. Quello dove fui ...
Ante Ciliga, Paolo Sensini, 2007
4
Il combattente: Come si diventa Pertini
«Nonvolevamo che Titìdormisse fuoridel camerone, neppure inestate,perché temevamocontro di lui rappresaglie da parte della milizia fascista,che l'odiava. Alla sera vi era l'appello. In mezzo a noi stava nascosto Titì. Quindi un gruppo di  ...
Giancarlo De Cataldo, 2014
5
La voce della Legione
e feriti altrettanti. con il loro sacrificio, salvando il convoglio, hanno compiuto la missione che era stata loro affidata. l'imperatore napoleone iii decise che il nome di camerone venisse inscritto sulla bandiera del reggimento straniero, e che, ...
Adrian D. Gilbert, 2011
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
tecipazione nella vendita del formaggio sociale fatta da Camerone', ed avendo così il diritto di compensar il suo debito delle piume c0n quel credito, egli non fosse tenuto ad adempierne quel pagamento , o a dar la cauzione nel termine come ...
‎1838
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazzi
L'infermiere stetteun po' pensando;poi, come ricordandosi aun tratto: –Ah! – disse,–ilquarto camerone,il letto infondo. – È malato molto? Come sta?– domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poidisse:– ...
Edmondo De Amicis, Daniel Defoe, James Matthew Barrie, 2013
8
Cuore
L'infermiere stette un po' pensando; poi, come ricordandosi a un tratto: - Ah! - disse, - il quarto camerone, il letto in fondo. - È malato molto? Come sta? - domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poi disse: ...
Edmondo De Amicis
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Perciò ha il soffitto con le sue brave travi, i suoi bravi travicelli e il suo bravissimo tavolato di rovere adoppio usoin quantoserve da coperchio per la cucina e da pavimentoper il soprastante camerone. Il legname èben stagionato, le tavole ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
I vecchi e i giovani
Quella visita alla famosa stanza del Generale, detta per antonomasia il Camerone, era una grazia veramente particolare concessa a Dianella. Mauro Mortara, che ne teneva la chiave, non vi lasciava entrar mai nessuno. Enon l' uscio soltanto, ...
Luigi Pirandello, 2013

用語«CAMERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcameroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aubagne : le doyen de la Légion honoré
François Monarcha, 97 ans, a été désigné pour porter la main de bois du Capitaine Danjou, tombé en 1863 lors de la bataille de Camerone (au Mexique). «Francetv info, 7月 15»
2
ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního …
Galerie. 29. července 2015. ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního britského komika: „Camerone, za masakr v Tunisu můžeš také ty! «ParlamentníListy.cz, 7月 15»
3
Cérémonie organisée à l'occasion de l'anniversaire du combat de …
Arrivé a la hauteur de l'auberge de CAMERONE, vaste bâtisse comportant une cour entourée d'un mur de trois mètres de haut, il décide de s'y retrancher pour ... «TAHITI INFOS, 5月 15»
4
La Légion commémore Camerone
Le 30 avril 1863, à Camerone, au Mexique, une compagnie de légionnaires s'est sacrifiée pour la mission reçue, pour respecter la parole donnée, donnant ... «Ouest-France, 5月 15»
5
152e anniversaire du combat de Camerone
La commune a célébré avec faste le 152e anniversaire du combat de Camerone au Mexique. Cette commémoration consacre le sacrifice du capitaine Jean ... «ladepeche.fr, 5月 15»
6
La Légion étrangère honore ses héros à Aubagne
La traditionnelle commémoration du combat de Camerone, en 1863 au Mexique, s'est ... «Commémorer Camerone, c'est commémorer le courage, le culte de la ... «Le Figaro, 4月 15»
7
Calvi : Le général Bouquin a présidé les cérémonies du 152e …
Le 2e REP de Calvi a fêté, jeudi matin, le 152e anniversaire du combat de Camerone, en présence de nombreuses autorités. La prise d'armes a été suivie d'un ... «Corse Net Infos, 4月 15»
8
Fontenay : la Légion commémore la bataille de Camerone
Fontenay, 1er mai 2014. Les célébrations de la bataille de Camerone se tiennent chaque année au fort de Nogent. (LP/Lucile Métout) ... «Le Parisien, 4月 15»
9
La bataille de Camerone célébrée à Cussay
Ce village est surtout connu pour l'épisode de bataille de Camerone, qui a vu la résistance et l'anéantissement d'une compagnie de la Légion étrangère, ... «la Nouvelle République, 4月 15»
10
Camerone : cérémonie et fête au régiment
Le 152e anniversaire de la bataille de Camerone sera célébré au 4e régiment étranger les 30 avril et 1er mai, un rendez-vous auquel le régiment convie les ... «ladepeche.fr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Camerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camerone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA