アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centralista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRALISTAの発音

cen · tra · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centralista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentralistaの定義

辞書の中心主義者の定義は、中心的な仕様で働く人である。 電気。 中央集権主義者は政治的中心主義の主張者でもある。

La definizione di centralista nel dizionario è chi lavora in una centrale, spec. elettrica. Centralista è anche fautore del centralismo politico.


イタリア語辞典で«centralista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRALISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CENTRALISTAのように始まるイタリア語の単語

centrafricano
centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralismo
centrali
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centratore
centrattacco
centratura

CENTRALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるcentralistaの類義語と反意語

同義語

«centralista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentralistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centralista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中央集权
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centralista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centralist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रवादि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للمركزية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

централист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centralista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীকরণবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centraliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sentralis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zentralistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中央集権
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중앙 집권 주의자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centralist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centralist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத்தியப்படுத்திய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centralist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezci
70百万人のスピーカー

イタリア語

centralista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centralistycznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

централістами
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centraliste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρωτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentralistiske
5百万人のスピーカー

centralistaの使用傾向

傾向

用語«CENTRALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«centralista»の使用頻度を示しています。
centralistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centralista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centralista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centralista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centralistaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentralistaの使いかたを見つけましょう。centralistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Si può avere - come si è già accennato - per essi i) un regime centralista dirigista (es. Francia); ii) un regime centralista liberista (es. Gran Bretagna); iii) un regime federalista dirigista (es. Germania); iv) un regime federalista liberista (es.
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
2
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VIGESIMOSECONDO
11 sistema opposto si chiama indistintamente centralista, liberale o ridicale. E ben noto che queste due ultime voci si porgono a molteplici significati, a seconda dei bisogni della causa rivoluzionaria. Il nome di centralista esprime più ...
‎1871
3
La Civiltà cattolica
... sarà la causa di varie contese tra il Ministero e il partito tedesco centralista e liberale, e fra le varie frazioni che compongono esso partito. Già si sente, che il partito de' Vecchi, sotto la guida degli antichi borgomastri, intende di opporre al ...
‎1872
4
Il falso federalismo
D'altra parte il giudizio storico sulla scelta centralista non può che essere positivo dal momento che essa ha permesso il consolidamento del processo di unificazione e ha sventato i tentativi eversivi degli ex Stati italiani di ripristinare le antiche ...
Antonio Iannello, 2004
5
STORIA DELL'AMERICA LATINA
centralista e infine la dittatura. Nella transizione da un assetto all'altro, l'esercito fu il garante del nuovo ordine, all'interno della continuità sociale che le diverse soluzioni politiche e istituzionali dovevano garantire. Agustínde Iturbide eragià ...
Daniele Pompejano, 2013
6
EMOZIONI - storia, biologia, psicologia e loro influenza sul ...
La teoriadi Cannon eBard,nota anche come teoria centralista, intende dunque le emozioni comelacausastessa dellemodificazioni fisiologichesomatiche. Tabella 2.2 – Teoria centralista diCannon eBard video della Tabella al seguente link ...
Luigi Secchiano, 2014
7
La Civiltà cattolica
Non si deve credere che il pensiero de' cattolici svizzeri nella questione centralista sia identico: poiché, per varie circostanze, sono divisi in due gruppi. Quelli, che nel loro Cantone sono in maggioranza, avendo nella centralizzazione , ...
‎1896
8
Autonomia e tutela delle minoranze nel Trentino-Alto Adige: ...
Tanto maggiore sarà l'assetto centralista di uno Stato, tanto minore sarà l' autonomia riconosciuta agli enti locali; quanto più la collettività avrà una struttura federale, tanto più autonomi saranno gli Stati membri, i Lèinder o i Cantoni che la  ...
Oskar Peterlini, Trentino-Alto Adige, Regione autonoma Trentino-Alto Adige. Centro stampa e duplicazioni, 2000
9
Senza politica: Cronache di quotidiana autodistruzione
... quello vero, che non è contro lo Stato, ma contro uno Stato burocratico, sprecone, fiscale, centralista; un antiStato che non a Venezia e dintorni, ma dal Brennero a capo lilibeo, umilia e calpesta prima di tutto i principiguida della costituzione ...
Francesco Jori, 2012
10
Istituzioni di diritto e legislazione dello spettacolo. Dal ...
Il provvedimento fissa, infatti, i principi dell'ordinamento dei Comuni e delle Province per affermare il nuovo e più importante ruolo delle istituzioni territoriali e delle Regioni, per la ridefinizione di compiti e funzioni dello Stato “centralista” e per ...
Antonio Di Lascio, Di Lascio, Ortolani, Silvia Ortolani, 2010

用語«CENTRALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana - Affaritaliani.it
C'é da abbattere l'Europa dei tecnocrati e allora poco importa che la Le Pen guidi un partito nazionalista e centralista, tutto l'opposto della ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Invernizzi (Lega Nord): riforma PA centralista e poco lungimirante …
"Questa riforma della pubblica amministrazione ha purtroppo un'impostazione fortemente centralista. Ci saremmo aspettati una visione più ... «Mainfatti.it, 7月 15»
3
Lega Nord, Fedriga: su scontri a Casale San Nicola e Treviso Renzi …
Siamo di fronte a uno Stato centralista, che utilizza la forza per imporre l'invasione delle città e delle regioni. Evidentemente ci sono delle ... «Mainfatti.it, 7月 15»
4
Renzi: totalitarismo comunista al posto di democrazia rappresentativa
... Letta e Renzi, con una sorta di antidemocratico autoritarismo da comunismo o pansocialismo reale, un sistema di sinistra centralista e statale ... «L'Opinione, 7月 15»
5
Policoro. No alle trivelle. La Cgil: "Ci saremo, ma basta con gli slogan"
Un governo antimeridionalista che sta sempre più facendo emergere il suo profilo centralista. Un Governo che puntualmente ha messo in atto ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
6
SCUOLA/ Le due sviste che affossano la riforma
E tutto ciò è inevitabile in uno sistema ancora radicalmente centralista che si prende in carico altri 100mila docenti perché rispondono ai criteri ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Mancanza di fiducia, alcuni Paesi UE contrari all'accordo con la Grecia
... in vista di una Costituzione centralista europea, che ponga al suo vertice esclusivamente il ceppo massonico e di etnìa anglosassone, diritto ... «Sputnik Italia, 7月 15»
8
Quelli di Forza nord
... vecchio Umberto Bossi: “Il federalismo è la vera e unica soluzione alle ricadute dittatoriali di uno stato ultra centralista come quello italiano”. «Il Foglio, 7月 15»
9
Lezione cinese: il dirigismo non ferma i capitali a caccia di opportunità
La dipendenza della borsa cinese dalla politica centralista di Pechino sembra essere diventata un boomerang inarrestabile. I listini cinesi ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Ripartenza d'autunno: Renzi punta sul fisco e sul mini-rimpasto
Tutti, chi più chi meno, hanno lamentato una deriva neo-centralista. Tranquilli, ha risposto Mattarella, le Regioni sono un dato irreversibile, ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centralista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centralista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z