アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stilista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTILISTAの発音

sti · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTILISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stilista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stilista

ファッション

Moda

ファッションという用語は、変化する基準を伴う1つ以上の集団行動を示す。 この用語は、しばしばドレスの仕方に関連しています。 Il termine moda indica uno o più comportamenti collettivi con criteri mutevoli. Questo termine è spesso correlato al modo di abbigliarsi.

イタリア語辞典でのstilistaの定義

辞書の中のスタイリストの定義は、スタイル、スペックの優雅さに注意を払うものです。 文献では スタイリストはまた、技術的な精巧さのアスリートです。

La definizione di stilista nel dizionario è chi rivolge molta cura e attenzione all'eleganza dello stile, spec. in letteratura. Stilista è anche atleta di elevata finezza tecnica.

イタリア語辞典で«stilista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

STILISTAのように始まるイタリア語の単語

stile
stilè
stilé
stilema
stilettante
stilettare
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilistica
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante

STILISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista

イタリア語の同義語辞典にあるstilistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STILISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stilista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stilistaのイタリア語での同義語

«stilista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stilistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstilistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stilista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美发师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estilista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stylist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाइलिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حلاق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стилист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estilista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টাইলিস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

styliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stylist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stylist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタイリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스타일리스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stylist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người tạo mẫu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stilist
70百万人のスピーカー

イタリア語

stilista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stylista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стиліст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stilist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στυλίστας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stilist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stylist
5百万人のスピーカー

stilistaの使用傾向

傾向

用語«STILISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«stilista»の使用頻度を示しています。
stilistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stilista»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stilista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stilista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stilistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STILISTA»の引用

stilistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gianni Versace
Voglio essere uno stilista del mio tempo.
2
Gianni Versace
Penso che sia responsabilità di uno stilista cercare di infrangere le regole e le barriere.
3
Franco Merafino
Il nulla sta al niente come il sarto sta allo stilista.

«STILISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstilistaの使いかたを見つけましょう。stilistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
7 Mario Valentino (1928-1991), stilista italiano di calzature e prêt-à-porter in pelle . 8 Claudio La Viola, stilista italiano (1948). 9 Luciano Soprani, stilista italiano ( 1946-1999). 10 Gian Marco Venturi, stilista italiano (1946). 11 Con il concetto di ...
Sofia Gnoli, 2005
2
La Saga Dei Gucci
«Mio cugino Maurizio se ne è uscito con un'idea folle: vuole ingaggiare uno stilista esterno.» «Mah, forse non è un'idea così folle» osa dire la Ballerini. « Continua a parlare di questo tizio chiamato Armani» continua Paolo. «Chi è?» Dopo ...
Sara Gay Forden, Titti Bosso, 2008
3
StarOffice per Linux e Windows
Lo Stilista è uno strumento di formattazione di StarOffice che mostra un elenco di modelli in una finestra mobile, fluttuante, molto simile a quella del Navigatore (la finestra dello stilista mostrata in Figura 4.4 è etichettata Modelli di paragrafo ...
Michael Meadhra, 2000
4
L'anima del vestito nuovo. Per sapere, comprendere, ...
4. Area creativa 4.1. Stilista Chi è Lo stilista è un creativo, informato sul trend, su ciò che "fa moda", dunque è il responsabile della ricerca e dell'idea, l'ispiratore delle tendenze moda, perché traccia le linee della collezione per l'abbigliamento,  ...
Emanuela Cavalca Altan, 2003
5
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
Per la lingua italiana gli stilisti sono progettisti dell'industria dell'abbigliamento e connessi, i designer invece progettano modelli e prodotti per varie altre industrie; lo stilista di moda si rapporta a dei comportamenti, il designer a degli oggetti ...
Antonio Foglio, 2007
6
La moda nel consumo giovanile. Strategie & immagini di fine ...
La collezione deve essere coerente con la capacità dell'azienda di produrre bene il prodotto che lo stilista vuole. I pantaloni o le giacche in pelle di Ferrè non è che possa pro- durli chiunque: ci deve essere un feeling tortissimo sotto l' aspetto ...
Alessandro Giancola, 1999
7
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Dopo la prematura scomparsa del figlio Raniero, avvenuta nel 1993, e la more della stilista, nel 2002, la maison continua a riscuotere grande successo internazionale, sia nell'Alta Moda sia nel prèt-à-porter, sotto la sapiente guida di Stefano ...
Cinzia Capalbo, 2004
8
Gianfranco Ferré. L'architetto stilista
Difficile immaginare che quel bimbo robusto di nome Gianfranco Ferre, nato a Legnano nel pieno del secondo conflitto mondiale il giorno di ferragosto del 1944, sarebbe diventato un personaggio ammirato e acclamato in tutto il mondo.
Alfonsi Maria Vittoria, Maria Vittoria Alfonsi, 2008
9
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Dal punto di vista della proprietà, le griffe possono essere indipendenti (legate all 'im- prenditore-stilista o a una famiglia) oppure controllare da una -» holding del lusso. Possono produrre internamente la propria collezione oppure affidarsi a ...
Fausto Colombo, 2005
10
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
3.1 Stilista Come si è detto, nell'immaginario collettivo lo (o la) stilista incarna al massimo grado il mondo della moda. Nella realtà tuttavia, pur restando certamente una figura centrale della filiera, il ruolo dello stilista è comprensibile solo se ...
‎2002

用語«STILISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstilistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fulmine nel parco dello stilista Valentino, evacuate alcune case
Il leccio, alto oltre 20 metri, si trovava nel parco della villa di proprietà dello stilista Valentino al confine con la centrale piazza Garibaldi. «gonews, 7月 15»
2
Taylor Swift debutta nella moda: è stilista per un sito cinese
Abbandonati microfono e palcoscenico, la cantante americana ha infatti deciso di debuttare nella moda come stilista, realizzando una nuova ... «UrbanPost, 7月 15»
3
Taylor Swift stilista per Heritage 66 Company
Mentre la star del pop made in USA sta passando l'estate 2015 tra concerti sold out e party in compagnia del suo nuovo fidanzato, il DJ Calvin ... «Luxgallery, 7月 15»
4
Funerali dello stilista Elio Fiorucci
A ringraziare lo stilista scomparso, c'era una delegazione dei volontari di strada City Angels: il fondatore, Mario Furlan, ha ricordato che la ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Milano, l'addio della città allo stilista Fiorucci
In moltissimi questa mattina hanno voluto salutare Elio Fiorucci, morto a causa di un malore qualche giorno fa nella sua abitazione milanese. «La Repubblica, 7月 15»
6
Un altro grande successo per l'ormai inarrestabile stilista Anton …
Ospite d'onore nel gran finale alta moda lo stilista Anton Giulio Grande, ... e jeans , rigorosamente creato dallo stilista Anton Giulio Grande. «Lamezia Live, 7月 15»
7
Funerali Fiorucci, l'addio di Milano al grande stilista [video]
Funerali Fiorucci, l'addio di Milano al grande stilista. In moltissimi questa mattina hanno voluto salutare Elio Fiorucci, morto a causa di un malore qualche giorno ... «Menchic.it, 7月 15»
8
Lutto nella moda, morto Elio Fiorucci Foto Ha rivoluzionato …
19:35 - E' morto nella sua casa di Milano Elio Fiorucci, colpito da un malore. Stilista di fama internazionale, aprì il suo primo negozio nel ... «TGCOM, 7月 15»
9
Addio Elio Fiorucci, se ne va il grande stilista pop
Lo stilista Elio Fiorucci è stato trovato morto nella sua abitazione di viale VIttorio Veneto a Milano. Aveva compiuto 80 anni il 10 giugno scorso. «La Nuova Ferrara, 7月 15»
10
Morto lo stilista Fiorucci Un amico dello stile comasco
Lo stilista Elio Fiorucci è stato trovato morto a casa sua a Milano in corso Vittorio Veneto, vittima di un malore. Aveva 80 anni compiuti da poco, ... «La Provincia di Como, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stilista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stilista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z